Готовый перевод The Support Ate it All / Поддержка сожрала все: Глава 38

Теперь я должен был в одиночку взять на себя роль, которую играла Со Е-ин в двойном подземелье.

Всё с самого начала - прохождение через гоблинов, удержание обезглавливателя на расстоянии и уничтожение тотемов.

И любые мои недостатки в этом процессе

придётся компенсировать предметами.

Студенческий магазин был создан для этих целей.

Сначала я проверил, сколько очков накопил.

(2249 очков)

На прошлой неделе я участвовал в битве-дуэли с Ян Чжи-хоном и, поскольку другие смотрели сохранённые повторы нашего матча, получились значительные очки.

Из-за того что моя репутация достигла дна, я предвидел, что почти никто не будет смотреть битву.

Однако, возможно, потому что это был повтор первого дня, он вызвал спрос.

В любом случае я просто рассылал спам колибри, так что вряд ли это принесло реальную пользу другим.

Я пролистал список предметов и выбрал необходимые.

(2249 очков) -60 очков

[Вы приобрели петарды (x3).]

(2189 очков) -50 очков

[Вы приобрели переносной буй (неограниченный запас).]

Я купил три петарды, которые запускаются при дёргании за нить, и маленький буй, который должен плавать после того, как его бросят в воду.

Подготовка завершена.

Я схватил шнур петарды и нацелил его вперёд.

Вскоре начался отсчёт.

[3]

[2]

[1]

[Старт!]

[Осталось времени 4:59]

Вуш

Бах!!

Выстрелив из петарды, я одновременно рванул вперёд.

С тёмным и грозным раззявленным ртом я помчался прямо вперёд к болотной яме.

Непосредственно перед тем, как ступить в болотную яму, я схватил и бросил переносной буй.

Легко ступив на плавающий буй, я прыгнул на него, затем одной рукой бросил следующий буй и наступил на него, чтобы бросить ещё один.

Эта последовательность бросков и шагов соединялась так естественно, что это почти не отличалось от бега по твёрдой земле.

Секрет экономии времени - идти напрямик.

Петлять, чтобы избежать болотной ямы, значительно меня замедлило бы.

Как же тогда упростить этот неудобный путь?

Решение состояло в том, чтобы пересечь болото напрямик, используя переносные буи как ступеньки.

Керрук!

Киииик!

Петарды звучали намного громче, чем выстрелы магического пистолета Со Е-ин.

Поэтому неизбежно, что они привлекут всех гоблинов в округе.

Я выпустил ещё одну петарду, чтобы объявить о своём присутствии всем.

Бах!

Десятки гоблинов почувствовали моё присутствие и начали роиться вокруг меня.

Я использовал [Шаг вора] и легко увернулся от костяного ножа, который размахивал стоящий близко ко мне гоблин.

Пробегая мимо, я резко щёлкнул его по лбу.

Гоблин рассвирепел и попытался последовать за мной, но он не смог повторить мои действия с переступанием через буи и барахтался в болоте.

Сссс!

А.

Услышав за собой леденящий звук резания, я бросил буй не вперёд, а вбок и прыгнул.

Рядом со мной просвистела ржавая секира, заряженная маной.

Гррр!

Я слышал низкое рычание гоблина-обезглавливателя.

Я побежал вперёд, игнорируя существо, как будто оно было неважно для меня.

Казалось, это ещё больше вывело его из себя, и оно начало преследовать меня с возрастающим бешенством.

Но каким бы ни было его негодование, оно не могло сравниться с моей скоростью, поскольку я использовал свой навык «Шаг вора» и сумел увеличить разрыв между нами.

Бегая по лужам болота, я добрался до тотема гоблинов вдвое быстрее, чем это заняло бы обычному первокурснику.

Последний.

Бах!

Я выстрелил из петарды и одной рукой схватил тотем.

Я не сразу его уничтожил, а бросил вверх и поймал, ожидая.

Это было похоже на угрозу, как будто я сломаю его, если гоблины не подойдут быстро.

Кеккек!

Грук!!

Эффект был замечательным.

Десятки гоблинов, включая ведущего обезглавливателя, устремились ко мне.

Их намерение убивать было сосредоточено исключительно на мне.

Я подумал про себя, спокойно глядя в лицо их смертоносной враждебности,

Действительно лучше охотиться, когда это загонная охота.

Я сжал опустевшую руку, которая не держала тотем.

Глубоко внутри моего кулака начал гореть тёмно-красный огонь.

Грааах!

Когда расстояние между нами сократилось, обезглавливающий гоблин резко подпрыгнул с земли и ринулся на меня.

Я неспешно пошел ему навстречу, словно вышел прогуляться.

Я еле-еле увернулся от размашистого удара секача, избежав его не более чем на толщину бумаги, и проскочил внутрь его защиты. Мой пылающий кулак врезался гоблину в лицо.

Бах-бах-бах!!

Все перед моими глазами стерлось в порошок.

Бегущий с секачом гоблин, другие гоблины и даже лужи в болоте исчезли без следа.

В отличие от схватки с Кваком Сын Чже, где я сдерживал свою силу, после удара Кулака Адского Огня со всей его мощью в живых не осталось ничего.

Взирая на сотворенное мною опустошение, я надавил на большой палец и аккуратно свернул шею гоблинскому тотему.

Я не хочу записывать реплей.

[Оставшееся время: 2:44]

+ [Убитых гоблинов: 71]

+ [Убитых сильных врагов: 120]

[Оставшееся время: 5:55 = 355 очков]

+ [Бонус за ликвидацию: 500 очков]

[Общий счет: 855 очков] * 0,8 коэффициент

= 684 очка

В процессе максимизации бонуса оставшееся время превысило пятиминутный лимит.

Задания тоже были выполнены с лихвой.

[Побочное задание: 2-я неделя стратегической битвы]

Цель: очистить подземелье стратегической битвы

Одиночное подземелье (оставшееся время 5:55/5 минут)

Двойное подземелье (оставшееся время 3:48/5 минут)

Награды увеличены.

[Выберите награду.]

Семя изобилия

Призрачные глаза

Благословение западного ветра

Можно выбрать и получить одну из этих черт.

Семя изобилия давало бонусы к целительным и баффающим навыкам.

Призрачные глаза усиливали дебаффающие навыки, особенно иллюзорные.

А Благословение западного ветра давало бонусы к навыкам, связанным с ветром.

Тут и думать нечего.

[Вы выбрали Благословение западного ветра]

Я нацелился на эту черту с самого начала задания.

Мой будущий путь уже определен.

Я видел себя универсальным помощником, который полностью раскрывал собственный потенциал и при этом преданно защищал Го Хён У и Со Е Ин.

В частности, помощником с ветром.

Конечно, черты бесполезны без реальных заклинаний ветра, но...

Заклинания всегда можно достать.

Вот для чего мне и нужен [Куб жизни].

Как я сказал Дангу Гю Ёну, его стоимость соответствует как минимум четырем абонементам.

По крайней мере для меня.

Пора им тоже приступать к действиям.

После того как я с уверенностью разделался с Кваком Джи Чолем и отправил его обратно в клуб, в команде Изумрудов, скорее всего, сейчас паника.

Они вряд ли рискнут использовать ту же стратегию. Может, сами старосты встретятся со мной лицом к лицу?

***

Крах!

Квак Джи Чоль изо всех сил пытался сделать вдох.

Он отчаянно пытался вырваться из гигантской деревянной ладони, которая прижимала его к стене.

Ладонь принадлежала огромному деревянному голему, каждый кулак которого был размером с человеческое тело.

Тем временем президент клуба Изумрудов Мок Чон Хва, управлявший големом, был в ярости.

Какое унижение!!

гремел он, пылая гневом.

Когда деревянный голем на время ослабил хватку, Квак Джи Чоль судорожно втянул воздух.

Бум!

Ай!

Но в следующий миг его сбил с ног кулак голема, и он покатился по полу.

Мок Чон Хва медленно приблизился к Квак Джи Чолю.

Вы оба с братом решили меня опозорить? Твой брат, который является членом дисциплинарного комитета, проиграл вору.

Старший брат Квак Джи Чоля, Квак Сын Чже, был одним из лучших учеников второго курса, его даже рассматривали как потенциального будущего президента дисциплинарного комитета школы.

Однако на прошлой неделе его репутация пошатнулась, когда во время взлома временного склада его одолел неустановленный злоумышленник в маске.

Использовал ли тот Кулак Адского Огня или нет, члену дисциплинарного комитета, символу непобедимости, совершенно не подобает терпеть поражение от жалкого воришки.

Из-за того инцидента престиж Изумрудной Магической Башни упал, а теперь и Квак Джи-чоль тоже потерпел поражение.

Еще хуже, что даже при поддержке Чон Су-джи он в итоге оказался нокаутированным в противостоянии двое на одного.

Ты тогда так самоуверенно говорил, что именно ты сказал? Известный трус? Такой парень не имеет ни единого шанса, даже если у него целая куча подкрепления?

Бум!

Деревянный голем снова ударил Квак Джи-чоля.

И все же тебя избивает этот так называемый трус? Как же мне теперь показывать свое лицо в Ассоциации Магической Башни, а?!

Бац! Бум!

Ха Су-ён, президент клуба "Матушка-природа", тихонько вздохнула.

Она пришла посмотреть, как была улажена ситуация с Квак Джи-чолем, но обнаружила только этот беспорядок.

Почему-то у меня с самого начала было плохое предчувствие.

В тот момент, когда Мок Чжон-хва решил продемонстрировать свою силу, конфликт, большой или маленький, был неизбежен.

Однако она не ожидала, что первокурсник по имени Ким Хо победит и Квак Джи-чоля, и Чон Су-джи.

Учитывая, что оба были в диапазоне 600 очков, это означало, что Ким Хо обладал значительными навыками.

По крайней мере, его прозвище «трус» было грубым преуменьшением.

А еще было отношение Ким Хо.

После того, как он победил их двоих, он уверенно заявил:

Если им что-то нужно, они должны прийти лично, а не посылать кого-то другого.

Обычно первокурсники послушно следовали за вызовом старшекурсника третьего года обучения.

Но так дерзко сказать это означало, что он тоже был силой, с которой нужно считаться. В то же время это означало, что он не проявит и намека на подчинение в сделках с таинственной коробкой.

Это также означало, что вещь стоит той позиции, которую он занял.

Не похоже, что с ним будет легко справиться.

Лучше я изменю свой подход.

Президент Изумрудного клуба, который до сих пор кипит от гнева, лично в этом убедился.

Побеждая такого человека, не только сложно, но даже если и удастся, то урон будет большим.

Более того, ее целью было приобрести хороший предмет для Пак На-ри, а не ввязываться в ненужные битвы с первокурсником.

Как мне его умиротворить?

Кажется, лучше всего подготовить подарок.

Приличный предмет, который мог бы исправить первоначальное недоразумение, даже если это означало понести убытки.

Ее любопытство к таинственному предмету было велико, как и ее привязанность к Пак На-ри.

В любом случае, мы же должны с ним встретиться, не так ли?

Удар!

Наконец, Мок Чжон-хва, который в последний раз ударил Квак Джи-чоля, отозвал своего голема.

Он глубоко вздохнул и сдержал свой гнев.

Его интерес к коробке остался, но теперь у Мока Чжон-хва была дополнительная цель.

Хах... Верно, нам нужно с ним встретиться. Престиж Изумруда опустился до предела. Я не могу уладить это только предметом.

Квак Джи-чоль с трудом поднялся на ноги.

Я заглажу свою вину... Кашель! Я исправлю это.

И что ты, собственно, такого сделал правильного, чтобы открывать рот?

В страхе перед очередным ударом голема Квак Джи-чоль поспешно продолжил.

Признаю, на этот раз меня застали врасплох, воспользовавшись хитростью. Но если бы я отнесся к этому серьезно, я бы ни за что не проиграл. Просто дайте мне еще один шанс.

Что ты думаешь, Чон Су-джи?

Мок Чжон-хва обратился к Чон Су-джи, которая стояла в углу с обеими поднятыми вверх руками, в наказание.

Чон Су-джи отбросила свои личные чувства и рассказала только о том, что наблюдала.

Битва была недолгой, так что я не смогла много понять. Но его движения были хороши.

Его движения были хороши...

Пойманный в ловушку хитрости. Хорошие движения.

Было трудно вынести верное суждение, просто слушая.

То, что было нужно в такое время, это...

Его повторы.

Вслед за словами Мока Чжон-хва, Квак Джи-чоль немедленно приобрел все повторы Ким Хо.

Сюда входили две дуэльные битвы и стратегическая битва за двойное подземелье, которое он только что сегодня прошел.

Хотя было больно потратить 300 очков на это, в данный момент у него не было выбора.

Все собрались вокруг хрустального шара воспроизведения и начали с дуэльных сражений.

Противостояние между Ким Хо и Ян Жи-хонгом.

Пшш!

Парализуй колибри, поколоти его противника посохом — и готово.

Квак Чжи Чхоль почувствовал, что затылок напрягается.

Неужели все предыдущие драгоценные очки были потрачены только ради этого?

Битва стратегий была ещё более впечатляющей.

Его партнёр, Со Йе Ин, показала себя просто ослепительно.

Бах!

Один выстрел снайпера вывел из строя обезглавливающего гоблина.

Мун Джон Хва и Ха Су Ён не могли сдержать восхищения.

— Она сильна.

— Оказывается, среди нас пряталась такая талантливая ученица.

Квак Чжи Чхоль недавно сам ощутил на себе эти магические пули.

Глядя на то, как обезглавливающий гоблин падает навзничь, не смог сдержать дрожь — это напомнило ему о его собственном опыте.

От начала и до конца во всём доминировала Со Йе Ин.

В то время как Ким Хо время от времени запускал колибри или пинал гоблинов, которые подходили ближе.

Можно было сказать только одно: Ким Хо просто тянул за собой.

Конечно, у двух президентов, которые также были учениками третьего года, была более широкая перспектива при просмотре повтора.

— Его движения действительно хороши.

— Он отлично управляет колибри.

— Но, кроме этого, я не могу найти ничего особенного.

— Может, он скрывает свои навыки?

Ха Су Ён осторожно предложила, но Мун Джон Хва покачал головой.

— Нет необходимости так тщательно их скрывать. Гипотеза о том, что у него нет других навыков, кроме колибри, кажется более правдоподобной.

Проблема заключалась в том, что даже только с этим он был сильным противником.

Мун Джон Хва оценил, что, если продолжить атаку с Квак Чжи Чхолем во главе в матче-реванше, шансы проиграть были довольно высоки.

Немного подумав, Мун Джон Хва дал распоряжение Чон Су Джи.

— Чон Су Джи.

— Да.

— Иди на сторону Топаза и передай это. Скажи им, что я хочу взять на время противопаралитический аксессуар.

— ...!

Его план заключался в том, чтобы полностью заблокировать колибри, гарантировав, что его не смогут парализовать.

Затем им нужно было компенсировать отсутствие у Квак Чжи Чхоля ближнего боя.

— Я одолжу своего голема. Думаешь, сможешь победить?

— Это верная победа. С этим я не смогу проиграть, даже если захочу.

Лицо Квак Чжи Чхоля засияло от удовлетворения, когда он кивнул в знак согласия.

Он уже был уверен, что проиграть ему не удастся, особенно если он подойдёт к битве серьёзно. Дополнительную уверенность ему добавило обещание взять на время противопаралитический аксессуар и голема Мун Джон Хвы, и он почувствовал себя непобедимым.

— Вызови Ким Хо на дуэль.

— Понял.

— Поскольку тебя уже однажды победили, победа здесь вернёт тебя к началу. Ты должен победить его сокрушительно.

— Конечно. Я вас не разочарую.

— Вот это да, да что же это такое...

Ха Су Ён, наблюдая за разворачивающейся ситуацией, неодобрительно щёлкнула языком.

Ей казалось чрезмерным, что Изумрудная магическая башня, беспокоясь о своей репутации, зайдёт так далеко, что отдаст голема ученика третьего года ученику первого года только для того, чтобы обеспечить победу.

Хотя Изумрудный и Клуб матушки природы и были в кооперативных отношениях, она не могла одобрительно относиться к таким нечестным действиям.

В мыслях Ха Су Ён уровень неблагоприятности Мун Джон Хвы стремительно рос.

Она почувствовала необходимость поговорить с Ким Хо наедине.

Новые главы романа публикуются на веб-сайте (f)reeweb(n)ovel.com

http://tl.rulate.ru/book/108136/3984938

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь