Готовый перевод The Born Against Fate of DxD / Рожденный вопреки судьбе (DxD): Глава 2: Журналы 🖼️

Решив проверить, тот ли это дар, который преподнес ему Великий Красный, Дэниел закрыл глаза и, подняв правую руку вверх.

Оружие, которое Дэниел попытался представить, было красным копьем Ку Чулейна, Гэ Болг. Однако, как только он открыл глаза, в руке парня его не оказалось. Вместо него там появилось копье, вырезанное из кости, а не из красной стали.

С помощью структурного анализа Дэниел смог определить, что это действительно Гэ Болг, хотя и несколько иная его вариация.

'Потрясающе... Но, похоже, в этом мире оружие будет выглядеть иначе, чем в мире Fate', — подумал Дэниел.

Когда он крепко сжал копье, в его голове пронеслись воспоминания о том времени, когда оно было у Скатах, а затем у Ку Чулейна. Казалось, оружие само подсказывало Дэниелу, как им следует пользоваться, и он сразу же понял, как с ним сражаться.

— Ничего себе! — позволив копью рассеяться воскликнул Дэниел.

'Интересно, смогу ли я проделать такое с мечами из других рутов? Стоп, а эти игры вообще существуют в этом мире?'

Дэниел решил, что эти размышления лишь вызовут у него головную боль и отложил их на потом. Опустив взгляд на паспорт, он еще раз удивился, узнав о годе своего рождения.

— Этого не может быть, — в недоумении воскликнул Дэниел.

— Я родился в 1990 году, а не в 1983-м!

Вбежав в спальню, Дэниел открыл телефон и проверил текущую дату. Это был 2003 год.

'Значит, я не только попал в новый мир, но и в прошлое?' — пребывая в смятении, спрашивал сам себя парень.

'Единственный способ получить ответы — как можно скорее добраться до Куо' — решительно подумал Дэниел.

_______
(Утро. 9 лет спустя. Понедельник, 2 апреля 2012 года)

Последние шесть лет Дэниел занимал должность учителя английского языка в Академии Куо. В этом году он также будет работать классным руководителем в классе 2-Б.

'Прошло девять лет с тех пор, как я появился в этом мире. Если я правильно помню, события, описанные в аниме должны начаться в этом году' — подумал Дэниел, припарковав свой черный Шевроле Импала СС 1967 года выпуска на привычном месте прямо перед школой.

Сейчас на нем была белая рубашка с длинными рукавами, красный галстук, коричневый пиджак, а также простые джинсы и кожаные туфли. Все это дополняла темная пятичасовая щетина.

'Я помню только то, что на Иссэя напали, и он превратился в демона. Потом приехала Азия, и они вместе сразились с падшими ангелами, а следом произошла рейтинговая игра с Райзером.

— Почему у меня такое чувство, что этот год будет сплошной головной болью, — выходя из машины, раздраженно вздохнул Дэниел.

Припарковав автомобиль, он поднял голову и увидел Сону Ситри, которая выглядывала из комнаты студенческого совета. Дэниел помахал девушке рукой и направился в свой класс. Тем временем Сона была не одна: прямо из окна рядом с ней на учителя смотрела Риас Гремори, ее лучшая подруга и соперница.

— Все еще следишь за Коулом-сенсеем?

— Да, — не сводя глаз с учителя английского языка, коротко ответила Сона.

— Я чувствую от него большой источник магии, но пока не видела, чтобы он ею пользовался. Мне интересно, какова его сила на самом деле.

— Ну, после трех лет пребывания здесь становится очевидно, что он не планирует нападать. Может, сенсей не принадлежит ни к одной из фракций? Но мне любопытно, почему отец дал ему должность преподавателя, — высказала свои мысли Риас.

— Я знаю... Но меня не покидает ощущение, что ему нельзя доверять, — ответив прищурила глаза Сона.

— С той силой, что я чувствую в нем, он должен знать, кто мы такие. Никто не может быть настолько беспечным.

Риас кивнул в знак согласия, после чего обе девушки решили отправиться на занятия.

Тем временем Дэниел вошел в аудиторию класса 2-Б и наткнулся на знакомое трио извращенцев. Он услышал, как трое малолетних сорванцов хихикали, прижавшись друг к другу. Казалось, что каждый из них за что-то держится.

По мнению Дэниела, это могло означать только одно.

— Что у вас на этот раз?

Все трое юношей повернулись лицом к своему учителю.

— Ничего! — испуганным тоном воскликнули они.

Дэниел бросил на них короткий взгляд, а затем протянул руку.

— Отдайте это. Сейчас же.

— Я не понимаю, о чем вы говорите, Коул-сенсей, попытался изобразить невинность лысый Мацуда.

— Да, мы не сделали ничего плохого! — гневно потрясая кулаком, воскликнул Мотохама.

— Вам никогда не отнять у нас Сиськи! — выкрикнул Иссэй, которого внешне можно было принять за обычного ученика.

Однако его ответ лишь заставил яростно дернуться нерв под глазом Дэниела.

— Вы должны до счета пять отдать мне вашу контрабанду, или я потащу ваши задницы прямо в кабинет директора.

Улыбка Дэниела не обещала ничего хорошего.

— 1... 2... 3... 4... 5...

Однако троица по-прежнему отказывалась признать свою неправоту.

— Что ж, полагаю, я не могу винить вас за то, что вы придерживаетесь верности своим идеалам. Жаль только, что за это вас исключат. Впрочем, вам троим, похоже, важнее владеть и приносить в школу всякое непотребство. Дэниел вздохнул, когда троица осознала, что он только что сказал.

— ИСКЛЮЧЕНЫ! — выкрикнуло трио в унисон.

В конечном итоге после некоторых препирательств между собой они отдали учителю три номера эротического журнала.

'Господи, они оказались еще хуже, чем я себе представлял', — закатывая глаза, подумал Дэниел.

http://tl.rulate.ru/book/108467/4018139