Готовый перевод Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection / Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection: Глава 42

Район, в котором я оказался, представлял собой полное бедствие: повсюду лежали трупы, стволы деревьев были забрызганы кровью, руки, ноги, тела, разрезанные пополам, и все они — черные. На земле виднелись синие точки — очевидно, магия Эльзы. На этот раз я извлек урок из своих ошибок: я не потерялся в своей кровожадности. Я устал, очень устал. Мне пришлось проделать в два, а то и в три раза больше работы. Везде были воронки; не знаю, сколько прошло времени, наверное, много. По мере того, как атмосфера приходила в норму, мой меч и доспехи пропитывались кровью. В такие моменты я скучаю по помощи предыдущей группы. Мое тело болит. Сначала Эльза помогала, но со временем у нее иссякла мана, поэтому остальное мне пришлось делать самому. Я использовал ауру, около 70%, конечно же, только на своем мече. Если бы я использовал ее на всем своем теле, все закончилось бы быстрее. Глядя на весь тот хаос, который я натворил, я издал вздох изнеможения.

«Это было изнурительно», — пробормотал я, но все еще не закончилось. Теперь нам нужно собрать все сферы. Глядя в том направлении, где была Эльза, я увидел, что она спит. Несмотря на то, что у нее был воротник жрицы, она больше не могла стрелять снарядами. Она продержалась дольше, чем в прошлый раз. Собрав остатки сил, я отправился в путь. Со временем Эльза проснулась и грациозно спустилась с большой высоты. Она помогла мне собрать оставшиеся сферы.

Всего мы собрали 130 сфер, на этот раз намного больше, чем раньше. Поскольку нас только двое, на каждого приходится по 65. Быть авантюристом приносит много денег, особенно в зоне 1, где больше монстров ходят группами. Если я решу продать 130 сфер, а каждая из них стоит по 3 золота, у меня будет в общей сложности 390 монет. Авантюризм приносит прибыль, пока ты жив.

Сейчас у меня нет ни сил, ни желания начать поглощать сферы. Мы уже почти на границе зоны 1. Согласно нашей карте, нам нужно около 3 часов идти без остановок. Положив все сферы в свое кольцо, мы двинулись в путь. Мне не хотелось больше оставаться в этой проклятой зоне; она меня достала.

Через 3 часа ходьбы мы увидели границу. Эти районы очень опасны, но не из-за монстров, а из-за людей. Границы являются безопасными зонами в определенных местах, поэтому, как известно, они — идеальные места для бандитов или культов. Надеюсь, мне повезет; мне нужно немного отдохнуть.

Границы легко идентифицировать; это зоны своеобразного синего цвета. Это место очень странное. Оно сменилось с серого или черного на синий. Листья деревьев синие! Интересно, что если посмотреть на небо, то будет большая линия, где видно голубое небо. Здесь всегда дневное время суток, ну или примерно, испускаемый свет голубоватый. Очень странно. С любопытством оглядываясь вокруг, я увидел, что и трава такого же синего цвета.

Каждая из пограничных зон отличается; эта синяя.

«Это место очень своеобразное, здесь даже есть река, но она тоже синяя», — говорит Эльза.

«Даже не думай пить эту воду. Как ты знаешь, в этом месте ничто не съедобно», — отвечаю я.

Хотя в этом месте есть вода и какие-то фрукты, ничего из этого не съедобно. Это все лишь видимость. Хотя снаружи они выглядят здоровыми и блестящими, внутри нет ничего, кроме испорченной маны. Это место всегда пытается тебя убить, несмотря на то, что это безопасная зона; ты все еще в опасности. Ничто не безопасно.

Пройдя еще несколько шагов, мы нашли небольшую пещеру. Там никого нет, так что это безопасно. Мы вошли, и я поставил кусты у входа, чтобы хоть как-то прикрыть его. Я не хотел непрошеных гостей; мне хотелось немного поспать.

«Эльза, я посплю немного. Ни при каких обстоятельствах не покидай это место. Возьми какую-нибудь еду; можешь развести небольшой костер, чтобы приготовить еду, но как только закончишь, потуши его».

«Хорошо, я приготовлю и для тебя, как проснешься».

Кивнув, я располагаюсь поудобнее в углу. Когда я уже собираюсь закрыть глаза, я вспоминаю. Доставая 65 сфер маны, я передаю их.

«Кстати, возьми их и поглоти все. Мне нужно, чтобы ты стала сильнее к зоне 2».

Зона 2 будет гораздо сложнее Зоны 1. Там будет абсолютно иная обстановка, как и сами создания. В том месте Эльза должна стать сильнее, ради меня и ради себя.

Вот и сейчас, стоит мне закрыть глаза и оказаться в мире грез, я, как и всегда, держу ухо востро.

Это место, я бы сказал, опаснее Первой зоны. Как говорится, в больном извращенном сознании воображение бурлит. Порой люди бывают страшнее тварей. Я до сих пор не уверен, смогу ли заставить себя убить человека...

Следите за нынешними романами на f(r)eew(e)bnovel

http://tl.rulate.ru/book/108135/3984883