Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 138

Брайан спокойно попрощался с Дафной. Он кинулся в незаметный уголок и вытащил маховик времени.

«Он зловещий?» — Брайан нахмурился и повернул три раза маленькие песочные часы маховика.

Всё вокруг него превратилось в красочные кубики, как в кружащемся калейдоскопе перед его глазами. Когда всё вернулось в норму, он уже стоял тут три часа назад.

Брайан спрятал маховик времени, достал из кармана палочку и наложил на себя чары дезиллюминации.

Он прямиком отправился к месту встречи, нашёл укромное местечко и замер там, не издавая ни звука.

Время тянулось медленно, а Брайан молча стоял, как статуя. Наконец он увидел себя в прошлом, идущим по коридору с Дафной на урок прорицания. Он заглянул в помещение через окно.

Брайан посмотрел в центр поля и поднял свою палочку.

Однако в центре поля было пусто, ничего.

Брайан взглянул на себя в прошлом и на секунду замер, а потом ушёл вместе с Дафной, словно ничего не произошло.

Он закрыл глаза и поспешил в Комнату Требований.

«Пророчество Трелони правда?»

Брайан зашёл внутрь и произнёс вопрос, однако тон его голоса был очень твёрдым.

«Не думаю, что ей была причина нам врать», — спокойно сказал стоящий в комнате другой Брайан, опираясь на стену.

«Значит, ты получил какие-то ответы от «Будущего»?» — спросил Брайан.

«К сожалению, не очень», — покачал головой будущий «он».

«Тогда давай сначала проанализируем... Что я сделал, что могло бы привести к моей смерти?» — произнёс Брайан. — «Должны быть какие-то подсказки».

«Ты сам сказал», — усмехнулся будущий он. — «Мне не место это говорить».

Брайан задумался на мгновение и сказал: «Если это правда из-за моего перемещения во времени, то сейчас это никак не решить. Так что пока об этом не стоит говорить...»

«А ещё... Есть кое-какие сомнения, например, группа людей в чёрных мантиях у поместья на Рождество...» — произнёс Брайан. — «Могли ли они прийти за мной? Мои родители случайно в то время не были дома».

«Тогда, если вернуться ещё раньше, в последний день перед началом школы, когда я уходил из Косого переулка, те очень странные люди, которые меня невнятно окружали, это могло иметь к этому какое-то отношение?»

«А ещё, совет Боджина «быть осторожным». Я всегда думал, что он напоминал мне обращать внимание на группу людей снаружи после того, как я выхожу... Но сейчас, когда я об этом думаю, его действия на самом деле очень подозрительны».

«Если он правда знал, что снаружи есть кто-то, кто пытается причинить мне зло, почему он выгнал меня из магазина, вместо того, чтобы, как обычно, позволить мне отправиться домой через каминную сеть...»

«Но если он из тех людей снаружи, то зачем ему вообще напоминать мне быть осторожным?» Быстро подумал Брайан, и многочисленные подсказки постепенно соединялись в чёткие линии.

«Есть два варианта. Первый: то, о чём напомнил Боджин, совсем не касалось событий снаружи магазина, а чего-то другого. Второй: он не хотел слишком сильно обижать тех, кто хотел причинить мне вред, либо он был вынужден или даже сам замешан в этом деле... с какой-то целью, и он не хотел, чтобы у них всё получилось».

«В любом случае, у Боргина точно есть кое-какая информация. К тому же, он сказал: «наш» знак, что меня тоже очень обеспокоило».

Будущий он кивнул и сказал: «Однако, раз уж Боджин просто сказал про осторожность, то он определённо не будет проявлять инициативу и сам нам новости рассказывать».

«И да, мы не можем прямо его спросить». — Брайан нахмурился. — «Хогвартс — самое безопасное для меня место на данный момент. Если я безрассудно сунусь в магазин Боргина и Берка и буду просить рассказать правду, то это, возможно, будет поспешным действием, которое поспособствует осуществлению пророчества».

«Да, когда дело касается зловещих вещей, нужно быть осторожным», — согласился с ним будущий он. — «Интересно, не сглазил ли я себя в последнее время».

«К слову о том пророчестве...» — Брайан нахмурился, почувствовав некоторую подавленность. — «Мы можем его пересмотреть...»

Сначала меня обнаружил Недобрый знак. Он уставился на меня и пригласил меня в нужное место... - Брайан вспомнил пророчество, - А Недобрый знак и есть та большая черная собака?

- Действительно, видеть большую черную собаку часто считается у волшебников знаком смерти, - кивнул он из будущего, - Черный пес, олицетворяющий смерть, и называется Недобрым знаком...

- Перед уроком я встретил большую черную собаку на поле. Подумал, что это Сириус Блэк, - серьезно произнес Брайан, - Но когда я только что пошел посмотреть, то ее не нашел...

- Это то, что можно было увидеть только моими глазами в тот момент, - медленно произнес Брайан.

- Прекрасно, мне нужно проверить книги по прорицаниям, - закрыв глаза, произнес он из будущего.

- Хорошо, тогда вернемся к пророчеству... что означают слова "пригласил меня в нужное место"? - произнес Брайан.

- В отношении смерти, Брайан, я могу только думать об одном... - произнес он из будущего, - В любом случае, мы изначально не должны были быть живы, разве не так?

- Воскрешение из мертвых запрещено? - безразлично произнес Брайан.

- Возможно...

- Хорошо, последнее пророчество гласит, что зажжется утренняя звезда и приблизится смерть, - продолжил Брайан, - Утренняя звезда символизирует смерть?

- Она также символизирует возрождение, Брайан, - тихо произнес он из будущего, - Это выражение слишком абстрактно. Возможно, нам нужно освежить в памяти несколько последних раз, когда загоралась утренняя звезда.

- Первый раз, возможно, и не получится проверить, но вот второй раз... мы уже кое-что придумали, не так ли?

- Да, но найти ответ сложно. Прошло уже слишком много времени... - пощипывая подбородок, произнес Брайан, - Может, мне попробовать поискать...

- Если пророчество точно сбудется, нужно поторопиться, - произнес он из будущего.

- Но Трелони в своем пророчестве не указала, в какой момент времени события произойдут, - произнес Брайан, - Смерть всегда приближается, и утренняя звезда загорится неизвестно когда... Но первое, что нам нужно сделать, чтобы спастись, бежать от Недоброго знака.

- Меня поглотит Недобрый знак... - произнес Брайан, - Но в пророчестве не сказано, что я умру тогда. Недобрый знак - это предвестник смерти, но он не равен смерти.

- Отсюда начинается моя жизнь.

- Если мне в конечном итоге суждено умереть, то по крайней мере, я должен отложить это на более поздний срок, пока не узнаю больше тайн "смерти"... - медленно произнес он.

- Да, так что тебе не нужно приходить сюда и разговаривать со мной... Мы уже все подготовили, не так ли? - с улыбкой произнес он из будущего, - А теперь тебе пора на урок.

Черные глаза Брайана снова стали спокойными и сдержанными. Он бросил взгляд на своего будущего себя, повернулся и вышел из Выручай-комнаты.

Он закончил урок по арифмомантии, и после того, как маховик времени снова пришел в рабочее состояние, он вернулся в прошлое и направился в Выручай-комнату, ожидая своего прошлого себя.

Во время разговора с самим собой Брайан снова собрал мысли воедино, и его настроение стало менее мрачным.

Он одержим встречей с неизвестными вызовами.

Чтобы сделать этот неожиданный жизненный путь более захватывающим, чтобы его можно было назвать "великим приключением".

- Это немного иронично, - наблюдая за уходом своего прошлого себя, с сарказмом улыбнулся Брайан.

Он сделал домашнее задание в Выручай-комнате, подождал, пока время не истечет, а затем поспешил в класс трансфигурации.

По пути маленькие волшебники бросали на него странные взгляды. По-видимому, слух о пророчестве Трелони быстро распространился среди учеников.

Брайан стал знаменитостью, и он, как бы проходил, везде ловил на себе взгляды, полные жалости, а кое-кто и вовсе спешил его обойти, как будто он был носителем смертоносного вируса.

Брайан проигнорировал чужое мнение и вошел в класс трансфигурации. Шум внутри резко прекратился, и все, затаив дыхание, уставились на него.

- Мне кажется, они восприняли всерьез слова этой лгуньи, не так ли? - лениво произнес Драко, - Эта мерзкая большая букашка... Как насчет того, что ты напишешь письмо домой, и вместе мы выгоним ее из «Хогвартса»? Гваз?»

"Отличная идея, я больше не могу терпеть ее уроки". Дафна впервые согласилась с Драко.

"Не принимай близко к сердцу, Брайан. Я думаю, разница между ней и прошлыми годами в том, что в этом году он предсказал смерть двух человек, и Поттера..." добавил Теодор.

"Да, пусть эта врунья катится к чертям собачьим". Блейз обнял его за плечи.

"Ребята...Я не настолько хрупкий". Брайан моргнул, чувствуя немного тепла в сердце, но и немного беспомощности.

Крэбб и Гойл закивали, как куры, клюющие рис.

Профессор МакГонагалл вошла и начала урок.

Спасибо Mengzhitan за 100 стартовых монет~

http://tl.rulate.ru/book/108417/4020507