Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 134. Битва умов

Том 1. Глава 134. Битва умов

— И правда маг… — Ли Чуньфэн ошеломленно замер, секунду размышлял, а затем предположил:

— Это из-за той истории, что рассказала старуха Ван?

Чжан Юаньцин кивнул:

— В истории старухи Ван маг был помощником, которого нанял состоятельный господин Чжао, чтобы усмирить демоницу, вырывающую сердца. Логично предположить, что маг сильнее кузнеца и господина Чжао.

— Не может же быть так, что в самом начале этого подземелья злодеи столкнутся с самым сильным боссом.

История старухи Ван и описание Сюй Сюэр подтверждали друг друга.

В истории старухи Ван демоница вырывала сердца, а господин Чжао нанял мага, чтобы изгнать её. В описании же Сюй Сюэр сын старухи Ван и господин Чжао вместе убили потомка Инь-ян Саньжэня.

У этих двух историй была общая черта: обе группы людей сражались с потомком Инь-ян Саньжэня.

Разница заключалась в мотивации.

Маг, скорее всего, действительно существовал, потому что если бы господин Чжао и сын старухи Ван могли бы справиться с той бедной девушкой своими силами, они бы давно это сделали, и в истории старухи Ван не было бы персонажа мага, она бы придумала что-то другое.

Конечно, до появления подсказки от системы это были лишь догадки Чжан Юаньцина.

Кроме того, он наконец-то понял, кто стоял за обустройством дома старухи Ван.

Это был маг!

— Этот маг, должно быть, был колдуном, — внезапно сказала Королева.

Чжан Юаньцин взглянул на неё — эта женщина тоже всё поняла.

После того, как выяснилось, что Сюй Сюэр не была проклинателем, после подсказки от системы и воспоминаний об истории старухи Ван, если бы она до сих пор ничего не поняла, то зря бы носила звание Водяного призрака 3-го уровня.

Ли Чуньфэн сказал:

— Раз он мог накладывать проклятия, то, скорее всего, был колдуном. Но и потомок Инь-ян Саньжэня тоже мог накладывать проклятия. Так, может быть, Инь-ян Саньжэнь тоже был злодеем?

Королева покачала головой:

Никто не знает, кем на самом деле был Инь-ян Саньжэнь. В других прохождениях упоминалось, что жители города говорили, будто Инь-ян Саньжэнь мог вызывать ветер и дождь, а также управлять пламенем, чтобы отгонять бандитов. А теперь ещё и проклятия… Скорее всего, это всё были способности предметов.

— Кстати, как так вышло, что в базе данных альянса нет прохождений по тем сюжетным линиям, по которым мы прошли? — Хозяин Огненной Звезды всегда считал, что в официальной базе данных Альянса Пяти Элементов должны быть собраны все подземелья.

Королева объяснила:

— Количество подземелий на трансцендентном этапе очень велико. Многие люди, пройдя от трансцендентного этапа до этапа святого, посещают в общей сложности менее десяти трансцендентных подземелий. Некоторые даже достигают 2-го уровня, посетив всего два подземелья.

Когда женщина испытывает симпатию к мужчине, она время от времени обращается к нему в разговоре… Гуань Я снова бросила взгляд на свою яркую и красивую коллегу.

Думая об этом, она повернула голову, чтобы взглянуть на Юаньши, и обнаружила, что тот о чём-то задумался.

Повелитель демонов, должно быть, шёл по той же сюжетной линии, что и мы сейчас. Поэтому, проанализировав всё задним числом, он решил, что в подземелье есть скрытые задания. Это же очевидно! Будь я на его месте, я бы тоже это поняла…

Но этот извращенец уже переспал с вдовой Сюй и убил кошачий труп, поэтому не смог активировать скрытое задание…

Кроме того, теперь я понимаю, почему в подземелье Инь-ян появляются разные “маршруты. Общая сила каждой команды разная. Столкнувшись с кошачьим трупом и сюжетом с Сюй Сюэр, большинство команд погибает. Поэтому разные маршруты соответствуют командам с разной силой…

Пока он размышлял, Ли Чуньфэн сказал:

— Прежде чем мы отправимся в центр города, я думаю, нам стоит обсудить тактику. Не волнуйтесь, я думаю, что опоздание или опережение на несколько минут не повлияет на общую картину.

Судя по сложности этого подземелья, ни одна из сторон не сможет расправиться с главным боссом за несколько минут.

А из-за тройного противостояния, Ли Чуньфэн считал, что злодеи не осмелятся атаковать босса, если они не появятся, ведь никто не хочет, чтобы его атаковали с тыла.

Его предложение получило одобрение капитана Чжан Юаньцина:

— Чиху сейчас не может сражаться. Гуань Я, Королева, сколько у вас осталось боевой мощи?

Королева прислушалась к своему состоянию:

— Около семидесяти процентов.

Она не получила ранений, но, как и Чиху, сильно истощила свою жизненную силу. Разбавленная эссенция жизни восполнила большую часть потерь, иначе у неё осталось бы не более тридцати-сорока процентов.

С Гуань Я всё было иначе. Кровотечение из раны на ноге остановилось, и она медленно заживала, но самая большая проблема заключалась в том, что рана и боль мешали ей нормально двигаться, что сильно сказывалось на боеспособности.

— Пятьдесят процентов физической силы, дальний бой не пострадал, — спокойно проанализировала она.

Чиху выбыл из строя, команда сократилась до шести человек. Ли Чуньфэн был Учёным, и его жалкое увеличение физической силы в глазах злодеев было равносильно нулю… Гуань Я — снайпер. В нашей команде только четверо могут противостоять злодеям в лобовой атаке… А Лилия в поле — Древесный монстр 2-го уровня, она может разве что поддерживать… Чжан Юаньцин быстро проанализировал ситуацию.

Ли Чуньфэн, хорошо осознавая свои возможности, сказал:

— Я могу оставаться рядом с Гуань Я, снайперу нужна защита. При необходимости я могу взять на себя роль снайпера.

— Хе-хе, в рукопашном бою я не уверен в себе, но стрелять я умею, я хорошо разбираюсь в большинстве видов огнестрельного оружия.

Чжан Юаньцин посмотрел на задумчивого юношу:

Ты умеешь стрелять?

Лилия в поле покачала головой.

Он был вольным Странником по подземельям. В стране со строгим контролем над огнестрельным оружием у него не было ни каналов, ни связей, чтобы тайно практиковаться в стрельбе. К тому же, у Древесных монстров не было таланта к стрельбе.

Тогда Чжан Юаньцин достал Взрывной пистолет и протянул его Ли Чуньфэну:

— Возьми этот предмет, он обладает неплохой мощью. Вы с Гуань Я будете отвечать за дальний бой.

Все взгляды обратились на крупнокалиберный пистолет.

Ли Чуньфэн ошеломленно взял его, просмотрел информацию о предмете и взволнованно воскликнул:

— Какой сильный предмет!!

Судя по реакции Ли Чуньфэна, предмет, данный Юаньши Тяньцзунем, был очень сильным, раз он так легко одолжил его…

Все с любопытством и завистью смотрели на пистолет, восхищаясь щедростью Юаньши Тяньцзуня.

Чжан Юаньцин отдал Взрывной пистолет потому, что ему нужно было сдерживать злодеев в лобовой атаке, а это означало ближний бой.

В такой ситуации, имея уже Перчатки Головореза, если бы он ещё и взял в руки пистолет Огненного Мастера, у него могла возникнуть мысль “я уложу десятерых, и он бы, не раздумывая, бросился в самую гущу врагов.

Это было бы самоубийством.

Затем Чжан Юаньцин достал Соломенное чучело и передал его земляному монстру Чиху, сказав:

— Подожди немного, не показывайся, спрячься подальше и используй этот предмет против злодеев.

Использование Соломенного чучела требовало нескольких секунд подготовки, поэтому его было трудно использовать в ближнем бою. Отдать его Чиху было всё равно, что пустить отходы в дело.

Чиху взял Соломенное чучело, просмотрел информацию о предмете, и его лицо вытянулось ещё сильнее, чем у Ли Чуньфэна.

— Это… это… — маленький толстяк был ошеломлён.

Неужели я могу использовать такой предмет? За всю свою жизнь я не держал в руках ничего подобного…

Он отдал ещё один предмет, насколько же он богат? Я тоже так хочу… Королева, Хозяин Огненной Звезды и остальные ошеломленно смотрели на капитана.

— Больше нет, — поспешно махнул рукой Чжан Юаньцин.

Действительно, после того, как он отдал два предмета, у него самого в запасе оставался максимум один, не может же быть так, что у него их бесконечное количество!

Товарищи по команде выразили понимание.

Перчатки Головореза повышают мою ловкость, Проницательный Глаз позволяет мне предугадывать атаки противника, Кровожадный клинок — острое оружие ближнего боя, Ваджра усмирения демонов сдерживает Ядовитых демонов и Иллюзионистов, эти четыре артефакта ближнего боя нельзя отдавать, Красные туфельки — ключевой предмет, Красный платок — предмет для спасения жизни, Кольцо перевоплощения не обладает боевыми функциями, а Жаровня Небесной жабы… отравлять себя или врага?

У меня действительно больше нет предметов.

Ли Чуньфэн с радостью принял предмет и сказал:

— Юаньши, Хозяин Огненной Звезды и Королева будут сражаться в первых рядах, Лилия в поле будет помогать, искать возможности для атаки. Мы с Гуань Я будем атаковать издалека, а ты, Чиху, используй Соломенное чучело по своему усмотрению, исходя из его способностей.

***

Центр города.

Извилистая река делила центральную площадь на две части.

Эту площадь жители города обычно использовали для сушки зерна, проведения собраний, мероприятий, торговли и так далее.

У самого берега, где течение было немного быстрее, находились каменные плиты для стирки белья.

Окутанная чёрным плащом фигура стояла посреди площади, запрокинув голову и подставляя лицо солнечным лучам, словно наслаждаясь возможностью снова увидеть дневной свет.

Он был заточен в этом городе на протяжении долгих лет, и это беспросветное время сводило его с ума.

На южной части площади, в переулке, маленькая проказница осторожно высунула голову, её чёрные глаза настороженно осматривали окрестности.

Глубже в переулке Чжан Юаньцин и его товарищи по команде прижались спинами к стене. Он тихо сказал:

— Маг бездельничает на площади, пока что мы не заметили никаких признаков злодеев. Ли Чуньфэн был прав, эти ребята очень хитрые. Хм, хотят, чтобы мы перебили друг друга, подлые злодеи.

«Но мы ведь тоже этого хотим!» — подумал Хозяин Огненной Звезды.

— Тогда подождём ещё немного, — осторожно сказала Королева.

Другая часть площади, тоже переулок.

Худощавый мужчина средних лет прижался спиной к стене и осторожно выглянул наружу, после чего тут же спрятался обратно.

Он вернулся вглубь переулка, где на поросшей мхом дорожке из каменных плит и булыжника увидел своих товарищей.

— Эти ублюдки из лагеря порядка очень коварны, не высовываются, — сказал худощавый мужчина средних лет.

— Сейчас главное — это терпение. Надеюсь, в лагере порядка есть Огненный Мастер, — холодно фыркнул молодой человек с недостающим левым ухом.

Мужчина в костюме покачал головой:

— Даже если и есть, он, скорее всего, уже мёртв, мало кому удаётся дожить до конца. Сейчас всё решает терпение.

Ли Сяньцзун немного подумал и сказал:

— Давайте подождём. Тот, кто проявит наибольшее терпение, станет охотником. Дайте мне время подумать.

Время шло минута за минутой.

— Твою мать, я больше не могу терпеть, пошли в бой! — терпение Хозяина Огненной Звезды лопнуло.

Ли Чуньфэн и Лилия в поле, схватив его за плечи, удержали на месте.

— Терпение, нужно набраться терпения! — предостерёг Ли Чуньфэн.

Чжан Юаньцин задумчиво произнёс:

— Подождём ещё немного. Мы должны быть охотниками, а не добычей. Если ты действительно не можешь больше сдерживаться, тогда мы отступим и поищем следы злодеев.

Тут Гуань Я сказала:

— Помните описание в прохождении? Команда, которая первой доберётся до площади, получит награду. А последняя подсказка от системы призывала нас убить мага и начать финальную битву. Другими словами, тот, кто убьёт мага, получит награду.

Чжан Юаньцин обвёл всех взглядом и сказал:

— У меня есть идея.

— Убить мага одним ударом? — худощавый мужчина средних лет посмотрел на Ли Сяньцзуня и ошеломлённо спросил:

— Ты уверен, что сможешь убить босса одним ударом? Судя по боевой мощи кузнеца и господина Чжао, этот маг, скорее всего, святой. Пусть и 4-го уровня, но всё же святой!

— Вы забыли об этой вещи? — Ли Сяньцзун перевернул ладонь, и в его руке появилась стальная игла с засохшей кровью.

Молодой человек с недостающим левым ухом вспомнил информацию о предмете, и его глаза загорелись:

— С её помощью мы сможем убить мага! А если и не убить, то тяжело ранить. А мы все вместе сможем быстро добить тяжелораненого святого, это не проблема. Не забывайте, Ли Сяньцзунь уже убивал святых.

— Я выпущу туман, чтобы скрыть нас от глаз лагеря порядка. Держитесь поближе ко мне, будем действовать быстро и решительно, — сказал Ли Сяньцзун.

— Но прежде чем, дайте мне несколько минут.

С этими словами он отошёл в сторону, накинул на себя грязное, дурно пахнущее пальто, опустился на колени и, сложив руки в молитве, начал бормотать:

— Позволь мне убить мага, пусть всё пройдёт гладко… позволь мне убить мага, пусть всё пройдёт гладко…

Предмет колдуна, да ещё и уровня святого… В глазах худощавого мужчины среднего возраста вспыхнула жадность.

— Убить мага до того, как злодеи успеют среагировать, и получить награду… — задумчиво произнёс Ли Чуньфэн.

— Это неплохая идея, но очень рискованная.

Чжан Юаньцин спокойно продолжил:

— Судя по уровню сложности Инь-ян, маг, скорее всего, святой. Если бы он был на трансцендентном этапе, мы бы по очереди над ним поиздевались. Хм, максимум 4-й уровень святого, иначе он будет слишком силён, и тогда уже мы будем по очереди терпеть от него издевательства, что не соответствует механизму баланса.

— Если мы объединим усилия, разработаем план действий, а затем неожиданно нападём, у нас будут большие шансы на успех. Хм, у меня есть предмет, который может очистить проклятие колдуна, но против ядов он малоэффективен.

Лилия в поле тут же сказала:

— У меня есть противоядные таблетки, они могут ослабить действие яда.

Гуань Я задумчиво произнесла:

— Я могу прикрыть вас огнём. Даже если он святой, мои пули всё равно нанесут ему урон.

Чиху поспешно добавил:

— Я могу проклясть его Соломенным чучелом. Против колдуна это может и не сработать, но помешать ему сможет.

Ли Чуньфэн добавил:

— Пистолет, который мне дал Юаньши, обладает бронебойным эффектом. Я помогу Гуань Я стрелять.

Все всё обсудили, составили план действий, и Чжан Юаньцин твёрдо произнёс:

— Вперёд!

— Вперёд!

Ли Сяньцзун, даже не снимая пальто, с бабочкой в одной руке и деревянной шкатулкой в другой, повёл своих товарищей из переулка.

Но стоило им выйти из переулка под лучи солнца, как Ли Сяньцзун увидел, что навстречу им из-за угла выбежала группа людей.

Чёрт, эти ублюдки из лагеря злодеев вышли?

Проклятье, да неужели все из лагеря порядка здесь?!

Обе стороны были застигнуты врасплох, их лица вытянулись, и они поспешно остановились.

У всех было такое чувство, словно они, старательно устроив засаду на врага, вдруг обнаружили, что враг тоже устроил засаду на них.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/108680/4062372