Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 68: Круговорот инь и ян

Несмотря на то, что Ся Хоу Ао Тянь уже рассказывал о ситуации под водой, при виде этой картины у всех зашевелились волосы на голове.

Теперь стало понятно, почему Ся Хоу Ао Тянь был так напуган. Для всех, кроме Ночного Странника, эта сцена действительно была шокирующей.

«Твою мать, да я чуть не обделалась!» — послышался в наушниках голос Свободного Орла.

Затем раздался голос Красного Петуха: «Неудивительно, что здесь такая тяжелая аура инь, руки и ноги онемели. Оказывается, здесь так много Инь-трупов... Хочется сжечь их всех дотла, но под водой я ничего не могу сделать...»

Боевые способности Красного Петуха под водой были даже хуже, чем у Инь-трупов, управляемых Первобытным Небесным Повелителем. «...», — тут же раздался голос Юнь Мэн.

Красный Петух с шокированным лицом повернулся к девушке из клана Цинхэ. Он не ожидал, что эта изящная девушка так думает о нем. Выражение лица Юнь Мэн стало немного неловким.

В этот момент в наушниках раздался резкий предупреждающий голос Ся Шу Чжи Лянь: «Осторожно!»

Как только она закончила говорить, десятки тысяч Инь-трупов, стоявших на морском дне и палубе корабля, одновременно всплыли, как стая сардин, плотно устремляясь вверх. Одни были одеты в лохмотья, другие — в ржавые доспехи, но все они были в ужасном состоянии. Их руки не двигались, течение само толкало их наверх.

«Это Инь-трупы, управляющие водой. Дела плохи», — Ся Хоу Ао Тянь стиснул зубы и быстро всплыл, увеличивая расстояние. «Ребята, вы сдерживайте их, а я... Хотя я и главный герой, но я же заклинатель, а не боец».

Его голос прозвучал в наушниках. Никто не мог сказать, были ли это его неконтролируемые мысли или же наглое признание.

Инь Цзи резко нырнула вниз, навстречу Инь-трупам. В следующее мгновение из ее тела хлынула мощная аура инь. В этот момент ее развевающиеся черные волосы напоминали богиню подземного мира.

Инь Цзи слегка приоткрыла губы и издала пронзительный свист, который мог услышать только Чжан Юань Цин.

— волна несокрушимой ауры инь распространилась во все стороны, словно рябь на воде. Инь-трупы, которые надвигались, подгоняемые течением, внезапно замерли, а затем, как роботы с отключенным питанием, стали падать вниз.

Зрелище падения десятков тысяч Инь-трупов было впечатляющим.

Что это за навык?! Инь-трупы — это не духи, даже Ночному Страннику пришлось бы иметь дело с ними физическими методами... Чжан Юань Цин ничего не понимал, но был потрясен.

«Мы справились? Вот так просто?» — радостно воскликнул Красный Петух.

Как будто в ответ на его слова, Инь-трупы в доспехах, лежавшие на морском дне и палубе корабля, внезапно «ожили» и снова, управляя течением, поплыли вверх. Увидев это, Инь Цзи нахмурилась.

«Эти Инь-трупы — тоже часть формации. Они созданы этой подводной формацией. Подводная формация будет постоянно снабжать их аурой инь», — Ся Хоу Ао Тянь, как и подобает ученому, сразу понял суть происходящего. — «Чтобы разобраться с армией Инь-трупов, нужно сначала разрушить формацию».

«Тогда поторопись и разрушь ее!» — Красный Петух был встревожен, видя приближающуюся армию Инь-трупов.

Сколько бы их ни было, они все равно будут разорваны на куски этой огромной армией Инь-трупов.

Я же этим и занимаюсь! Эта формация очень сложная, мне нужно время... Ся Хоу Ао Тянь парил над всеми, изучая всю формацию в свете сигнальных ракет.

Он не забыл и о распределении ролей: «Вы, ребята, помогите мне выиграть время. Инь Цзи и Свободный Орел — главная ударная сила. Первобытный Небесный Повелитель, вы с Юнь Мэн оказывайте поддержку».

Сказав это, он достал компас. В то же время его глаза засияли чистым светом, и вся формация предстала перед его взором. Компас же помогал ему найти ее центр.

Чжан Юань Цин и остальные могли только беспомощно защищаться. Свободный Орел спикировал вниз, раскинул руки и резко взмахнул ими.

В одно мгновение образовался водяной смерч диаметром в десятки метров, который ворвался в ряды Инь-трупов, затягивая их в себя и унося прочь. В воде Свободный Орел был непобедим, его сила могла сравниться с Инь Цзи 6-го уровня.

Но Инь-трупов было слишком много, и нескольким группам удалось избежать водяного смерча и прорваться к остальным.

«Бах! Бах! Бах!»

Юнь Мэн грациозно извивалась в воде, своим толстым змеиным хвостом разбивая Инь-трупов вдребезги.

«Катитесь отсюда!»

Красный Петух одним ударом разнес в клочья приближающегося Инь-трупа. Яркий огонь вспыхнул и погас, Инь-труп распался на четыре части, изнутри хлынула темно-зеленая жидкость, которая быстро растворилась в воде.

Ся Шу Чжи Лянь держала в руке короткий меч, и каждый его выпад пробивал голову Инь-трупа.

«Кхм, кхм...»

Красный Петух закашлялся, его лицо позеленело, он был отравлен. Внутри Инь-трупов скрывался ужасный яд Гу. Многопользовательские подземелья были такими — на первый взгляд они казались подземельями с призраками, но на самом деле в них были спрятаны особенности всех профессий.

«Это яд Гу!» — Ся Хоу Ао Тянь, продолжая изучать формацию, достал квадратную деревянную шкатулку. — «У меня есть противоядие».

Свободный Орел, словно рыба, подплыл к нему, схватил шкатулку и открыл ее. На дне, покрытом желтым шелком, лежали десятки пилюль размером с перепелиное яйцо.

Она быстро взяла одну и проглотила, передав остальным мысленное сообщение:

«Ловите!»

Она щелкнула пальцами, и пилюли, похожие на перепелиные яйца, ловко лавируя между Инь-трупами, полетели к ее товарищам по команде.

Красный Петух принял пилюлю, и неприятные ощущения тут же исчезли. Он беспомощно, но стараясь сохранить лицо, выругался: «Черт возьми, под водой я совершенно бесполезен...». К счастью, Ся Шу Чжи Лянь и Первобытный Небесный Повелитель тоже не блистали, что немного утешало его.

Тем временем Юнь Мэн открыла свою пасть и выплюнула несколько струй мутной зеленой жидкости.

Эта жидкость быстро распространилась в воде, и вскоре вокруг выросли густые заросли водорослей. Водоросли, словно живые, потянулись к Инь-трупам. Десятки Инь-трупов были опутаны водорослями и утащены на дно. Чистый и мелодичный голос Юнь Мэн прозвучал в наушниках: «Они могут очищать воду, ослаблять яд и сковывать Инь-трупов».

"Иметь высококвалифицированных товарищей по команде - это действительно приятно", — подумал Чжан Юаньцин, глотая противоядие. В этот момент он увидел, как Инь-трупы, унесенные Свободным Орлом, снова возвращаются.

"Они вернулись! Ся Хоу Ао Тянь, тебе лучше поторопиться, иначе мы можем сражаться до изнеможения, но не справимся с таким количеством Инь-трупов", — мрачно произнес Свободный Орел.

Куда ни глянь, повсюду виднелись бесчисленные Инь-трупы, словно ряска на воде, быстро плывущие к ним.

Инь Цзи и Свободный Орел одновременно бросились навстречу, но внезапно остановились, потому что Первобытный Небесный Повелитель опередил их и первым атаковал армию Инь-трупов.

"Что он делает?" — подумали все.

Быть окруженным Инь-трупами, умеющими плавать, было не шуткой.

"Первобытный Небесный Повелитель, вернись!" — скомандовал Ся Хоу Ао Тянь, как лидер команды главного героя.

Чжан Юаньцин не обратил внимания и бросил тяжелый посох Покорения Демонов. Затем он использовал Божественное Путешествие, и его могущественная душа вселилась в посох, направляя его стремительный полет.

Кровавая Роза, двигая четырьмя конечностями, защищала физическое тело своего хозяина.

Посох Покорения Демонов превратился в золотистый поток света, оставляя за собой след из крошечных пузырьков. Он пронзил первого Инь-трупа, затем второго, третьего, четвертого... Пробив насквозь более тридцати Инь-трупов, он развернулся и продолжил атаку.

Инь-трупы, окутанные бледно-золотым пламенем, падали на морское дно и больше не поднимались.

"Это..." — Юнь Мэн, Свободный Орел и остальные ошеломленно смотрели на происходящее.

"Черт возьми, он что, пытается меня затмить?" — мысли Ся Хоу Ао Тяня, превращенные в голос, эхом отозвались в наушниках каждого.

"Черт, я стал обузой! Неужели Первобытный Небесный Повелитель настолько силен? Он ведь только что достиг уровня Святого!" — последовал шокированный возглас Красного Петуха.

Могущество и эффективность Первобытного Небесного Повелителя поразили всех Святых. Эти Инь-трупы обладали невероятной прочностью. Хотя Юнь Мэн и Красный Петух с легкостью уничтожали их, каждый удар требовал от них максимальных усилий. Именно поэтому Свободный Орел и сказал, что даже сражаясь до изнеможения, они не смогут одолеть всю армию.

Но теперь, глядя на боевую мощь, продемонстрированную Чжан Юаньцином, у них появилась надежда на победу в этой затяжной битве.

Чжан Юаньцин не слышал жалоб Красного Петуха и Ся Хоу Ао Тяня. Он управлял посохом Покорения Демонов, пронзая одного Инь-трупа за другим. Аура убийства, пропитавшая его сердце, становилась все сильнее. С его помощью, прокладывающим путь сквозь армию Инь-трупов, давление на Инь Цзи и остальных значительно снизилось, и они смогли сосредоточиться на противниках, прорвавшихся к ним.

Время шло, и когда Красный Петух уже был на пределе, Ся Хоу Ао Тянь воскликнул:

"Нашел! Я нашел центр формации! Он в трех часах от нас, на том корабле со сломанной мачтой!"

Все посмотрели в указанном направлении. Кораблей со сломанными мачтами было много, но в указанном секторе их было не так уж и много. Сердце Чжан Юаньцина екнуло, он направил посох обратно, его душа вернулась в тело. Затем он достал красный лук и, пропитав стрелу своей кровью, выстрелил в корабль, находившийся в сотне метров от них. Ярко-красная стрела точно поразила цель. Этот лук был трофеем, который он получил в подземелье Резни.

"Это он?" — мысленно спросил Чжан Юаньцин.

"Да, это он!" — ответил Ся Хоу Ао Тянь.

Не раздумывая ни секунды, все устремились к кораблю. Армия Инь-трупов хлынула со всех сторон, пытаясь их остановить, но Чжан Юаньцин и Свободный Орел, управляя течением, отбрасывали их прочь.

Шестеро успешно добрались до палубы и посмотрели в темный трюм.

Чжан Юаньцин и Инь Цзи, будучи Ночными Странниками, могли видеть в темноте. Внутри заиленного трюма они увидели старинное кресло, на котором сидел старик в официальном халате. У него была козлиная бородка, мертвенно-бледное лицо и закрытые глаза, как у свежего трупа. Он разительно отличался от тех раздутых и разложившихся Инь-трупов снаружи.

Его халат был порван, но все еще можно было разглядеть, что он фиолетового цвета. Вышивка на груди выцвела и стала неразличимой, поэтому определить его ранг было невозможно.

От него исходила ощутимая аура инь, от которой у Чжан Юаньцина, как у Звездочета, замирало сердце.

На коленях у него лежал круглый диск размером с таз, одна половина которого была белой, а другая — черной. В центре диска находилась красная стрелка.

"Кто это? Лу Сюфу? Чжан Шицзе? Или кто-то другой из чиновников Сун..." — гадал Чжан Юаньцин. Его мысли, преобразованные в голос, эхом разнеслись в наушниках товарищей по команде.

В тот же момент раздался голос Инь Цзи:

"Он едва достигает 6-го уровня. Скорее всего, это не моя основная цель, а босс предыдущей команды. Справиться с ним будет нетрудно".

"Диск Инь-Ян? Это... это мой..." — Свободный Орел не сводил глаз с диска, не в силах контролировать свои мысли.

"Твою мать! Да плевать на него!"

"Что вы там видите? Там Инь-труп? Будьте осторожны, он либо сам является центром формации, либо охраняет его. Быстро убейте его!" — затараторил Ся Хоу Ао Тянь в наушниках. "А..." — его бормотание резко перешло в крик. Все испуганно обернулись и увидели, как грудь Ся Хоу Ао Тяня пронзила бледная когтистая лапа с черными ногтями.

В когтях монстра билось ярко-красное сердце. Его обладательницей оказалась женщина-труп в белом одеянии с распущенными волосами. Это была очень умная нежить, которая все это время не показывалась и дождалась, пока все отправятся в трюм, чтобы напасть на самого слабого и беззащитного Ся Хоу Ао Тяня. Когда лапа выдернулась, из его груди хлынула кровь, окрашивая воду в черный цвет.

Ся Хоу Ао Тянь бессильно рухнул на дно и тут же был погребен под кучей Инь-трупов. "Оставьте меня... я... главный герой... главный герой..." — его голос в наушниках становился все тише и тише, пока не стих совсем.

В этот момент фиолетовый чиновник, восседавший в кресле, открыл свои белые глаза. Он не стал сразу атаковать отряд из шести человек, а поднял свою бледную руку и повернул стрелку на диске. Стрелка быстро закрутилась, и вокруг них возникла круглая формация диаметром сорок метров, похожая на перевернутую чашу, запирая Чжан Юаньцина и остальных внутри.

"Плохи дела!" — сердца всех упали. В этот момент им было не до Ся Хоу Ао Тяня.

"Уничтожить его немедленно!" — в голосе Инь Цзи послышалась несвойственная ей тревога.

Ее тело растворилось в звездном свете, и она появилась перед фиолетовым чиновником. В ее изящной руке блеснул черный кинжал, окутанный аурой инь, который она вонзила в лоб Инь-трупа.

Фиолетовый чиновник, не двигаясь, откинулся назад в тот момент, когда кинжал должен был его поразить. Потоки воды подхватили его и отнесли назад. Диск Инь-Ян со стуком упал на палубу, его стрелка бешено вращалась.

Инь Цзи попыталась схватить диск, но ее отбросило неведомой силой. Слегка нахмурившись, она отказалась от идеи контролировать этот артефакт и сосредоточилась на фиолетовом Инь-трупе.

Ее губы под черной вуалью слегка шевельнулись, высвобождая потоки энергии Инь, которые превратились в вихри иньского ветра. Десятки духовных слуг грациозно устремились к фиолетовому Инь-трупу.

Раздался пронзительный крик, и они вонзились в его тело, пытаясь захватить контроль над ним. Две марионетки Инь Цзи, слегка покачиваясь, бросились к врагу.

Фиолетовый Инь-труп издал низкий рев, и окружающая вода взорвалась. Бурные потоки, подобно ударной волне от взрыва, сметали все на своем пути. Гнилой корабль разваливался на куски, деревянные обломки разлетались во все стороны. Две марионетки Инь Цзи, приняв на себя основной удар, отлетели в сторону.

Ся Шу Чжи Лянь и остальные почувствовали, как волна ударила их в грудь, причиняя мучительную боль, и их отбросило назад.

Даже Свободный Орел, будучи повелителем чумы, с трудом выдерживал натиск этого ужасного потока.

Тела Чжан Юаньцина и Инь Цзи растворились в звездном свете и ушли в сторону, избежав взрыва. Они не получили никаких повреждений, но Чжан Юаньцин почувствовал, что у Кровавой Розы сломаны ребра и грудина.

"Всего один удар нанес такие серьезные ранения Инь-трупу 4-го уровня..."

"Под водой многие предметы бесполезны. Например, я не могу использовать Ботинки Хозяина Земли для телепортации, Посох Горного Бога, чтобы управлять растениями и ландшафтом, или же Туфли Мастера Меча для скольжения... У него невероятный контроль над водой, это его стихия. Нам будет очень трудно победить его".

"Нужно найти возможность использовать посох Покорения Демонов и убить его одним ударом..." — Чжан Юаньцин поспешно схватил микрофон. — "Инь Цзи, займи его! Найди способ задержать его на мгновение, и я убью его!"

Как только он закончил говорить, живот фиолетового Инь-трупа, стоявшего на пустой палубе, раздулся, и он изрыгнул изо рта потоки черной жидкости, которая быстро распространилась по воде.

За несколько секунд вода вокруг окрасилась в черный цвет.

Их поле зрения сократилось до двух метров. Более того, эта черная жидкость, казалось, обладала сильным коррозийным эффектом. Несмотря на то, что она была разбавлена водой, их кожа горела, как от огня.

"Осторожно, атака!" — предупредила Инь Цзи и добавила: — "Ся Шу, Красный Петух, ко мне..."

Не успела она договорить, как раздался болезненный стон, а затем где-то рядом послышался шум воды. Сердце Чжан Юаньцина сжалось, он схватил микрофон: "Кто это? Кого атаковали?"

"Это не я!" — тут же ответил Красный Петух.

Голос Инь Цзи был напряженным: "Ся Шу! Ся Шу!"

Она несколько раз окликнула ее, но ответа не последовало. Судьба Ся Шу оставалась неизвестной, и сердца всех сжались от дурного предчувствия.

"Я могу очистить воду, но мне нужно время", — мрачно произнес Свободный Орел.

"Не успеем", — голос Юнь Мэн раздался в наушниках. — "Он использует яд, чтобы разделить нас и уничтожить поодиночке. Я чувствую, как что-то движется рядом с большой скоростью, но не вижу его. Если мы быстро что-нибудь не придумаем, следующим погибнет Красный Петух".

Она решила, что Ся Шу вернулась в Духовный Мир.

"Это моя вина... Мне не стоило использовать Звездный Шаг, чтобы сбежать. Ся Шу все время была рядом со мной, это я бросил ее", — Чжан Юаньцин был вне себя от ярости, но уже в следующее мгновение он успокоился и хладнокровно передал товарищам по команде свою мысль: "Юнь Мэн, у тебя еще остались те водяные лозы, что ты использовала раньше?"

"Да, но их силы недостаточно, чтобы сдержать его, и очистить воду они тоже не смогут, на это нужно много времени", — ответила Юнь Мэн.

"Неважно, сколько их у тебя осталось, используй все!"

Юнь Мэн без колебаний открыла свою пасть и выплюнула потоки зеленоватой жидкости. Тысячи семян упали в воду.

Под воздействием "садоводческих" способностей Юнь Мэн семена быстро проросли, превратившись в прочные водоросли, которые медленно шевелили своими усиками. Чжан Юаньцин тут же достал Посох Горного Бога и активировал его способность к ускорению роста и мутации растений.

Зеленоватое свечение распространилось кругами, и водоросли начали расти с невероятной скоростью, размножаясь и мутируя. Их усики становились все прочнее, а цвет — темнее. Юнь Мэн почувствовала, что теряет над ними контроль.

Не прошло и десяти секунд, как вся область, заблокированная Диском Инь-Ян, заполнилась толстыми темно-зелеными водорослями.

Ощущая растения, Чжан Юаньцин почувствовал движение в черной воде и, не раздумывая, приказал водорослям схватить врага.

Водоросли опутали противника, но тут же порвались. Однако на смену им пришли новые.

"Инь Цзи!" — мысленно крикнул Чжан Юаньцин.

Инь Цзи мгновенно поняла его. Она указала пальцем в то место, где колыхалась вода.

Ее духовные слуги с пронзительным криком бросились вперед, пронзая темную воду, и окружили фиолетового Инь-трупа, который отчаянно пытался освободиться из пут водорослей.

В следующее мгновение душа Чжан Юаньцина покинула тело и вселилась в посох Покорения Демонов, который устремился вперед.

Золотистый свет пронзил темную воду и вонзился в лоб фиолетового Инь-трупа. Яркая вспышка озарила морское дно, словно черное солнце.

Фиолетовый Инь-труп охватило бледно-золотое пламя, его белые глаза потускнели, и он превратился в безжизненный труп, опутанный водорослями.

"Мы победили? Мы победили? Первобытный Небесный Повелитель, ты просто монстр!" — радостно закричал Красный Петух.

"С Первобытным Небесным Повелителем чувствуешь себя в безопасности", — прошептала Юнь Мэн.

Затем послышался вздох облегчения Свободного Орла: "Если бы мы могли переманить его в "Карающую длань"... "

Он резко оборвал себя на полуслове.

Легкий кашель Инь Цзи перекрыл голоса товарищей по команде: "Диск Инь-Ян".

"Черт, чуть не забыли про него!" — Чжан Юаньцин помрачнел и, оттолкнувшись ногами, поплыл к пустому кораблю.

Юнь Мэн, Ся Шу Чжи Лянь, Свободный Орел и Красный Петух последовали за ним.

Добравшись до палубы, они увидели, что Диск Инь-Ян все еще лежит на том же месте, где и упал, его не снесло мощным взрывом.

Стрелка на диске вращалась уже очень медленно, и казалось, что она вот-вот остановится.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4175007