Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 85

Вот и март наступил, незаметно, и погода становится теплее.

В теплице несколько мандрагор устроили оживлённый, шумный танец, отчего профессор Стебль была очень довольна, ведь это означало, что они уже почти созрели.

— К тому времени, как их нужно будет пересаживать в другие горшки, они полностью созреют, — сказала профессор Стебль. — Тогда мы сможем помочь тем несчастным в больнице.

В пасхальные каникулы ученикам второго курса нужно будет выбрать предметы на третий курс, к чему, как понятно, нужно было подойти с осторожностью.

Драко взглянул на предметы по выбору и почесал свои бледные светлые волосы. Гойл хмуро смотрел в пустоту.

Дафна тоже сидела рядом и хотела послушать все мнения.

— Что ты собираешься выбрать, Брайан? — Драко заглянул в список предметов Брайана и удивлённо сказал: — Ты выбрал так много! А нам нужно выбрать только два!

В списке предметов Брайана, помимо изучения магглов, он отметил четыре последних предмета.

— У тебя слишком много вариантов, Брайан. — Согласилась Дафна. — Так ты загонишь себя, а ведь ты не умеешь клонировать самого себя!

— У меня есть иные соображения. — Улыбнулся Брайан. Он не хотел упустить шанс получить маховик времени.

Во-первых, ему было интересно, что это такое и хотелось изучить его. Во-вторых, он чувствует, что с помощью обратного времени он сможет больше учиться в обличье других людей и станет более гибким в каких-то планах и приготовлениях.

По его подсчётам, ему нужно только выбрать четыре предмета, иначе он не успеет уложиться во время ежедневных занятий. Надо не брать это изучение магглов.

— Хорошо, я хочу поглядеть, как ты будешь клонироваться в следующем году. — Сказал Драко, прикрывая лоб, смотря на решительный взгляд Брайана.

— Я не знаю, какие предметы лучше. Может, спросить старосту? Дафна с головной болью смотрела на свой список предметов.

— С точки зрения практичности, я рекомендую древние руны. Это древнее магическое письмо очень пригодится для прорицания, магии и алхимии, да и многие древние документы написаны рунами. — Промычал Брайан.

— Урок по уходу за магическими существами — про магических существ. На уроках ты будешь встречаться со множеством занятных волшебных существ. Должно быть самым интересным среди всех. — Продолжил рассказывать Брайан.

Конечно, если бы на месте профессора был Хагрид, то веселье, думаю, оказалось бы под угрозой. — Тихо сказал про себя Брайан.

— А вот насчёт уроков гадания и арифмантии, то тут уже зависит от того, насколько тебя интересует судьба и пророчество. — Сказал он. — Но, на самом деле, уроки гадания никогда не были особенно надёжными. Говорят, для гадания нужны особые способности. А арифмантия, мне кажется, сильнее опирается на вероятности, с множеством подсчётов.

— А что касается изучения магглов, то ты сам знаешь, если ты хочешь познакомиться поближе с магглами, то уж точно можешь выбрать этот предмет.

— Ха-ха... — Ухмыльнулся Драко. — Только идиот выберет этот предмет. Он первым делом записался на урок по уходу за магическими существами.

Дафна сердито посмотрела на Драко. Она тоже подумывала, не взять ли ей изучение магглов, чтобы потом, может быть, как-то обсудить с Брайаном.

Но, вспомнив, что и Брайан не взял этот предмет, она отметила гадание и уход за магическими существами.

— Думаю, гадание будет интересно. — Сказала Дафна.

— В каком-то смысле, на нём хотя бы сдать экзамен попроще. — Многозначительно заметил Брайан. Стоит хоть чуточку преувеличить и рассказать, что ты увидел страшные видения, и профессор Трелони с радостью поставит высокие баллы.

Драко, колебавшись, записал древние руны.

— Отец хочет, чтобы я выбрал этот предмет. Честно говоря, он меня не очень интересует. — Высокомерно поднял свой тонкий подбородок Драко.

Брайан немного нахмурился, глядя, как Гойл записывает такие же предметы, что и Драко.

В общем-то, в самом деле всё равно, какой предмет выберет Гойл.

Вечером, после того как Брайан дописал сочинение по истории магии, он вновь открыл дневник Тома.

Офер по мере потепления погоды становился более активным: вертелся рядом в мягком кресле и крутил хвостом.

"Том, сейчас в школе очень мирно. С тех пор как профессор раздал нам амулеты, не было никаких происшествий, связанных с отходом души. Однако те, кто покинули душу, все еще лежат в школьном госпитале".

"О, разве Дамблдор не мог решить это?" - ответил Том, - "Может, у него были другие соображения, и он намеренно откладывал решение этого вопроса".

"Кто знает?" - написал Брайан. - "Возвращаясь к тому, о чём мы говорили в прошлый раз, я думаю, что настоящее решение проблемы - это полная интеграция магглов и волшебников, Том".

"Это глупая идея, Брайан, и она до смешного наивна".

"Да, это правда. Волшебники всегда думают, что магглы слабы и глупы, и им льстит магия, которой они обладают. Маглам трудно принять особые способности волшебников. Они будут относиться к волшебникам как к угрозам и всегда будут настороже по отношению к ним", - написал Брайан.

"Тогда что ты думаешь об этом?"

"Я думаю, что если между волшебниками и маглами разразится война, абсолютным преимуществом будет пользоваться та сторона, которая нанесёт первый удар. Количество волшебников слишком мало, и маглам трудно сдерживать магический контроль волшебников".

"Итак, для этого нужен длительный процесс. Я думаю, что одним из способов продвижения интеграции магии волшебников и маггловской технологии является", - размышлял Брайан, - "Когда эти двое станут неразлучными, плюс закон и сдерживание некоторых силовых структур должны обеспечить мир в некоторой степени".

"В то время волшебники могут стать особой группой, уважаемой и ценимой маглами, как и учёные. В определённой степени волшебники могут действительно поставить себя в правильное положение вместо того, чтобы как сейчас в волшебном мире, многие волшебники на самом деле бедны".

"Ты слишком наивен, Брайан". Почерк Тома казался немного небрежным и поверхностным.

"Да, поэтому нам нужна сила, чтобы тайно защитить чистую землю", - сказал Брайан, - "В особенные моменты, чтобы способствовать интеграции, мы можем сделать всё, что потребуется".

"Почему ты делаешь всё, что требуется?" - усмехнулся Том.

"Есть много способов. Например... создание короля демонов, разрушающего мир". Брайан улыбнулся: "Только перед общей угрозой обе стороны могут искренне сотрудничать".

"Интересная идея, Брайан". Том выглядел ленивым, - "Насколько велик король демонов, который посвящает себя миру во всём человечестве".

"Просто идея, Том. На самом деле это ещё далеко", - сказал Брайан.

"Хорошо, пусть твоё желание исполнится". Почерк Тома медленно проявлялся, а затем он перестал отвечать.

Брайан закрыл дневник, зажал его учебником Истории магии и положил в школьную сумку.

В камине тихо горел огонь, количество учеников в общей комнате постепенно уменьшалось.

Брайан вернулся в спальню, умылся и лёг на кровать.

В мёртвой тишине ночью всё погрузилось в молчание в тёмной ночи.

Единственный оставшийся звук в спальне - громовой храп Гойла.

Офер лежал на подушках кресла, его чешуйки слегка переливались в тёмной ночи. Его маленькие красные глаза загорелись, и он медленно пошевелил телом.

Он бесшумно скользнул на стол и засунул голову в рюкзак Брайана. Спустя долгое время он поплыл назад и вышел, держа в зубах потрёпанный дневник.

Маленькие красные глаза Офера долго смотрели на кровать Брайана, затем тихо соскользнули со стола, проплыли по полу, засунули дневник в щель в двери, а затем выскользнули сами.

В спальне по-прежнему было тихо.

Ранним утром следующего дня Брайан с задумчивым выражением лица просмотрел свою школьную сумку.

Вечером Драко обнаружил, что Офер пропал. Он не мог найти никаких следов Змеи-серебрянки нигде.

"Нет, Брайан! Офер пропал!" - закричал он Брайану.

"Я понял". Брайан осторожно кивнул, делая домашнее задание по астрономии.

"Эй, тебя это не волнует?"

"Не волнуйся, он очень умный и не потеряется". Брайан мягко улыбнулся и успокоил, - "Может быть, он вернётся завтра".

Драко подозрительно посмотрел на него и сказал: "Ты собираешься запечь её и съесть, не так ли?"

"Меня удивляет, что тебя вообще тянет это съесть?" Брайан медленно моргнул, выглядя немного растерянно.

"Кхм, дело не в том, что ты как-то раз..." пробормотал Драко тихим голосом. "Кстати, когда ты снова будешь жарить курицу?"

"Поговорим об этом позже". Брайан свернул пергамент на столе.

"Я пойду поищу профессора Снейпа". Брайан собрал вещи и развернулся, чтобы выйти из каменной стены.

http://tl.rulate.ru/book/108417/4013425