Готовый перевод Hogwarts: The Book of Laws / Хогвартс: Книга законов: Глава 43

Райан и Снейп не знали, что произошло с семьей Малфоев. Теперь они стояли перед старым домом Гонтов.

Усадьба выглядит очень ветхой, но ее былое великолепие все еще можно смутно разглядеть.

Мох покрыл стены, с крыши свисали битые черепицы, краска по углам стен облупилась, а во дворе буйно росли сорняки.

Окна были темные и разбитые, а металлическая дверь проржавела насмерть.

Конечно, больше всего привлекает внимание мертвая змея, прибитая к двери.

— Дальше лучше быть осторожнее. Я все еще думаю об ужине в Хогвартсе. — Райан достал палочку и стал более бдительным.

— Защитное от маглов заклинание здесь перестало действовать. Лучше нам поменьше шуметь, иначе от Министерства магии будет трудно скрыться. — недовольно сказал Снейп.

Эта вылазка была по-настоящему паршивой. Нас с Райаном еще раньше напали, чем мы успели войти в старый дом Ганта. А теперь мы обнаружили, что защитное от маглов заклинание пропало.

— Пошли. — Хотя трудностей было много, это все равно не могло помешать Снейпу желанию заполучить Камень воскрешения.

Магическое заклинание открыло дверь прямо, и они вдвоем вошли в особняк.

После входа во двор Снейп вдумчиво вернул дверь в исходное состояние, чтобы маглы не обнаружили здесь отклонений.

— Камень воскрешения здесь? — Снейп не мог сдержать волнения, глядя на ветхий дом перед собой.

— Он в этом доме. Но его поиски могут потребовать усилий.

Райан тихо активировал магическое зрение и тут же обнаружил, что весь дом был окутан огромным магическим кругом.

— И еще непонятно, сможем ли мы проникнуть внутрь. Давай осмотримся повнимательнее.

Снейп, хоть и был нетерпелив в поисках Камня воскрешения, но когда дело касалось Темного Лорда, Снейп не допускал небрежности.

Выслушав слова Райана, Снейп начал внимательно осматривать ветхий дом.

Прошло много времени, Снейп медленно выдохнул и сказал с торжественным выражением лица: — Клор зашифровал заклинание, думаю, у нас будут большие проблемы.

Шифровальное заклинание Клора на самом деле представляет собой магическую версию сейфа. Пройти можно, только правильно введя пароль, установленный владельцем, в противном случае можно взломать только грубой силой.

Как правило, пароль, установленный волшебником, представляет собой магическую волну, известную только ему самому, что значительно снижает риск кражи.

В личных хранилищах Снейпа использовалось это заклинание.

Но в этот момент Снейпу очень хотелось повернуть время вспять на четыреста лет и задушить парня по имени Клор.

— Значит, единственный оставшийся вариант — грубая сила? — спросил Райан со стороны.

— Это привлечет внимание маглов. Ты хочешь, чтобы твоя фотография завтра появилась в Ежедневном пророке, а потом ты будешь сидеть в кабинете директора и ждать исключения? — крикнул Снейп на Райана, но через какое-то время сказал: — Ничего не поделаешь.

Я увидел, как Снейп поднял палочку, направил ее на защитный щит, образованный шифровальным заклинанием Клора, и тихо произнес: — Божественный клинок не имеет тени.

Невидимое лезвие сформировалось в воздухе, а затем быстро ударило по секретному заклинанию Клора.

По покрытию Тайного заклинания побежали похожие на воду рябь, но даже Снейп, у которого не было магического зрения, чувствовал, что покрытие не такое прочное, как раньше.

Если есть ход, то еще двух раз, вероятно, будет достаточно.

Так подумал Снейп, не останавливаясь, и дважды подряд выпустил «Шэнь Фэн У Ин».

Тайное проклятие недолго продержалось под интенсивным обстрелом Снейпа и исчезло примерно через четыре проклятия «Божественный клинок без тени».

— Ищите по отдельности, так будет быстрее, — сказал Снейп, первым войдя в ветхий дом.

Райан посмотрел на спину Снейпа и вздохнул.

Ласковый старик так нетерпелив.

Но именно этого Райан и хотел.

На сломанном корабле еще осталось три килограмма железа. Лиэн не верит, что из такого большого старого дома и такой семьи с тысячелетней историей он не сможет извлечь какую-нибудь выгоду.

Думая об этом, Ли Эн тоже направился к дому.

Как только я вошел в дом, мне в лицо ударил запах гнили. Краска на стенах облупилась, обнажив стены внутри; нетронутыми остались только портреты и фотографии, которые изначально висели на стенах. На полу беспорядочно валялись пожелтевшие газеты.

Краска на мебели тоже потрескалась, и весь дом выглядит как дом с привидениями.

Лиэн осмотрелся, но Знамени не было.

"Не знаю, куда подевалась эта старая летучая мышь. Надеюсь, он не взбесится и не столкнется с проклятием, оставленным Волан-де-Мортом", - пробормотал Реан.

"Если бы ты не был слизеринцем, я бы сейчас снял с тебя двадцать очков за критику профессора за его спиной".

Холодный голос Снейпа раздался за спиной Лиэна, который так испугался, что чуть не умер от сердечного приступа.

"Разве ты не знал, что это может напугать людей до смерти?"

"Ха-ха", - насмешливо улыбнулся Снейп, - "Начни с лестницы в середине, ты поищи комнату слева, а я поищу комнату справа".

Сказав это, он не обратил внимания на реакцию Ли Эна и направился направо.

"Эй", - Лиэн тоже пошел налево.

По обе стороны коридора на левой стороне первого этажа всего четыре комнаты, а наверху - одна особенно большая.

Лиэн сначала открыл первую дверь справа. Деревянная дверь уже сгнила. Лиэн просто легонько толкнул ее, и дверь упала.

Внутри была маленькая кровать, очень маленькая. На ней было всего одно одеяло, покрытое маленькими грибами, и только табурет.

Лиэн предположил, что эта комната должна быть жилищем домашних эльфов.

Покачав головой, Лиэн отвел взгляд от комнаты и подошел к двери напротив.

"М-м?"

Лиэн ухватился рукой за ручку и сильно надавил, но не смог ее открыть.

Значит, внутри есть что-то стоящее.

Лиэн внезапно понял это, и его руки задвигались быстрее.

"Открывайся, Алахоль".

С щелчком дверь открылась.

Лиэн заглянул внутрь и обнаружил, что внутри есть какие-то темные предметы. Ложки, тарелки, чашки и так далее - все было сложено на деревянных полках.

Одна из деревянных полок была сломана, и ее содержимое было разбросано по полу.

Это кладовая, где хранится посуда, и похоже, что вся эта посуда сделана из серебра.

"Эх, бесполезная вещь", - вздохнул Лиэн. Эти желтые и белые штуки сейчас ему без надобности.

Глядя на оставшиеся две комнаты, Лиэн тут же потерял всякую надежду.

Дело в том, что оставшиеся два дома были жилищами домашних эльфов.

Лиэн разочарованно покачал головой и перевел взгляд на большую комнату наверху.

Большая комната была кухней, и Лиэн нашел два предмета для алхимии, которые использовались для растопки огня, что было небольшим выигрышем.

У Снейпа с другой стороны не было терпения обыскивать комнату за комнатой.

Просто используй ударные чары, чтобы открыть дверь, затем разбей все в комнате и заставь это парить в воздухе. Если внутри нет ничего похожего на кольцо, переходи сразу в следующую комнату.

http://tl.rulate.ru/book/108414/4008770