Готовый перевод Tensei Reijou wa Shomin no Aji ni Uete Iru / The Reincarnated Young Lady Is Hungry for Commoner Food / Реинкарнированная леди желает есть пищу простолюдинов!: Главы 103 - 104

Глава 103.

- Раз уж все решено, быстро ложись спать. Я не позволю тебе выходить из дома, пока не выспишься, ясно?

- Да! Спокойной ночи, папа!

Кристия рассеяла барьер и привела в свою комнату Маширо и Курогане, которые вернулись к своему прежнему облику.

- Папа! Ты действительно согласен с этим??

Норман, который не был уверен, настаивал на ответе.

- Хорошо это или плохо... если бы я после всего этого не дал ей разрешения, она бы туда отправилась самостоятельно. В таком случае гораздо лучше дать ей разрешение с некоторыми ограничениями.

- ...Хорошо, может быть, и так, но...

- Кристия может быть и безрассудна, но она не станет бездумно идти в опасное место одна. Мы можем только верить в нее.

- ...

Норман сделал такое выражение лица, которое говорило, что он не хочет принимать это, хотя и понимает.

- Кроме того, ты просто дуешься, потому что не можешь пойти с ней, верно?

Когда герцог сказал это, улыбаясь, лицо Нормана покраснело.

- ...! ...Я тоже должен отдохнуть. Спокойной ночи. Большое спасибо, что уделил нам сегодня время.

Отец Нормана криво усмехнулся, глядя, как его сын быстрым шагом удаляется.

—————————

Хаа... сегодня был напряженный день...

Кристия, которая с трудом добралась до своей комнаты, чувствуя себя совершенно измученной, тут же позвонила Мирии.

- Кристия-сама, простите, что заставила вас ждать... Кья!

Увидев Маширо и Курогане, она застыла на месте.

А... понятно. Курогане похож на волка. Это действительно было бы страшное зрелище... хотя, она упала бы в обморок, если бы он был в своем первоначальном облике... я заставлю ее сначала привыкнуть к нынешнему облику Курогане.

- Мирия, мне нужно с тобой поговорить. Ты меня слышишь? Они не опасны, так что иди сюда.

- Д-да.

Мирия вошла в комнату, чувствуя страх.

Магия барьера... брат снова будет волноваться, так что ограничимся звукоизоляцией.

- Э-э... позвольте вас познакомить. Эти детеныши - мои законтрактованные животные. Священный медведь Маширо и Фенрир Курогане.

- Э!? Священные звери!!?

- Маширо, Курогане, это Мирия. Моя личная горничная.

- Приветствую.

- Мирия, хм. Приятно познакомиться.

- Д-да... взаимно... о...? Э? Ээ?

А, понятно. Она ничего не знает о телепатии...

- Мирия, эти двое только что приветствовали тебя.

- ... ! Я могу разговаривать со Священными животными!?

Ах, глаза Мирии сверкают... Действительно, разговор с животными похож на нечто фантастическое, не так ли? Я была в таком же состоянии после встречи с Сэем и другими…

Глава 104.

- ...Вот так я заключила контракт с Маширо и Курогане.

Я рассказала Мирии то же самое, что и папе с братом.

- Хаа... это... Кристеа-сама, ммм... как бы это сказать... вы отличаетесь от других, так что я думала, что больше ничему не удивлюсь, но... вы намного опередили мое воображение, поэтому я поняла, насколько невозможны подобные мысли.

...Э? Э? Мирия-сан!? Такое отношение, не вызовет ли оно непреднамеренного непонимания!?

- ...Может, этот разговор о Священных зверях должен остаться тайной?

Как и ожидалось от Мирии. Она быстро все поняла.

- Да, папа и брат осведомлены обо всем, но остальные... особенно Его Высочество и другие уполномоченные лица, я прошу тебя держать это от них в секрете, хорошо?

- …Понятно.

Ах, хоть ты и согласилась, не смотри на меня такими глазами, ладно?

- Маширо и Курогане не должны покидать моей комнаты. И кроме того, они не могут появиться ни перед кем, кроме папы, брата и Мирии.

- Но я не смогу защитить Лорда таким образом.

- Кристия, не может быть...?

Оба недовольны, но они должны терпеть.

- Я сожалею об этом. Вам придется потерпеть, по крайней мере, пока Его Высочество не уедет.…

Ну-ну, я успокаивала Маширо и Курогане, поглаживая их.

Хм, подумать только, эти пушистики могут превращаться в людей…

Я не нахожу это странным, так как Бьякко-сама и другие тоже могут это делать, но…

Да что там говорить, меня окружают красавчики.

Они слишком красивы, и я чувствую, что меня скоро похоронят... нет, я буду похоронена без сомнения... Хаа.

- Кристия-сама, умм…

Ха! Нехорошо, нехорошо, я забылась.

Когда я взглянула на Мирию, она заерзала и выглядела так, словно хотела что-то сказать.

А-а, ясно...

Я понимаю, родственная душа.

- Мирия тоже хочет их погладить?

- ! У-умм... да.

Мирия смущенно опустила свое ярко-красное лицо. Мило.

- Маширо, Курогане? Мирия хочет прикоснуться к вашему великолепному меху. Вы позволите ей?

- ...Если Лорд желает этого.

- Ун, прекрасно~

- Спасибо. Мирия, вперед?

Когда я подсказала Мирии, она робко подошла и начала нежно поглаживать зверей.

- Фуваа... какой чудесный мех...

Мирия продолжала гладить их, находясь в трансе. Правда-правда? Мех наших зверюшек - самый чудесный!

- Уфуфу. Мирия, помоги мне с расчесыванием, ладно?

- Да! С радостью!!

В этот день Ассоциация Мофумофу дома Эллисфид была официально открыта и начала свою работу.

Угу, давайте купим эксклюзивные расчески для Маширо и для Курогане.

Конечно, белого и черного цвета?

http://tl.rulate.ru/book/10778/753259