Готовый перевод The Returner Wants Complete Victory / Вернувшийся хочет полной победы: Глава 6

6-006. Ликантроп

В толпе всегда найдутся особенные люди.

27-летний сержант Кан Джунхёк.

Его прозвище в отряде — Терминатор.

В свободное от службы время увлекается чтением веб-романов.

Слушая объяснение в актовом зале, Джунхёк убедился, что он главный герой в этом мире.

Медная, словно блестящий металл, мускулатура на фоне малозаметных модных мышц, а также богатейший багаж знаний, накопленных благодаря веб-романам.

Единственный штраф заключается в том, что, если ты умрешь, вернешься на Землю.

Этот факт стал той движущей силой, которая позволила мне активно действовать, не боясь умереть, как и другим героям веб-романов.

В первую же ночь, когда все прятались, Джунхёк отправился на охоту на химеру.

В местах, охраняемых сильными врагами, часто находятся ценные предметы.

Высокий риск, высокий доход. Разве это не аксиома для корейцев из других миров?

— Братан, здесь тоже ничего, — сказал человек, выходя из дома за трупом химеры.

Меня зовут Ким Минву.

Когда Джунхёк спас его от химеры, которая уже почти его убила, он последовал за ним, говоря, что хочет отплатить добром.

Это уже третий раз, как они убивают химеру, преграждающую путь к дому, а затем обыскивают само жилище.

К сожалению, пока они так ничего и не нашли.

И это при том, что приходилось терпеть отвращение и рыться в трупе химеры, чтобы посмотреть, что внутри.

Разве не в порядке вещей в этом мире получать результаты пропорционально вложенным усилиям?

Нынешняя ситуация, когда ситуация не улучшается, несмотря на все наши попытки, очень похожа на реальную жизнь.

Джунхёк не на шутку разозлился.

— Какого хрена, неужели это все? Эй. Ты ничего не говорил, потому что что-то случилось, так ведь?

— Ой, нет, такого не может быть. Братан, я не такой. Если тебя очень беспокоит, я посмотрю на этот раз, а ты зайдешь.

Джунхёк покачал головой в ответ на слова Минву.

Он исключал вероятность, что при обыске дома кого-то случайно убьют.

— Да ладно. Я просто попробовал.

Джунхёк замолчал и быстро затащил Минву в переулок.

Хрясь, хрум. Гигигиги-ги-ги-ги-ги-гик─.

Откуда-то донесся звук сковывающих запястья ремней и неприятный скрип, издаваемый большим мечом, скользящим по земле.

Джунхёк, спрятавшись в углу переулка, открыл на телефоне приложение для определения эмоций и включил камеру.

Когда я высунул кончик телефона и посмотрел в том направлении, откуда доносились звуки, то увидел фигуру, медленно приближающуюся издалека.

На первый взгляд, это была химера, большая и с большим мечом.

— Черт, что делает этот засранец, что ты так стонешь?

Джунхёк подтвердил предположение, которое он сделал после того, как увидел, как днем людей убивают, а ночью они превращаются в монстров.

Их чувства, за исключением зрения, необычайно притуплены, интеллект также значительно снижен, и, что самое главное, они постоянно издают стоны боли, когда бодрствуют.

Чем активнее они двигались, тем громче становились их стоны, и теперь Джунхёк достиг такого уровня, что мог определить по звуку, спят они или бодрствуют, или кого-то нашли.

— Братан, а у этого парня ноги не кажутся немного странными?

Когда Джунхёк услышал это и проверил, он понял, что в отличие от других существ, которые действительно были похожи на людей, у этого монстра ноги были в форме перевернутых суставов.

Особенные существа дают особенные награды.

Джунхёк решил в последний раз довериться своим ощущениям.

Джунхёк прошептал Минву:

— Когда я дам сигнал, беги в противоположный переулок. Когда он обратит на тебя внимание, я удалю его сзади.

— Да? Правда? Не лучше ли просто спрятаться?

Минву выглядел встревоженным, но Джунхёк был полон решимости.

Только взглянув на него, чувствуешь, что он может что-то дать. Подумай как следует, мужик. Это в буквальном смысле учебный курс. Уверен, что тебе подсунули парня, которого тебе не поймать? Если ты ничего не получишь здесь, ты не сможешь сделать ничего в главной игре. «Давайте попробуем».

Под напором Чунхёка Минву кивнул с твердым выражением лица.

На самом деле Чунхёк показал себя довольно надежным, с тех пор как спас ее.

«Сейчас!»

Когда Чунхёк дал сигнал, Минву побежал, даже не оглянувшись.

Голова химеры проследила за направлением, в котором исчез Минву.

Чунхёк двинулся, чтобы вставить копье в затылок химеры.

И, на мгновение, Чунхёк почувствовал недоумение, когда его взгляд встретился с глазами химеры.

Квасик!

Большой меч химеры пронзил тело Чунхёка, когда же он сократил расстояние.

Чунхёк, которого проткнули огромным мечом, был придавлен к полу, так и не успев даже закричать.

«Он мой брат!!!!!!!!»

Минву, наблюдавшая за сценой с другой стороны, вскрикнула.

Химера медленно повернул голову к Минву.

Это действие как бы говорит ей, что от тебя все равно не сбежать.

Минву почувствовала, будто химера улыбнулась ей.

*

Брат─Брат─Брат─…

Сердцераздирающий крик кого-то разрывал тишину рассвета и раздавался повсюду.

Нет, какой сумасшедший ты?

Хм…

Выкл─.

Вот это да!

И, словно пообещав, гладиаторы начали подниматься здесь и там.

Святые коровки. Нет отдельного сигнала к пробуждению.

Я еще мог бы побродить еще часок.

Мне ничего не оставалось, кроме как побежать к зданию, которое я уже видел.

*

«…Жаль. Если бы я только действовал немного осторожнее…».

Дерек поборол сон, когда смотрел на Чунхёка, чье тело было так исковеркано, что его было трудно узнать.

Рэйчел, наблюдавшая за сценой, скривила губы, будто это ей понравилось.

«Он был человек, который тебе подходил, разгуливал, даже не зная, где умрет. «Жаль»?

«Судя по твоей раздраженности, я полагаю, что ты очень убит горем?»

Однако Дерек просто хихикнул, будто понял провокацию Рейчел.

«О ком ты говоришь?»

В ответ на насмешки Дерека Рэйчел спросила в ответ с все еще улыбчивым выражением.

Однако глаза совсем не улыбались, и каждый мог видеть, что улыбка была вынужденной, поэтому она казалась еще более жестокой.

Дерек отвернулся, не ответив, а Ким Сонг-хо тоже уставился на хрустальный шар, что искры не полетели…

Настроение у Рэйчел было не очень с тех пор, как Вон Джин-ву раскрыл, что у него была черта мелкого вора.

Решение отправиться в особняк без какой-либо информации, способность искать, чтобы найти 9 из 10 таблеток, и, наконец, движение, которое, казалось, почти точно знало слабости гладиатора.

Если бы гид не отрицал, можно было бы ожидать, что у него есть «интуиция» во многом, интуиция довольно высокого уровня, но оказалось, что у данного человека есть черта мелкого вора.

Конечно, черта мелкого вора подсказывает только местонахождение предмета.

Оценка ситуации и аналитические навыки, безусловно, полезны.

Однако таких талантливых людей много среди трех лучших групп наемников.

Сила, превосходящая человеческую, которая превосходит все это.

Группа наемников Ким Сонг-хо, Vegetable Team, стала сильнейшей группой наемников в Проа в течение двух лет благодаря силе лидера Че Юн.

Даже несмотря на то, что Че Юн присоединилась к компании на год позже, чем Рэйчел и Дерек, она поднялась до этой должности с невероятной скоростью роста.

Было очевидно, что если бы еще несколько лет прошло так, то она стала бы первой группой наемников, а не третьей.

Нужна была карта, которая могла бы противостоять этой тенденции.

Хотя Вон Джин-ву был выдающимся талантом… К сожалению, похоже, этого было далеко не достаточно, чтобы превзойти этот стандарт.

«Я просто пойду. «Позже сюда придет Мелисса».

Рэйчел ушла с разочарованием на лице.

«Да, пожалуйста, заходи осторожно».

Я наконец-то могу перевести дух.

Сынхо Ким был просто благодарен, что один из Рэйчел и Дерека, два воздушных змея, которые издавали звуки при встрече друг с другом, наконец-то исчез.

*

Р-р-р.

Мои локти трясутся, как крылья стрекозы.

From noble mtl dot com

Сколько ты сделал отжиманий?

Я не уверен, что число имеет значение.

Важно сразу же заставить свое тело работать на пределе, а затем сделать еще один шаг.

Повторно выполняя действие, увеличивается статистика.

В любом случае, ты не можешь быть активным в течение дня, когда светит солнце.

Поэтому тренируйся в это время, чтобы немного повысить свои показатели.

Солнце светит почти 14 часов от рассвета до ночи, и ты не можешь просто спать в это время.

После того, как я хорошо высплюсь, если я выпью бутылку зелья перед уходом, у меня не будет никаких проблем с работой.

Зелья – это то, что другие могут считать дополнительной жизнью, но что ты можешь сказать? Не для меня.

“Уууууууууууууууууууууууууууууууууууу!”

Ба-бах.

В последнем отжимании я не смог подняться из нижнего положения, и, немного пошевелившись, я в итоге упал.

Утомительно-

- Сила увеличивается на 1.

Затем мой телефон издал звуковой сигнал, который могли слышать только мои уши.

Если это произойдет, сегодняшний лимит исчерпан.

Другие показатели было трудно повышать в тесной комнате.

Я кое-как убрался и сел на кровать.

Я не мог видеть, что происходит снаружи, потому что окно было занавешено, но я мог чувствовать, что атмосфера определенно отличалась от вчерашней.

Единственное, что сейчас можно услышать снаружи, – это стоны гладиатора и звук металла, ударяющегося о металл.

Теперь, когда я думаю об этом, ликантропы активизировались уже несколько дней.

Это те ребята, которые говорят, что дают бонусные показатели к миссии, но я на самом деле не планировал их ловить, поэтому не обращал на них внимания.

Со второго дня выжившие делятся на три группы.

Тот, кто не боится сражаться с химерами.

Тот, кто избегает химер и ищет еду и предметы.

Тот, кто в настоящее время скрывается и пытается выжить в течение 5 дней.

Пять дней – это такой период, когда можно выжить, просто выпив воды, если захотеть.

Даже если ты легкомысленно бегаешь с компанией, как в игре, нельзя не вернуть чувство реальности, когда видишь, как человека рядом с тобой буквально разрывают на части.

Когда ты умираешь, ты попадаешь на Землю? Какое это имеет значение?

Страх, запечатленный в инстинкте, пересиливает разум.

Из 300 человек в первый день обычно умирает более половины, а половина из тех, кто выживает, теряет волю к борьбе и прячется в каком-нибудь месте, которое кажется безопасным.

И Проа эти люди не нужны.

То, что нужно Проа или Ирэн, – это воин, который будет сражаться против орд химер, которые стали слугами древнего злого бога, а не плотоядный, который только ест еду.

Обучение – это отборное место для выбора таких воинов, и, конечно же, есть фильтр, чтобы отсеять трусов.

Ликантроп.

Гладиатор, охотник с волчьими ногами.

За исключением того, что характеристики немного выше, а боевые навыки немного лучше, это не сильно отличается от существующего гладиатора.

Они в равной степени зависят от своих глаз, их слух ухудшился, а их носы также не могут обнаружить большинство запахов.

Есть два отличия.

В отличие от обычных гладиаторов, он ночной,

Он может учуять человеческие фекалии.

Место, где прячутся несколько человек, вероятно, будет атаковано уже сегодня ночью.

http://tl.rulate.ru/book/108422/4007559