Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 201: Окружение Юань Ши Тяньцзуня

Том 1. Глава 201. Окружение Юаньши Тяньцзуня

Черная толпа молча наблюдала за фигурой, справляющей нужду на экране.

На лицах застыли шок, изумление и недоумение.

Сначала, когда Юаньши Тяньцзунь стянул штаны с Иньского мертвеца, все были просто ошеломлены.

Но прежде чем они успели прийти в себя, он взял и помочился у всех на виду.

— Как он мог?! — думали зрители. — Он же Юаньши Тяньцзунь! Лицо молодого поколения! И он делает ЭТО на глазах у всех?! У него нет ни стыда, ни совести?!

Но когда Юаньши Тяньцзунь донес сам на себя и с небес снизошло наказание, все поняли, в чем дело.

— Вот хитрец! — крикнул кто-то из толпы.

По арене прокатилась волна восторженных криков.

— Он только что проверил несколько правил! — кричали зрители. — Донос на Иньского мертвеца не сработал, а донос на себя сработал! Значит, нужно провоцировать соперников! Гениально! Вот он, ум победителя S-ранга!

— Вот это уровень! — кричали другие. — Никто из восьми финалистов не догадался до этого! А он догадался! Вот в чем разница между победителем S-ранга и всеми остальными!

— Тянься Гуйхуо и рядом с ним не стоял! — кричали третьи. — Он, может, и силен по сравнению с обычными Странниками, но по сравнению с Юаньши Тяньцзунем он — никто!

— Кто бы мог подумать, что можно проверять правила таким способом! — восклицали четвертые. — Юаньши Тяньцзунь не зря считается гением!

Тянься Гуйхуо был известен своими способностями к прохождению подземелий. А то, что он был Огненным Мастером, делало его еще более выдающимся.

До этого все считали, что Юаньши Тяньцзунь сильнее Тянься Гуйхуо, но никто не знал, насколько именно.

Первый раунд был индивидуальным испытанием, и у Тянься Гуйхуо не было возможности проявить себя. Но во втором раунде все были в равных условиях. И Юаньши Тяньцзунь за несколько минут выяснил несколько важных правил.

— Эй, трус! — закричала какая-то девушка. — Если ты такой смелый, то не прячься! Ссы уже! Я даже глазом не моргну!

— Жаль, что нельзя сменить ракурс, — сказала другая. — Хотелось бы посмотреть на него со всех сторон.

— Ага! — поддержали ее остальные. — Нам очень интересны его… размеры.

Приличные девушки смущенно хихикали, а любительницы клубнички покраснели до ушей. Они хотели увидеть всё!

Это же был сам Юаньши Тяньцзунь!

— Мама! — закричала Се Линси, пытаясь вырваться из объятий матери. — Хватит закрывать мне глаза!

Мама Се крепко держала ее, вытянув шею и не отрывая глаз от экрана.

— Там ничего не видно, — разочарованно пробормотала она. — Неинтересно… Доченька, ты еще маленькая! Я тебя защищаю!

Се Линси испытала смешанные чувства. С одной стороны, ей было жаль, что она не увидела ничего интересного. А с другой — она была рада, что ее похотливая мамаша и другие любительницы клубнички не смогли поглазеть на Юаньши Тяньцзуня.

— А ты помнишь, что мы видели в Городе Инь-Ян? — спросила Королева у Гу Я. — Незабываемое зрелище!

— Ага, — усмехнулась Гу Я. — Он был самым… внушительным из всех.

— Жаль, что в этот раз он спрятался, — сказала Королева. — Ничего не видно.

— Хватит с тебя, — отрезала Гу Я. — Ты что, хочешь с ним переспать?

— Ты уже видела достаточно? — Фу Цинъян услышал их разговор и скривился.

«А не выгнать ли мне его из Белого тигра? — подумал он. — Этот Юаньши Тяньцзунь — ходячая проблема».

На арене присутствовали почти все Странники. Так что сомневаться в том, что эта история разлетится по всему Альянсу Пяти Элементов и клану Тайи, не приходилось.

— В «Белом тигре не место людям с подмоченной репутацией!» — решил он.

Билл Таллентайр посмотрел на Энни. Та, не отрываясь, смотрела на экран. Ее голубые глаза горели любопытством.

Когда Юаньши Тяньцзунь расстегнул ширинку, она чуть не выпрыгнула из штанов.

Чжу Жун тоже была разочарована. Она выбирала себе любовников не только по внешности. Она оценивала их всесторонне. И, конечно же, ей было интересно узнать, на что способен Юаньши Тяньцзунь.

Ее молодой любовник заметил ее разочарование и фыркнул:

«Наверное, он просто мелкий», — подумал он.

На трибуне старейшин воцарилось молчание.

Наконец, старейшина отряда «Белый тигр» нарушил тишину:

— Он не боится выглядеть глупо, — сказал он. — У него нестандартное мышление. Он готов на все ради победы. Юаньши Тяньцзунь заслуживает похвалы.

— Да уж… — пробормотал кто-то из старейшин. — Вот только это соревнование транслируется по всему миру… Нужно думать о репутации…

— Он же отошел в сторонку, — сказал другой старейшина. — Проявил уважение… Да и вообще… это же старейшины установили такие правила… Мы ничего не можем с этим поделать… Если Юаньши Тяньцзунь снова решит… кхм…

— Наши лучшие Странники, такие как Фу Цинъян, Цзян Цзюй, На Доуван и остальные, всегда заботятся о своей репутации, — сказал третий старейшина. — А Юаньши Тяньцзунь… он особенный.

— Это еще что! — сказал старейшина, похожий на пуделя. — Вы бы видели, как он кланялся в ноги!

— Хватит болтать! — раздраженно сказал старейшина Сун. — Главное, что он победил! Какая разница, как он это сделал?! Этот мальчишка знает свое дело!

— Так ты признаешь, что ошибся? — усмехнулся старейшина из дворца Водяного Бога.

— Ты… — старейшина Сун промолчал. Ему вдруг стало грустно.

«Похоже, эта история дошла и до старейшин», — подумал он.

***

«Эти правила слишком просты, — подумал Чжан Юаньцин. — Стоит мне воспользоваться ими еще раз, и остальные все поймут. Так что нужно приберечь их на крайний случай…»

— Если я сам… кхм… то смогу донести на соперника, — продолжил он размышлять. — Но и он сможет донести на меня. Это палка о двух концах… Хотя… у меня больше всего очков… Так что я могу себе это позволить… Но с другой стороны… это соревнование транслируется по всему миру… Я же не хочу прославиться как извращенец… Хотя… я же танцевал на улице с дядей… Так что мне не привыкать… Ладно, воспользуюсь Иньским мертвецом. А если не получится, то сам выйду на сцену…

— И еще… если справлять нужду — это нарушение, то плеваться, наверное, тоже, — решил он.

«Главное правило «Эпохи доносов — это «лицемерная святость», — подумал Чжан Юаньцин. — Не нужно никого провоцировать. Достаточно просто наблюдать. Все люди ошибаются. Кто-то ругается матом, кто-то плюет на пол… Нужно просто дождаться подходящего момента и написать донос».

Он закончил размышлять и, приказав Иньскому мертвецу следовать за собой, отправился на поиски соперников.

Сейчас он мог победить любого, кроме, пожалуй, тройки лидеров.

Остальные участники действовали по одной и той же схеме: искали союзников, искали доспехи и пытались спровоцировать друг друга на нарушение правил.

Но Чжан Юаньцину не нужны были союзники. По крайней мере, пока. Он был главной целью. Так что ему нужно было как можно быстрее избавиться от конкурентов.

Небо заволокло тучами.

Холодный ветер гулял по руинам, колыхая траву, пробившуюся сквозь камни.

Город был разрушен много лет назад. Дороги заросли травой. Только в центре еще можно было разглядеть остатки булыжной мостовой.

Чжан Юаньцин шел на расстоянии пятидесяти метров от Иньского мертвеца. Он приказал ему идти по открытой местности, а сам прятался в руинах.

Они шли уже больше десяти минут, но так и не встретили ни одного целого здания. Кругом были одни руины.

Дома из кирпича и дерева не могли противостоять разрушительному действию времени.

«Прошло уже почти полчаса», — подумал Чжан Юаньцин.

Он приказал Иньскому мертвецу остановиться и спрятался в развалинах старого дома.

Через несколько минут в небе вспыхнул яркий свет.

«Недалеко, — подумал Чжан Юаньцин. — Метров двести…»

Он приказал Иньскому мертвецу идти на свет, а сам последовал за ним.

Вскоре он увидел массивную каменную стену. Над разрушенными воротами парил черный нагрудник.

Именно он сиял так ярко.

Чжан Юаньцин направил Иньского мертвеца к нагруднику.

— Получай! — крикнул кто-то.

Когда до нагрудника оставалось меньше десяти метров, в Иньского мертвеца врезался огненный шар.

Иньский мертвец не успел увернуться. Он скрестил руки перед грудью, и огненный шар взорвался.

Из пламени вышел высокий, крепкий парень с жестким взглядом.

Огненный Мастер!

Тянься Гуйхуо вытянул руку, и пламя собралось в огненный шар.

Он прыгнул вниз и, ударив Иньского мертвеца по груди, взмыл в воздух.

— Бах! Бах! — раздались выстрелы.

Две пули, оставляя за собой огненный след, полетели в Тянься Гуйхуо.

Но тот даже не попытался увернуться. Как Огненный Мастер 3-го уровня, он обладал высокой сопротивляемостью к огню. Пистолет Юаньши Тяньцзуня мог причинить ему лишь легкие ранения.

И ради нагрудника он был готов рискнуть.

— Дзынь! Дзынь! — пули попали в нагрудник и отбросили его в сторону.

Чжан Юаньцин целился не в соперника, а в артефакт.

Он активировал «Ночной Шаг» и бросился к нагруднику.

— Рррр! — Иньский мертвец бросился на Тянься Гуйхуо.

Он прыгнул на него и попытался повалить на землю.

Пока они дрались, Чжан Юаньцин подбежал к нагруднику. Тот упал в груду камней. Чжан Юаньцин уже хотел поднять его, но тут услышал приятный женский голос:

— Эй, красавчик, посмотри на меня! Посмотри на меня! Тебе понравится!

Чжан Юаньцин почувствовал непреодолимое желание посмотреть на поющую. Он забыл про нагрудник.

Он обернулся.

В нескольких метрах от него танцевала полупрозрачная женская фигура.

Это был дух. Но его аура была странной. В ней чувствовалось присутствие других профессий.

Тянься Гуйхуо тоже не смог устоять перед чарами и обернулся. Иньский мертвец тут же набросился на него.

— Музыкант? Артефакт Иньчи? — Чжан Юаньцин прикусил язык, чтобы болью отогнать чары.

Когда он опустил голову, то увидел, что нагрудника уже нет.

Полупрозрачная фигура схватила его и полетела к полуразрушенной стене.

Из-за стены вышел миловидный юноша. На его левой руке было множество браслетов. В правой он держал черную бамбуковую флейту.

Он взял у духа нагрудник и крикнул Тянься Гуйхуо:

— Поймал!

— Отлично! — обрадовался Тянься Гуйхуо. — Действуй по плану! Задержи Юаньши Тяньцзуня!

Он отпрыгнул в сторону, уклоняясь от удара Иньского мертвеца, и закричал:

— Юаньши Тяньцзунь здесь!

Его голос эхом разнесся по руинам.

— Черт! — выругался Чжан Юаньцин.

Он понял, что остальные участники, скорее всего, уже рядом. Они услышали его крик и решили устроить засаду.

«Нужно уходить», — подумал он.

Он отозвал Иньского мертвеца и хотел было активировать «Ночной Шаг», но тут…

— Эй, красавчик, посмотри на меня! Посмотри на меня! — снова запел дух.

Чжан Юаньцин почувствовал, как чары снова охватывают его разум. Но в этот раз он был готов. Он прикусил язык еще сильнее.

Боль помогла ему взять себя в руки.

Он поднял пистолет и выстрелил в Иньчи.

— Бах!

Иньчи успел спрятаться за стеной. Пуля попала в камень, и тот разлетелся на куски.

«Черт! Эти музыканты такие приставучие! — подумал Чжан Юаньцин. — Хорошо бы оглушить его «Посохом усмирения демонов…»

Он передумал связываться с Иньчи и, активировав «Ночной Шаг», бросился на Тянься Гуйхуо.

Он не собирался с ним сражаться. Он хотел помочь Иньскому мертвецу прорваться и сбежать.

Иньчи увидел, что Чжан Юаньцин исчез, и насторожился.

— Играй! — закричал Тянься Гуйхуо. — Он идет ко мне!

Он оттолкнулся от земли и отпрыгнул в сторону.

Иньчи поднес флейту к губам.

— Уууууу! — заиграла флейта.

Низкие, скорбные звуки вонзились в мозг Чжан Юаньцина. У него заболела голова.

«Черт! — подумал он. — Так мы оба погибнем!»

Он отключил «Ночной Шаг» и, схватившись за голову, приказал Иньскому мертвецу отступать.

Иньский мертвец перестал атаковать Тянься Гуйхуо и бросился бежать.

Но тут из-под земли показались зеленые лозы и обвили его ноги.

Иньский мертвец попытался вырваться.

Но лоз становилось все больше. Они обвили его ноги, руки, шею…

Среди лоз стоял Цинсунцзы.

К нему присоединились Чжао Чэнхуан, Юань Тин и Тудигун.

Только Сунь Мяомьяо не успела.

Шестеро участников окружили Юаньши Тяньцзуня.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4073823