Готовый перевод I Was Reincarnated As An Ugly Villainous Noble. In My Second Life, I Will Do My Best To Be Popular / Я перевоплотился в уродливого злобного дворянина! В своей второй жизни я сделаю все возможное, чтобы стать популярным!: Том 1, глава 10

Том 1, глава 10

С утра до полудня меня заставляли бесконечно бегать, а затем приседать и разгибаться, пока я больше не мог пошевелить ни единым мускулом и не рухнул на траву во дворе. Не в силах двигаться, я смог только поднять взгляд вверх, и Тиффани удовлетворенно кивнула.

- На сегодня достаточно. Я продолжу учить тебя завтра утром, здесь же, во дворе.

- Д-да...

Посмотрев на меня сверху вниз с ухмылкой, Тиффани вернулась в свою комнату. Это была совсем не та веселая тренировка, что я ожидал...

Потрясенный тем фактом, что мне начинает не нравиться Тиффани, персонаж, которым я когда-то восхищался, я поклялся не поддаваться своим чувствам. Я с трудом заставил себя пошевелиться и направился в ванную.

После этого у меня запланирован урок магии с Дайсеном, так что нужно было торопиться. Даже если бы я опоздал, он бы не разозлился так сильно, как Тиффани, но я не хотел еще больше снижать свою репутацию. Поэтому я быстро принял душ и переоделся, а затем направился в кабинет, где должен был встретиться с Дайсеном.

Войдя, я увидел, что Дайсен уже там. Заметив меня, он низко поклонился.

- Я полагаюсь на тебя сегодня, Дайсен. Во время урока не нужно никаких формальностей.

- О нет, все в порядке. Но если это приказ, то я подчиняюсь и не буду излишне вежлив. Итак, чему бы вы хотели научиться? Хотя вы просили уроки магии, я не был уверен, что вы много знаете о магии. Я также не разработал учебный план.

 - Я хочу начать с самых основ. Я ничего не знаю о магии.

- С самых основ, да… Хорошо. Давайте начнем с понимания магической энергии.

Магия - это то, о чем мечтают все, кто любит игры, аниме и мангу, и я несколько раз пытался использовать ее даже в своей прошлой жизни. Если это мир “Фантазий Индры”, то я, конечно, владею магией. Возможно, это единственное, на что я могу положиться сейчас, когда знаю, что не могу хорошо двигаться из-за своего веса.

- Сначала давайте проверим вашу магическую энергию. Пожалуйста, положите руку на этот кристалл.

- Просто положить?

- Все будет хорошо. ...Хм. Похоже, у вас совсем мало магической энергии, возможно, потому, что вы никогда раньше не занимались магией.

- Она действительно так мала? Но я все же смогу использовать магию?

- Не волнуйтесь. Вы можете справиться с магией начального уровня. Давайте начнем с манипулирования магической энергией.

С этими словами Дайсен закрыл глаза, взял меня за руку и начал читать заклинание. Затем, в следующий момент, я почувствовал, как что—то теплое окутывает мое тело.

- Ну как? Чувствуете магическую энергию?

- Э-это удивительно… Значит вот она какая, эта магическая энергия.

http://tl.rulate.ru/book/108466/4013252