Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 189

Ночью Брайан снова пришел в комнату, где уже ждали воины Бобатона. Пламя в камине согревало помещение.

Мадам Максим стояла возле огня, отбрасывая огромную тень на пол.

Флер тряхнула длинными серебряными волосами и с улыбкой произнесла: "Брайан Фоли? Ты же только в четвертом классе, верно? Как и Гарри Поттер". Две девушки рядом с ней тоже с огромным интересом посмотрели на Брайана.

"Да, рад соревноваться с вами", - улыбнулся Брайан.

"Удивительно, что ты смог обойти возрастной ценз, установленный Дамблдором". Флер ослепительно улыбнулась ему.

В это время Каркаров ввел трех воинов. Выражение лица Каркарова было брезгливым, и он явно невзлюбил двоих других воинов. Виктор Крум по-прежнему выглядел апатичным и, казалось, ничем не интересовался.

Затем вошел Седрик, за которым следовал Гарри, и они подошли к Брайану, кивнув друг другу.

Настроение у Гарри было не очень хорошим. По сравнению с Брайаном, который всегда демонстрировал выдающиеся способности, его явно ставили под сомнение. Даже Рон и остальные на этот раз не были на его стороне.

Глаза Флер легко скользнули по Гарри, а затем она пристально посмотрела на Седрика и Крума, относясь к ним как к своим самым сильным соперникам.

За дверью послышались беспорядочные шаги, и вошла группа людей. Дамблдор выглядел спокойным, в то время как Бэгмен подпрыгивал с очень взволнованным выражением лица. Затем появились мистер Крауч и профессора Хогвартса.

А Хагрид, напротив, действовал очень экстравагантно. Он был одет в пушистый коричневый костюм и клетчатый галстук. Его волосы были расчесаны в два гладких пучка, на которые было нанесено много смазок и кое-что еще, а на теле торчали веточки. Нос почувствовал запах одеколона.

Брайан услышал, как Гарри неслышно застонал, а мадам Максим с отвращением нахмурилась и повернула голову в сторону.

"Добрый вечер, мои дорогие воины!" - выскочил Бэгмен, когда прибыли судьи и профессора. "Мы все это обсуждали прошлой ночью. Да, мы и сегодня долго спорили, и наконец-то приняли решение о следующем шаге. Турнир!"

"Как мы все знаем, Турнир Трех Волшебников всегда был площадкой для личного героизма. Воины представляют свои школы в соревнованиях и завоевывают для них награды". Бэгмен сказал: "Однако, на этот раз Кубок Огня дал нам шанс преуспеть. Неожиданный сюрприз, да, я думаю это сюрприз! Он открыл нам другую возможность!"

Бэгмен продолжил: "Мы знаем, что в предыдущих соревнованиях у каждой школы был только один воин. Теперь, когда я думаю об этом, это не отражает общую мощь каждой школы. Но на сей раз Кубок Огня был все же справедлив. От каждой школы было выбрано по три воина, и я должен сказать, что это в некотором смысле более честно!"

Дамблдор прищурил глаза, мадам Максим обхватила себя руками за плечи, а у Каркарова задергался нос, явно подавляя свой гнев.

"Командное соревнование!" - объявил Людо Бэгмен с лучезарной улыбкой, "Да, все вы - лучшие ученики в своих школах. В этом соревновании Трех Волшебников три воина от каждой школы будут выступать как одна команда! Это может изменить правила будущих соревнований".

Воины переглянулись и нахмурились. Брайан моргнул, выглядя заинтересованным.

"Это означает, что тебе не только придется приложить свою собственную силу, но и учитывать командную работу, чтобы вместе выполнить все три испытания. Мы будем оценивать на основе твоей общей деятельности и результатов игры". Бэгмен Он улыбнулся и сказал: "Разумеется, если ты думаешь, что ты достаточно силен, ты можешь проявить храбрость, не обращая внимания на своих товарищей по команде. Но..."

"Я хочу сказать, что, поскольку это будет командным соревнованием из трех человек, сложность каждого из ваших испытаний также станет... немного более...", - Бэгмен показал пальчиком и лукаво улыбнулся.

"Конечно, есть одно маленькое правило..." Улыбка на лице Бэгмена стала еще шире, "Наряду со сотрудничеством в каждом испытании, вы также сможете выразить себя по своему усмотрению!"

"Мы добавили небольшое вознаграждение в размере одной тысячи галлеонов для победившей группы", - с радостью сказал Бэгмен, - "Один энтузиаст, который не захотел называть свое имя, спонсировал тысячу галлеонов на этот Турнир Трех Волшебников. Таким образом, команда-победитель получит бонус в размере двух тысяч галлеонов..."

Бэгмен загадочно подмигнул Брайану, от чего уголки рта Брайана дрогнули.

"Однако, как я уже говорил прежде, проявите себя, сколько вашей душе угодно". Улыбка на лице Бэгмена стала еще шире. "Мы решили провести повторное общее оценивание для трех воинов в победившей группе и тот воин, который проявит себя наиболее выдающимся образом, получит бонус в размере одной тысячи галлеонов, а оставшимся двум воинам, к сожалению, придется разделить оставшиеся одну тысячу галлеонов поровну!"

Брайан прищурился и почувствовал сильную злобу этого Турнира Трех Волшебников.

Сложность игры возрастает, требуя от воинов сотрудничества, чтобы пройти уровень. В конце концов, в победившей группе будут выбраны воины с лучшими результатами, что потребует от каждого найти способ продемонстрировать свои качества. Но в игре это может стать семенем конфликта, что позволит трем воинам из одной группы поддерживать отношения сотрудничества и конкуренции.

Так и вышло, как только Бэгмен закончил говорить, трое воинов из каждой школы с выражениями нетерпения посмотрели друг на друга.

"Нам нужно сотрудничать, чтобы победить, но в то же время и соревноваться друг с другом?" - рассмеялся Брайан. "Хорошая ситуация в том, что сильные силы объединяются и работают вместе, а плохая ситуация в том, что один бог ведет две ямы..." Надо сказать, он немного заволновался.

"Очень хорошо, правила были объявлены. Есть ли у вас какие-нибудь мнения?" - сказал Бэгмен с улыбкой.

Мадам Максим первая кивнула и сказала: "Я не возражаю".

Каркаров открыл рот, взглянул на мужчину рядом с Крамом и сказал с улыбкой на лице: "Я не возражаю".

Дамблдор также кивнул и сказал: "Интересные правила".

"Поскольку никто не возражает, вопрос решен!" - Бэгмен улыбнулся еще шире. "Хорошо, теперь настаёт руководство воинов, не так ли? Барти, предоставим решать тебе".

Мистер Крауч шагнул вперед и приблизился к огню. Он выглядел слегка изможденным, с глубокими тенями под глазами, но все равно был тщательно одет, с прямой спиной и скованными движениями.

Он сказал: "Первое испытание призвано проверить вашу смелость, поэтому вы заранее не узнаете, что это такое. Смелость перед лицом неизвестности - это важное качество для волшебника".

"Первое испытание состоится 24 ноября и будет завершено на глазах у других учеников и судейской коллегии". Мистер Крауч спокойно сказал: "При выполнении конкурсного проекта воинам не разрешается запрашивать или принимать помощь учителя. Оказавшись перед первыми вызовами, единственное оружие в вашей руке - это ваша палочка".

"Разумеется, поскольку это командные соревнования, сложность состязания значительно возросла. У вас будет двадцать минут на обсуждение, прежде чем выйти на поле, чтобы разработать свою тактику... Вам не разрешается просить о помощи у других".

"Вы узнаете о втором событии после завершения первого. Поскольку конкурс очень требовательный и длится долго, воины не будут сдавать экзамен за учебный год".

Закончив говорить, мистер Крауч повернулся, чтобы посмотреть на Дамблдора и сказал: "Я думаю, это все, Альбус?"

"Да". Сказал Дамблдор, "Жду выдающегося выступления".

Вскоре все в комнате один за другим ушли, и Брайан сказал двум другим воинам: "Итак, если у вас есть время, давайте встретимся?"

"Конечно, я думаю, как насчет семи часов во вторник вечером?" - кивнул Седрик, - "Найдем пустой класс, я думаю, пустой класс в конце коридора в крайнем правом крыле третьего этажа?"

"Хорошо". Согласился Брайан. Гарри тоже кивнул.

Они разошлись каждый по своим делам.

Гарри выглядел подавленным, зная, что он будет тем, кто будет сдерживать его. Седрик - ученик седьмого класса. Он видел силу Брайана в конце прошлого семестра, и сколько полезных заклинаний он знает? Вероятно, он вообще не мог быть полезен, может, ему стоит просто спрятаться в углу.

Так думал Гарри про себя, но очень не хотел этого делать. Но что он может сделать? Рон все еще жаловался на него, но он не знал, что предпочел бы уступить это место Рону, если это возможно.

Может, ему стоит спросить Гермиону, она всегда все знала и была настоящей мастерицей на все руки.

Гарри вздохнул, почувствовав себя очень уставшим.

Спасибо Hobo за 1500 стартовых монет~

http://tl.rulate.ru/book/108417/4021863