Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 52

"Стреляйте, стреляйте в него!"

Охрана закричала и сосредоточила огонь на Тяжелом Молотобойце.

Тяжелый Молоточкбой ловко уклонился. В это время его металлическое протезное тело не только не замедляло его, но даже делало более проворным.

Уклонившись от удара, Тяжелый Молоток ринулся перед охраной и порубил топором всех, кто оказался перед ним.

Убив группу охраны, Тяжелый Молоток устремляется к другой группе охранников и рубит, и цикл повторяется.

Его движения всегда проворны и сильны, а его физическая сила, кажется, неистощима.

Грот шокировано смотрел на Тяжелого Молотка, наблюдая, как он убивал всех охранников на арене, затем ворвался в другие ворота, убил привратника, а затем ворвался в здание арены.

Грот быстро последовал за ним.

Когда он вошел в дверь, он обнаружил, что это тюремная камера.

В ринге две двери: одна ведет за кулисы, а другая - к камерам, а в камерах, как правило, содержатся люди, которые вот-вот станут гладиаторами.

Есть преступники, рабы в яме и другие мирные жители, добытые неизвестными способами. Некоторые из этих людей получили травмы во время учений.

Грот хотел освободить их, но Молоток первым расколол цепи на каждой тюремной двери.

Когда Грот подумал, что Молоток спасет их, Молоток убил раненых, которые были полны к нему уважения.

"Что ты делаешь?!" - сердито спросил Грот.

"Я действительно спасаю их. Лучше спастись, чем выжить", - сказал Чонмэ, раздавая всем найденное оружие.

Это оружие - это некоторые из орудий пыток в камере или такие вещи, как столы и стулья.

"Достаточно. Возвращайся со мной", - обратился Грот к Молотку.

"Я не вернусь, я собираюсь казнить здесь всех и найду Майю", - сказал Тяжелый Молоток и пошел в коридор, готовясь войти на верхние этажи здания из коридора, соединяющего камеры.

После этого он, конечно, перерезал всех людей, которых нашел на арене.

"Следуй за мной!" - Грот поднял руку и указал на Молотка.

"Убей меня", - Тяжелый Молоток продолжал идти, - "Даже если ты хочешь меня убить, я сделаю то, что должен, ради храброго чемпиона!"

"Да пошел ты, храбрый чемпион!" - Грот повернулся и направил плечевую пушку, чтобы выстрелить в статую.

Из плечевой пушки выстрелил луч, пробив стену и все препятствия на своем пути, пробив большую дыру в том месте, где стояла статуя Храброго Чемпиона.

В это время вся кровь на арене, которая собиралась к статуе, перестала течь.

Тяжелый Молоток не знал, что статуя вылетела у него из рук. Он оглянулся на Грота, а затем продолжил движение вперед.

Грот был почти доведен до безумия, и в своей ярости он перестал его блокировать и развернулся, чтобы уйти в противоположную сторону.

Дойдя до центра арены, Грот вызвал беспилотный транспортный самолет, запрыгнул на него и уехал.

Спустя несколько секунд Грот вернулся на ринг и выстрелил из плечевой пушки по зданию арены, прежде чем вызвать транспортер и прыгнуть на него.

На этот раз он действительно ушел и больше не вернулся на арену.

Выбираясь на транспортном самолете обратно в проход, Грот вдруг увидел, что его собственные наземные войска снаружи первого района заблокировали вход и выход из всего района. Грэй и Кляйн руководили и отправляли солдат, чтобы заблокировать этот район.

Солдаты в силовой броне вошли в здание возле входа, вытащили всех находящихся внутри людей и прикладами винтовок сбили сопротивляющихся.

"Это сломано..." - гнев Грота немного рассеялся к этому времени, и, увидев собственную армию на земле, он мгновенно понял, что натворил большие неприятности.

Когда Дэвид пришел в этот район и нашел Цинь Мо, он увидел, что Цинь Мо сидит на корточках на земле и собирает какое-то новое оборудование.

Это оборудование выглядело как какая-то сигнальная вышка, и его точное назначение было неизвестно, но Дэвид смог увидеть, как солдаты, которые вели свои семьи в нижнее гнездо, направлялись к сигнальной вышке, а потом они все исчезали.

"Это более стабильное устройство передачи, более энергосберегающее и эффективное", - сказал Цинь Мо с видом хвастуна.

Дэвид вообще не понимал преимуществ этого устройства, и он пришел сюда не только из-за технологии телепортации. Он пришел к делу и сказал то, что хотел: "Почему ваши люди заблокировали первый район?"

Цинь Мо действительно запечатал первый район.

Всего позавчера.

47-й полк под командованием Клайна не только запечатал первый район, но и опустошил каждое здание внутри, и никому не разрешалось войти или выйти из первого района, будь то член банды из первого района или член банды, направляющийся в первый район. Аристократы и богачи.

"Гроат, подойди сюда", - Цинь Мо не ответил сразу, а позвал неподалеку.

Затем Гроут подошел к Цинь Мо, снял шлем и встал на одно колено.

Увидев Гроута, Дэвид почувствовал злость, потому что он слышал, как кто-то сообщает, что человек по имени Гроут убивает всех на арене и даже разрушил здания арены перед уходом.

"Его сестру продали, а его брат работал гладиатором на арене", - Цинь Мо посмотрел на Дэвида, - "И не только он, я получал сообщения, что некоторые солдаты не смогли найти свои семьи, а некоторым солдатам повезло, я узнал, что моя семья находится в 1-м районе, но они не искали развлечений, а их искали для развлечения".

Гроут, который стоял на коленях на земле, знал, что Цинь Мо не ищет неприятностей и что он говорит правду.

После того как вчера он вернулся, он думал, что Клайн и Грей собираются его арестовать. Позже он узнал, что некоторые солдаты нашли его семью в первом районе, а затем 47-й полк запечатал первый район для обыска.

"Я не очень хорошо осведомлен о этой ситуации..." - сказал Дэвид.

"Конечно, вы не знаете, конечно", - сказал Цинь Мо, - "Когда семья моего солдата лежала на полу в темной и сырой маленькой комнате, обернувшись только в тряпку, терпя пытки и бормоча благословение императора, вы не смотрели, так откуда вы знаете об этой ситуации?"

Дэвид недовольно посмотрел на Цинь Мо.

Сильно умный кот на его руках почувствовал эмоции своего хозяина и повернул глаза, чтобы взглянуть на Цинь Мо.

Цинь Мо тоже посмотрел на сильно умного кота, а затем почувствовал холод и жестокость в его глазах...

Кажется, под этими вертикальными глазами скрываются всевозможные заговоры и зловещие стратегии.

Сильно умные коты устанавливают духовную связь со своими владельцами, и их личности отражают личности их владельцев.

Например, сильно умные коты, которых выращивают темные эльдары, будут такими же жестокими и безжалостными, как их владельцы.

Цинь Мо подумал, что Дэвид перед ним не такой добрый и честный, как кажется, а затем вспомнил, как Мимик сказал, что город-улей подвергается порче...

Можно сделать вывод, что правда в том, что Дэвид был верующим, но верующим был не обязательно император, а Тзинч.

"Я понимаю ваши чувства", - сказал Дэвид, - "мне жаль, это вина высшего руководства города-улья. Мы готовы взять на себя ответственность. Вы можете сделать все что угодно с первым районом, я объявлю всему миру, что это предательство, наказание прислужников императора".

"Спасибо вам", - Цинь Мо не разоблачил Дэвида на месте и решил найти возможность расследовать его.

"Это то, что я должен сделать", - повернулся и ушел Дэвид.

Гроут почувствовал облегчение, увидев, что Дэвид уходит. На самом деле он беспокоился, что Цинь Мо передаст его, чтобы успокоить гнев Дэвида.

Вы снимаете броню стражника и телепортируетесь обратно в нижнее гнездо. Там вас ждет учитель, который может научить вас ремонтировать логистические машины, — внезапно сказал Цинь Мо.

— Господин легионер… не нужно… — быстро попросил Гроте.

— Не называй меня господином легионером, теперь ты почётный гражданин Нового Като, а не мой стражник.

— … — Гроте перестал защищаться. Он встал и снял броню. В его сердце не было негодования, потому что он знал, что то, что он сделал прошлой ночью, было достойно казни. Теперь ему нужно было отправиться в нижнюю часть гнезда. Ремонт логистических машин — это милость.

Но Гроте не знал, что Цинь Мо не винил его за разрушение арены, но просто чувствовал, что с большой вероятностью он мог стать развращённым, если будет продолжать сражаться.

Но Цинь Мо не хотел казнить Гроте напрямую, поэтому он мог только найти предлог, чтобы главный управляющий интеллект присматривал за ним.

По замыслу Цинь Мо, Гроте выживет как гражданский в будущем и будет заниматься только ремонтом до самой смерти.

— Честь служить вам, — орлиным взглядом поприветствовал Гроте и повернулся, чтобы уйти.

Солдат тут же сделал шаг вперёд, схватил Гроте за плечо, активировав защитное устройство.

Когда оба они были окутаны барьером, они вместе телепортировались в нижнее гнездо Нового Като.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4008604