Готовый перевод Looking After a Battle God With Hundreds of Billions in Supplies / Уход за Богом Битвы с запасами на сотни миллиардов: Глава 5. Хорошо, удачи

Су Ин не только не отпустила его, но и преднамеренно положила руку ему на талию, ощутив твёрдые мышцы на его животе.

Сяо Цзинь застыл, в его глазах вспыхнуло убийственное намерение, и прежде чем Су Ин успела что-либо предпринять, он внезапно схватил её за запястье, а другой рукой потянулся к её шее.

Неожиданно Су Ин пошатнулась и ударилась спиной о ствол дерева позади себя, а когда она подняла голову, то встретилась с суровым взглядом Сяо Цзиня.

— Су Ин, ты играешь с огнём, - процедил он сквозь зубы.

Из-за травмированной ноги Сяо Цзинь не мог толком встать, и теперь почти всем своим весом он навалился на Су Ин.

— Ага, - Су Ин была явно подавлена и даже фыркнула, а увидев столь близко напряжённое лицо Сяо Цзиня, почувствовала нарастающее раздражение.

— Сяо Цзинь, ты совсем не умеешь различать добро и зло. Если у тебя силы, ступай сам, - Су Ин резким движением перехватила руку Сяо Цзиня, удивившись, что он приложил гораздо больше силы, чем она ожидала.

Сила в руке Сяо Цзиня немного напряглась, и он холодно процедил:

— Не смей меня трогать, - и тут же убрал руку.

Су Ин фыркнула, не испытывая гнева:

— Хорошо, желаю тебе удачи.

Закончив говорить, она оттолкнула Сяо Цзиня и подошла к Цзи, подняла его с земли и обняла, прижав к себе ремнём.

— Папа... - Лин была до того напугана этой перепалкой, что едва не выронила сухарик из руки.

Услышав мягкий голос Лин, Сяо Цзинь глубоко вздохнул и наклонился, чтобы поднять с земли две ветки толщиной с руку и поставить их на землю. От этого простого движения его спина уже покрылась испариной.

— Иди за мной, - сказал он.

Лин промычала что-то в ответ, шагнула вперёд на коротких ножках и попыталась по мере сил поддержать Сяо Цзиня, хотя её хрупкая сила была не слишком ощутима.

Су Ин бросила взгляд на Сяо Цзиня и заметила, что он напряг все силы в обеих руках, но не издал ни звука.

"Посмотрим, псина, как долго ты сможешь продержаться", - мысленно усмехнулась она.

Будучи сосланными заключёнными, они не имели права ходить по официальным дорогам, опасаясь оскорбить проходящих мимо дворян, поэтому вынуждены были идти всю дорогу через пустыню.

Су Ин шла в общей колонне ссыльных. В процессе она заметила, что знакомых лиц среди них почти не было.

Оказалось, что король Ци вступил в сговор с врагами и предал страну. Император был в ярости. Первоначально он хотел конфисковать все владения короля Ци, но королева в слезах умоляла императора, и тот в итоге изменил приговор на изгнание.

Весь особняк короля Ци сослан в Северную пустыню. Хотя во дворце Ци жило немало людей, в нынешнем конвое знакомых лиц почти не наблюдалось.

Потому что прежней владелице тела было начхать на жизнь или смерть обслуги. Она смутно помнила, как они один за другим пропадали, но не имела ни малейшего понятия, что с ними случилось в действительности. В конце концов, немало арестантов умирали прямо по дороге в ссылку.

Су Ин слегка нахмурилась - похоже, эти люди не собирались просто так отпустить Сяо Цзиня.

Она знала, что столица находится в тысячах миль от Бэйхуана, и путь туда займет не меньше нескольких месяцев. Если учесть сроки, то к моменту прибытия в Бэйхуан уже будет зима. Хотя у Су Ин есть место для хранения вещей, там только медикаменты, а других материалов ограниченное количество.

Она все еще не знала, что ждет их в Северной пустыне. Поэтому ей нужно использовать этот путь, чтобы собрать как можно больше полезных материалов.

Су Ин съела две порции сухарей и выпила воды. Хотя ее тело все еще было слабовато, ей все же стало гораздо лучше, чем сразу после пробуждения.

Всю дорогу они голодали, поэтому колонна сбавила темп.

— Что копаешься, шевелись! - взревел один из надзирателей. — Сегодня не будет сухарей, так что поторапливайся!

— Ах!

Под оплеухами офицеров измученные заключенные падали, но их жизни никто не придавал значения. Даже находясь в изгнании в северной пустыне, они больше не считались народом Чу с тех пор, как пересекли границу. Теперь повалиться просто некуда, поэтому офицеры вели себя столь бессердечно.

— Папа, папочка... что с тобой? - вдруг раздался сквозь слезы голос Лин.

Су Ин обернулась и увидела, что в какой-то момент Сяо Цзинь упал на землю.

Заметив это, подбежавший слуга-офицер уже замахнулся кнутом в сторону Сяо Цзиня.

Но Су Ин опередила его, встав между ними.

Офицер, занесший кнут, вдруг встретился с холодным взглядом Су Ин, непроизвольно опустил руку и злобно зыркнул на Сяо Цзиня, после чего двинулся в хвост колонны.

— Папочка, папочка... уу-уу-уу... - Лин опустилась на корточки рядом с Сяо Цзинем, отчаянно пытаясь своими маленькими ручками привести его в чувство, но как ни старалась, Сяо Цзинь оставался без сознания.

Су Ин присела рядом и осмотрела ногу Сяо Цзиня. На повязке виднелось небольшое кровотечение, но, к счастью, ранение было несерьезным. Он потерял сознание от истощения.

Она была поражена, что он дошел так далеко лишь на силе своих рук и внутренней энергии.

Воспользовавшись тем, что никто не смотрел, Су Ин быстро сунула ему в рот пилюлю женьшеня и взвалила его на свою спину. Не смотря на тощий вид, вес Сяо Цзиня был немалым. К счастью, у нее имелось опорное устройство в пространственной комнате, иначе она бы точно не справилась.

— Лин, не плачь, папа просто очень устал и заснул. Я понесу его на спине, и мы продолжим путь, - спокойно произнесла Су Ин.

Услышав, что Су Ин сказала, что Сяо Цзинь просто заснул, Лин перестала плакать и рыдать.

Су Ин привязала Сяо Цзиня к себе при помощи ротанговых веревок, чтобы он не упал.

Обернувшись к стоящим позади них людям, Су Ин достала маленький кувшинчик и поднесла его к губам Лин:

— Сначала попей немного воды, а затем возьмись за ногу брата и не отпускай. Хорошо?

Сяо Цзинь без сознания, ее старший брат серьезно ранен - Лин больше не на кого было положиться, кроме Су Ин.

— Да, я буду держаться за братика и никуда не убегу, - кивнула девочка.

Су Ин все больше жалела этого ребенка. Слегка потрепав ее по голове, она зашагала следом за конвоем с мужчиной на спине и девочкой рядом.

Худощавая маленькая девушка быстро шла с большой ношей на спине и ребенком под бок, нисколько не смущаясь. Другие узники лишь изумленно оглядывались на нее, понимая - с этой опасной девушкой лучше не связываться.

Солнце взошло высоко, и палящий зной сменил утреннюю прохладу, заставляя потеть и щуриться. Сяо Цзинь проснулся в приступе жара. Открыв глаза, он увидел, что лицо Су Ин покрыто грязными черными пятнами от пота.

Его взгляд опустился, и он понял, что его несут на спине. Сяо Цзинь был поражен. Он видел, как Су Ин, хоть и вспотела, но уверенно несла его и держала Цзи на руках. Это было не то, на что была способна прежняя Су Ин.

Возможно, это была вовсе не та Су Ин, которую он знал.

Пристальный взгляд Сяо Цзиня остановился на ее шее. Несмотря на давнее отсутствие банных процедур, он заметил родинку на ее коже, о которой, похоже, даже сама Су Ин не подозревала.

Это была она. Его Су Ин.

http://tl.rulate.ru/book/108378/4034592