Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 11

Ся Ран ловко и аккуратно поднял клетку с совой Эдесны и взял чемодан другой рукой. Он уже наложил на чемодан заклинание легкости и уменьшения веса. Чемодан выглядел огромным, но на самом деле его вес был не больше,

чем вес книги.

Поскольку ученики в поезде уступали ему дорогу, ему не пришлось проталкиваться в толпе. Наоборот, он шел очень быстро и кивал и улыбался ученикам в знак благодарности.

Ученики гадали, кем он будет: преподавателем по защите от темных искусств? Или по боевой подготовке? Многие с интересом смотрели на него, но ему было немного не по себе.

Ся Ран просто прошел до конца поезда. По сравнению с другими вагонами, здесь было гораздо меньше людей. Он вошел в пустое купе и сел. Наконец-то ему стало much лучше and quiet.

Он убрал клетку с совой и чемодан, и, когда ему стало скучно, достал журнал и начал читать.

Спустя некоторое время в последний вагон зашли два рыжеволосых брата-близнеца и поставили свои вещи на полку в соседнем купе Ся Рана. Это были братья Уизли, Фред и Джордж.

— Профессор Фремон, — сказали братья.

— Где Гарри и Рон? Кстати, а где Джинни? — с улыбкой спросил Ся Ран, но он уже догадался, что с Гарри и Роном. Вероятно, с ними произошло то же, что и в первоначальном времени и пространстве: они попали под заклятие Добби и не смогли попасть на девять и три четверти платформу.

— Кто знает? Во всяком случае, они не пришли. Может быть, им надоело ехать на экспрессе, и они решили немного поразвлечься. Они захотели попробовать, что значит сбежать с Хогвартского экспресса. Джинни ушла с какими-то девочками, — пожал плечами Джордж и сказал.

— Эй, Джордж, это действительно хорошая идея, мне нравится, как насчет того, чтобы сделать это в следующем году? Сказал Фред.

— Давай сначала посмотрим на результаты Гарри и Рона, — ответил Джордж. — Хотя нам нравится рисковать, но большую часть времени мы действуем только в том случае, когда хорошо подготовлены.

— Фред, Джордж, вы здесь, — в этот момент подошел темнокожий мальчик.

— Ли, это наш профессор по боевой подготовке, профессор Фремон, — представил его Джордж, — Профессор Фремон, Ли Джордан, он наш хороший друг и член Гриффиндора.

— Профессор Фремон, — сказал Ли Джордан.

— Ли, что случилось? — Фред, Джордж и Ли Джордан вышли из последнего вагона.

Уууу~~~

Через некоторое время загудел свисток, и раздался грохот поезда, поезд тронулся.

«Похоже, что в первоначальном времени и пространстве, Гарри и Рон действительно были заблокированы на платформе Добби, хотя они до сих пор не знают точно, что произошло». Ся Ран подумал про себя, оглядываясь по сторонам. За окном, платформу девять и три четверти быстро пронес поезд, и родители, провожающие своих детей в школу, тоже исчезли.

— Извините, мы можем войти? — неожиданно женский голос привлек внимание Ся Рана к вагону. Он отвел взгляд и повернулся и увидел двух маленьких волшебников, мужчину и женщину, стоящих у входа в его купе. Круглолицый мальчик и каштановолосая девочка, которая выглядела немного гордой.

Ся Ран показалось, что она узнает, кто эти двое.

Посмотрев на Ся Рана, каштановолосая девочка немного занервничала, а круглолицый мальчик вообще не мог говорить. Он потянул каштановолосую девочку за рукав и пробормотал: «Гермиона, давай поищем еще раз, а вдруг найдем свободное купе?».

К этому времени последний вагон был почти полным.

«Э-э, сэр, вы профессор, верно? Меня зовут Гермиона Грейнджер, а его Невилл Лонгботтом. Мы оба — ученики Гриффиндора. Профессор, мы можем войти? продолжила Гермиона. Она говорила как пулемет.

— Конечно, — Ся Ран взмахнула своей палочкой, и багаж Гермионы и Невилла автоматически взлетел на полку.

Эти два человека являются важными фигурами в оригинальном времени и пространстве, особенно Гермиона, которая является одной из трех главных героев. Невилл также молодой волшебник, в сердце которого скрыта большая смелость. Ся Жань готов с ними познакомиться.

Конечно, в настоящее время он является профессором боевого класса в Хогвартсе, поэтому Гермиона и Невилл более нервничают перед ним.

«Я думаю, ты должно быть профессор Фремонт. Гарри и Рон упоминали вас в своих письмах». — Гермиона почувствовала себя немного смущенной и сказала, не найдя ничего другого, что можно было бы сказать.

«Гермиона Грейнджер, ты очень выдающаяся маленькая ведьма. Гарри и Рон не стесняются хвалить тебя». — Ся Жань улыбнулся и сказал, что Гермиона действительно очень выдающаяся ведьма. В оригинальном времени и пространстве спустя более десяти лет после окончания Второй магической войны она заняла пост министра магии.

Услышав похвалу профессора, Гермиона была явно очень счастлива и лучезарно сияла.

Ся Жань посмотрел на Невилла, который все еще был очень нервным, и сказал: «Невилл Лонгботтом».

«А, да, профессор, я здесь». Невилл был явно в замешательстве, растерян и посмотрел на Гермиону за помощью.

Гермиона ободряюще посмотрела на него, и Невилл немного успокоился.

«Не нервничай». — Ся Жань улыбнулся, — «Невилл, я знаю твою бабушку, и она даже написала мне письмо с просьбой укрепить твою смелость после поступления в Хогвартс».

«Профессор, моя бабушка знает вас?» — Невилл был внезапно удивлен. Он даже не знал, что его бабушка знает профессора Фремонта.

«Конечно!» — Ся Жань поднял брови и улыбнулся, — «Что? Твоя бабушка не упомянула это тебе?»

Невилл покачал головой.

На самом деле неудивительно, что Ся Жань встретил бабушку Невилла. Родители Невилла когда-то были членами Ордена Феникса, а отец Ся Жана тоже был членом Ордена Феникса. Когда Ся Жань впервые поступил в Хогвартс, чтобы учиться, Волан-де-Морт еще не Первый Магическая война была в полном разгаре, и он также встречался с Лонгботтомами. К сожалению, Лонгботтомы пережили трудный период войны, но пали утром после рассвета и были убиты Пожирателями смерти. Он был подвергнут пыткам до безумия Проклятием Круциатус и до сих пор проходит лечение в больнице Святого Мунго для магических травм и увечий. Он может никогда не выздороветь в этой жизни.

Узнав, что профессор Фремонт знает его бабушку, Невилл наконец показался немного расслабленным. В это время он один раз выходил из коробки с Гермионой, чтобы поискать Гарри и Рона, но было очевидно, что они ничего не нашли.

Ся Жань купил несколько закусок и положил их на стол. Он посмотрел на картинку с шоколадной лягушкой Дамблдора. Дамблдор на картинке подмигнул ему, а затем вышел из картинки и исчез, сам того не зная. В этом портрете.

В этот момент сова-почтальон доставила свежий выпуск «Ежедневного пророка». Как только Гермиона открыла ее, она издала недоверчивый звук.

«Что случилось? Гермиона». — спросил Невилл.

Ся Жань невольно усмехнулся про себя, что еще это может быть? Случай, когда Гарри и Рон ехали на летающей машине, почти произошел.

http://tl.rulate.ru/book/108421/4007758