Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 156

"Хвала губернатору!"

"Хвала губернатору!"

Пока служитель проповедовал, губернатор гордо улыбался и продолжал махать руками. Он видел, как гражданские по обеим сторонам улицы с энтузиазмом приветствовали его.

Они энергично подпрыгивали, размахивали руками и славили его. Эти хвалебные речи сливались в звуковую волну, сотрясавшую кожу губернатора.

Единственный изъян заключался в том, что у граждан не было выражения на лицах, и они выглядели как безжалостные кричащие слуги... Для губернатора это было нормально, ведь его люди были такими ублюдками, что даже не могли улыбнуться.

"Сэр..." Рабыня в ошейнике выбежала из глубины колонны и встала рядом с губернатором. После осмотра охраной она подошла к высокой платформе и протянула пергамент обеими руками.

Губернатор не рассердился, когда его внезапно отвлекли от дел, потому что знал, что эта рабыня хорошо его знает. Если бы не что-то срочное, она бы не осмелилась беспокоить его сейчас, даже если бы он дал ей сотню жизней.

Губернатор взял пергамент левой рукой, а правой продолжал приветствовать людей. Он продолжал слушать различные хвалебные речи, а глазами внимательно рассматривал пергамент.

В письме была указана всего одна вещь.

Губернатор по имени Уде надеется как можно скорее приобрести оружие и силовую броню, полученную от галактики Тайрон. При этом он хочет расплатиться не монетами трона или кредитами, а физическими предметами, такими как человеческие материалы и сокровища из золота и серебра.

Губернатор вспомнил, что галактика Тайрон в прошлый раз предоставила много оружия и снаряжения. Так называемый лорд Тайрон, будучи сукой, издал приказ о мобилизации, а затем отправил оружие для обучения людей на планете.

Среди них были лазерные винтовки, достаточное количество силовой брони, чтобы вооружить офицера, большое количество боеприпасов...

"Конечно, конечно", - убрал пергамент губернатор, готовясь после возвращения отправить оружие губернатору Уде.

Но сейчас есть кое-что более важное.

"Восхваляйте меня!" - крикнул губернатор толпе, и его рев тут же потонул в похвалах.

Вся колона постепенно проследовала на площадь в центре столицы, где стояли золотые статуи губернаторов каждого поколения.

У площади находится самое большое количество людей. Сотни тысяч человек столпились в различных гигантских туристических строениях и на больших открытых площадях. Голографическая проекция может показать всем героическую внешность губернатора.

Стоявший на колокольне Грей холодно смотрел, как отряд губернатора марширует к центру площади, затем спрыгнул с верхушки колокольни с высоты сорока метров над землей.

Не включив реактивный ранец, не активировав амортизирующую систему защитной брони, и даже не задействовав биопроцессор в своем мозгу для включения слабой амортизации тела, Грей остался стоять и тяжело ударился о землю, его тело задрожало, прежде чем он выпрямился.

Грей достал из-за спины скипетр с двуглавым орлом и взял его в руку - реплику скипетра, который изначально использовал Цинь Мо. Его получил каждый страж, считая его символом.

Его появление сразу же привлекло внимание губернатора, его стражников и около 10 000 солдат Сил Планетарной Обороны. Стражники защищали губернатора. Солдаты Планетарной Обороны образовали человеческую стену на дороге в ста метрах от Грея, держа в руках лазерные винтовки галактической помощи «Талон».

Грей ничего не сказал и просто уставился на губернатора, но он контролировал биологический процессор в своем мозгу, чтобы проникнуть в оборудование на площади. После успешного вторжения все голографические проекции показали всем внешность стража вместо губернатора.

С таким показным поведением все присутствующие, хоть немного разбирающиеся в галактике Тайрон, понимают, что это стража, гвардеец или гонец Губернатора Тайрона... В любом случае, он может представлять Губернатора Тайрона.

— Губернатор промышленного мира Звёздной Тройки в Пятнадцатой Галактике, я объявляю вам ваши преступления.

— Вы проигнорировали приказ о мобилизации, изданный Лордом Тайрона, и втихаря перепродавали военную помощь, предоставленную Галактикой Тайрона. Во имя Лорда Тайрона я объявляю ваш приговор — смертная казнь.

— По милости Лорда Тэлона вам позволено произнести свои последние слова, которые я запишу и распространяю по всей галактике.

Голос Грея летел далеко благодаря громкоговорящему оборудованию на площади и железным ртам сервиторов. Затем он достал записывающее устройство и в самом деле начал записывать последние слова.

Губернатор, которому вынесли смертный приговор, только рот открыл, но так ничего и не сказал, ведь ему столько всего хотелось сказать, что на какое-то время он даже не знал, с чего начать.

Губернатор Галактики Тайрон не имеет никакой власти над другими галактиками... Он непонятно чего издал приказ о мобилизации и требует, чтобы все губернаторы ему подчинялись. По идее все равны, так какого рожна его слушать?

К тому же стражников неспроста прислали сюда — убийц, и почему они так явно это делают... Не слишком ли они на себя берут?

И ещё...

Губернатор стал быстро прокручивать в голове все причины, в конце концов, кучу слов он сгустил до одного вопроса: «Кто тут виноват? Вы же знаете, что эта галактика не под вашим реальным управлением, но всё равно отправили вооружение. Чем это отличается от того, что вы даёте его мне бесплатно?»

На лице Грея, скрытом забралом, появилась улыбка, незаметная для всех.

На самом деле даже работники оружейного завода на Тай Лунг Два догадывались, что кто-то будет перепродавать оружие и снаряжение... но в итоге это оружие и снаряжение всё равно было подарено, потому что некоторые дула только и ждут, чтобы в них что-то напихали.

— Последние слова записаны. — Грей выкинул записывающее устройство.

Солдаты Сил Планетарной Обороны, выстроившие живую стену, тотчас же нажали на спусковой крючок и дали залп.

Грей активировал пулевое время, поднял скипетр двуглавого орла и направил его на врагов перед собой.

В копии скипетра установлен небольшой гравитационный генератор. Когда Грей нажимает на кнопку на рукоятке скипетра, прямо перед живой стеной мгновенно создаётся квадратная зона с сильной гравитацией и длиной стороны тридцать метров, сразу же разрывая живую стену.

Пулевое время ещё действует, а другие выжившие в живой стене даже не заметили, что их товарищей раздавило насмерть.

Грей быстро проскочил в разрыв в живой стене и бросился к стражникам, охраняющим Губернатора. Он пробил головой одному из стражников, стоящему прямо перед ним, прямо в грудь. В этот момент пулевое время как раз закончилось.

Солдаты Сил Планетарной Обороны только что почувствовали, как мимо них пронеслась чья-то фигура. Они огляделись и увидели, как кого-то из их команды раздавило насмерть, превратив в лужу отвратительной жижи на земле.

Стражники Губернатора быстро сориентировались и открыли огонь по Грею, как только обнаружили, что он добрался до высокой платформы, но тут же были перебиты один за другим непрерывным лазерным огнём из плечевой пушки Грея.

— Не... не надо! — Губернатор рухнул на высокую платформу и продолжал отступать.

Грей молча схватил губернатора за ногу левой рукой и подтянул к себе, одновременно поднял скипетр и опустил на него.

Одновременно раздался хруст костей и крик, а затем Грей подошёл к руке губернатора и взмахнул скипетром, а затем и по другим частям...

Когда эта публичная казнь закончилась, все увидели голографическое изображение ужасно изуродованного тела Губернатора.

Грей просканировал тело губернатора своими электронными глазами и нашел письмо в его одежде. Он тут же вытащил письмо и взглянул на него.

"Губернатор Оуд..." - Грей прочитал имя отправителя.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4020673