Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 137

"Вы все знаете, как лгать мне". Маленькая белокурая девочка Алиса стряхнула с себя руку своей сестры и побежала вдоль стены усадьбы к воротам.

"Алиса!" Марта с тревогой последовала за маленькой девочкой.

"Посмотрите, вот ворота, с красивым семейным гербом!" Алиса указала на эмблему на железной двери и сказала: "Ну, это... семья Фоли?"

"Я только знаю, что нашу деревню называют деревней Фоли, но я никогда не слышала о семье Фоли". Пробормотал мальчик. Он понизил голос и сказал Марте: "Марта, у твоей сестры, наверное, истерика? Э-э... понятно, что..."

"Заткнись, Девин!" - с неудовольствием сказала Марта.

"Я слышала легенду об этой семье..." - сказала высокая девушка сбоку, - "Я слышала, что семья Фоли была лордом этой территории давным-давно, и люди в деревне Фоли все были слугами семьи лорда, так что деревню назвали деревней Фоли".

"Это легенда, переданная старшим поколением, но на самом деле нет никаких доказательств того, что семья Фоли когда-либо существовала, и даже останки усадьбы не обнаружены..." Высокая девушка поправила очки на переносице.

"Но разве здесь не написано?" - тревожно спросила маленькая девочка Алиса, - "За железными воротами есть красивые фонтаны и сады, а также великолепный светло-желтый замок!"

Она положила одну руку на железную дверь, но обнаружила, что она совсем не двигается. Она изо всех сил старалась заглянуть внутрь и увидела медленно идущего Брайана.

"А! Кто-то идет!" - закричала Алиса.

"Нет, Алиса, нам лучше вернуться..." Марта держала за руку маленькую девочку и сказала: "С тобой что-то не так..."

Алиса не сдвинулась с места, она посмотрела на Брайана широко раскрытыми карими глазами.

Брайан улыбнулся ей, взмахнул палочкой, открыл железную дверь и вышел из усадьбы.

"Суматоха", - пробормотал он. Несколько мальчиков и девочек врезались друг в друга, как безголовые куры, за исключением маленькой девочки перед ними.

"Ты волшебник?" Алиса сделала шаг назад с некоторым томлением и страхом, "Что ты с ними сделал?"

"Я волшебник, и ты тоже". Брайан склонил голову набок и сказал: "Я только что заставил их временно впасть в хаос, и скоро с ними все будет в порядке".

"Я тоже волшебница?" - робко сказала Алиса.

"Да, иначе ты бы не нашла это место". Брайан улыбнулся, - "Подумай об этом, происходило ли вокруг тебя что-то особенное и непонятное?"

Глаза Алисы внезапно загорелись, и как цыпленок, клюющий рис, она кивнула: "Да, но я не осмеливаюсь рассказывать своей семье..."

"Значит, у тебя есть талант стать волшебницей", - мягко сказал Брайан. - "Возможно, скоро ты получишь письмо о приеме из школы магии и отправишься туда изучать магию".

"Правда?" - с тоской сказала маленькая девочка.

"Да, но сейчас ты должна вернуться". Брайан зловеще пригрозил: "Больше не приходи сюда, моим родителям ты не нравишься... Они могут закопать твои кости в лесу, чтобы сделать удобрение!"

Алиса вздрогнула и неохотно сказала: "Хорошо, а как же моя сестра и остальные..."

"Они пойдут обратно с тобой", - сказал Брайан. - "Не беспокойся, они ничего не вспомнят".

Алиса послушно кивнула и медленно пошла, оборачиваясь три раза, и сказала: "Меня зовут Алиса, а как тебя зовут?"

"Брайан Фоли".

Маленькая девочка кивнула и сказала: "Мы встретили несколько человек в черных мантиях на холме. Увидев нас, они убежали. Это члены твоей семьи?"

Брайан прищурился и тихо сказал: "Может быть, держись от них подальше".

Брайан с помощью зеркала наблюдал, как группа людей медленно спускается с холма под предводительством маленькой девочки. Он использовал зеркало, чтобы просканировать всю джунгли, но не нашел ни тени человека в черных мантиях.

"Человек в черной мантии..." Брайан нахмурился, чувствуя, что что-то не так.

Шпионское зеркало в усадьбе постоянно контролирует окрестности усадьбы и даже джунгли. Как только кто-то входит в джунгли близко к усадьбе, оно предупреждает владельца усадьбы и выводит на экран зеркала изображение посетителя и нарушителя.

Люди в черных мантиях, очевидно, использовали какой-то способ, чтобы избежать обнаружения, вероятно, потому что магглы могли коснуться шпионского стекла особняка, и они поспешно ушли, увидев магглов. После проверки всех уголков джунглей Брайан, не обнаружив никаких следов, убрал зеркало. Немного поразмыслив, он снова начал заниматься. Зимние каникулы быстро прошли, и Брайан вернулся в Хогвартс, и начался второй семестр учебного года. Драко с торжеством сказал Брайану и другим: "Мой отец пожаловался Хагриду, и этот гадкий гиппогриф будет осужден... Папа пообещал мне, что монстра казнят". "Драко, ты же не собираешься мстить гиппогрифу, правда?" - спросила Дафна с невыносимой болью. "Да, мой папа хотел выгнать этого дурака из школы..." - недовольно сказал Драко, - "Но Дамблдор изо всех сил старался заступиться за него, и большинство членов совета директоров встало на его сторону. Папа был в ярости. , поэтому я хочу взыскать некоторые проценты и заставить их немного пострадать..." На следующий день в школе возобновились обычные занятия. Во время урока Ухода за магическими существами Хагрид развел большой костер, наполненный саламандрами. Им нужно собирать дрова и листья, чтобы сделать процветающий огонь. Ученики также могут наклоняться, чтобы согреться в холодном и влажном климате. Драко высокомерно прорекламировал, что Клювокрыла собираются судить, и Гарри был так зол, что сломал ветку в своей руке. Гермиона держалась подальше от Гарри и Рона во время этого занятия, собирая хворост с несколькими девочками. Всякий раз, когда она видела Рона и других, она высокомерно отворачивалась. По-видимому, у трио были проблемы. После обеда Брайан и Дафна вместе побежали на урок прорицания. "Мне действительно не нравится урок прорицания..." - сказала Дафна, - "Знаешь, профессор Трелони всегда такая..." "Да, ее действительно неприятно любить". Брайан улыбнулся. Он повернулся, чтобы посмотреть на поле, но внезапно остановился. Огромная черная собака стояла посреди поля, уставившись прямо на него, ее глаза сияли, как прожекторы. "Что случилось?" - Дафна осмотрела зал. Брайан покачал головой и, когда снова посмотрел на поле, черная собака исчезла. "Странно, как Снейп осмелился появиться на поле так открыто, не боясь, что Люпин узнает его?" - Брайан нахмурился и слегка покачал головой. Дафна заморгала голубыми глазами и подняла руку, чтобы поправить свои золотые волосы. Наконец они прибыли в класс прорицаний. Здесь по-прежнему так душно и давяще, что людям становится не по себе даже в такой холодный климат. Трелони попросила своих учеников разделиться на пары и научила их хиромантии. Дафна покраснела и протянула руку, ее светлые щеки порозовели. Брайан взял Дафну за руку. Ее ладонь была мягкой, а пальцы длинными и красивыми. Брайан внимательно посмотрел на свою ладонь и сравнил ее с описанием в учебнике. "Линия жизни длинная, без проблем..." - терпеливо истолковал Брайан, а затем протянул свою ладонь. Уши Дафны тоже покраснели. Трелони продолжала говорить Гарри, что его линия жизни самая короткая из всех, что она когда-либо видела. Пока Дафна читала ладонь Брайана, пришла Трелони. Она долго смотрела на ладонь Брайана, а потом посмотрела на щеку Брайана, но ее глаза внезапно остекленели. Ее глаза внезапно начали двигаться, и она открыла рот и громким и резким голосом произнесла: "Тебя нашло зловещее предзнаменование. Оно уставилось на тебя и приглашает тебя вернуться на правильное место... Зловещее предзнаменование поглотит тебя... Утренняя звезда загорится и приближается смерть..." Все маленькие волшебники внезапно замолчали, и в классе было слышно падение булавки. Все с ужасом уставились на Брайана. Трелони опустила голову к груди и заурчала. Затем она внезапно подняла голову, и ее глаза вернулись к своему обычному виду. Брайан бесстрастно посмотрел на Трелони, как будто его лицо внезапно закрыла маска.

"Не говори глупостей! Ты угрожаешь мне!" Дафна неожиданно рассердилась. Она забыла о своей обычной элегантности и гордости и крикнула Трелони: "Ты все время предсказываешь чью-то смерть. Я не знаю, зачем ты это делаешь. Это ужасно!"

"Прости, дорогая, я что-то сказала?" — ошеломленно спросила Трелони. Она посмотрела на Брайана и сказала: "О да, кстати, я собиралась поговорить о твоей хиромантии! У тебя очень короткая линия жизни, бедное дитя. Конечно, она длиннее, чем у мистера Поттера..."

В этот момент прозвенел звонок с урока.

"Новый способ привлечь внимание?" — холодно прокомментировала Гермиона со стороны.

Трелони сердито посмотрела на нее, но Гермиона уже стучала книгами по лестнице.

"Брайан, ты не должен верить тому, что говорит эта старая... старая ведьма!" — сердито сказала Дафна по пути назад.

"Конечно, тебе не нужно беспокоиться обо мне, Дафна". Брайан очнулся от своих мыслей и улыбнулся ей. "Я сказал, ты должна больше мне доверять".

"Да, я верю тебе". Дафна кивнула и сказала с яркой улыбкой.

Спасибо за 2000 начальных монет, которые Дутон подарил Луне.

http://tl.rulate.ru/book/108417/4020475