Готовый перевод I Cook My Way Through the Multiverse! / Повар-боец Сома: Приготовить свой путь сквозь Мультивселенную: Глава 3

— Ты смеешься в такой ситуации? Да ты просто сумасшедший...

— Кеке... Я знал, что придет кто-то высокопоставленный, но подумать только, что я сорвал джек-пот... — продолжал Рэймонд, холодно глядя на насмехавшегося над ним старейшину, — Думал, я не замечу?

— А? Что ты хочешь сказать?

— Уф...

Рэймонд почувствовал, что его зрение ускользает, и понял, что сейчас умрет.

Однако он сохранил на лице кровожадную улыбку, продолжая:

— Знаешь, что тебя выдало?

— ...!

При этих словах старейшина и служащий внезапно почувствовали себя неловко, по их спинам пробежал холодок.

— Это ваша работа!

Рэймонд захихикал, кровь хлынула у него изо рта, когда он посмотрел на старейшину и служащего:

— Работник твоей фирмы не может позволить себе ресторан каждый день, ты, болван...

— ...Увидимся в аду...

Произнеся последние слова, Рэймонд почувствовал, что его зрение потемнело, и он безжизненно упал вперед.

Однако старейшина внезапно расширил глаза от шока и закричал:

— Черт! Убирайтесь отсюда!

Рэймонд поклялся, что не будет убивать до последнего вздоха, но он не сказал, что продолжит выполнять свою клятву после смерти...

*БУУУМ!*

— Сумасшедший ублюдок! — пробормотал старейшина, поняв, что Рэймонд приготовил взрывчатку под деревянным полом своего ресторана.

Огонь охватил все его существо, когда раздался мощный взрыв, охвативший весь ресторан!

Рэймонд почувствовал, что все его существо погрузилось в покой, как будто он парил в небытии.

— ...Где я?

Все вокруг было погружено во тьму, но она его не отталкивала. Как будто все было естественным, и это его успокаивало.

Однако...

Яркий свет внезапно окутал его, заставив зрение полностью побелеть.

— Что...?

Вскоре белизна медленно рассеялась, и он обнаружил, что парит среди облаков, а на горизонте простирается золотисто-голубое небо.

Все, что он мог видеть, — это бескрайние небесные просторы.

— Неужели... это рай?

Рэймонд не мог не думать об этом, так как был уверен, что ад выглядит совсем не так.

Он покачал головой, подумав, что определенно не заслуживает оказаться на небесах, учитывая его деяния в качестве убийцы еще при жизни.

Его руки были испачканы кровью — грех, который, как он сам понимал, не должен быть прощен.

Однако как только он собрался оглядеться, его глаза внезапно наполнились шоком, а сердце замерло от увиденного зрелища.

Прямо перед его глазами возникло существо...

...Его размеры были совершенно нереальными, и он почувствовал себя ничтожным в его присутствии. Он увидел, что у существа было четыре лица...

...Человеческое, львиное, бычье и орлиное...

— ...!

У них было четыре крыла: два обернуты вокруг них, а два вытянуты.

Он заметил, что под крыльями у них были руки, как у людей, и ноги, похожие на блестящую бронзу.

Казалось, все существо было окутано ярким светом, словно он скрывал их божественную красоту...

...Существо казалось настолько божественным, что он почувствовал потерю контроля над своими эмоциями, кроме благоговения и страха.

— А... Ты... Ты... Ангел?

Рэймонд пробормотал эти слова, глядя на внезапно появившееся перед ним существо, по лицу которого бессознательно текли слезы.

Он был похож на слона, стоящего перед муравьем, и его зрение едва могло охватить все существо.

— ...

Рэймонду вдруг показалось, что существо манит его, и из него появился свет, окутывая его...

*ВДОХ!*

— Уф... Голова...

...Вдруг он почувствовал резкую боль в голове и открыл глаза.

Однако...

Вместо неба, которое он видел раньше, перед ним была небольшая комната, все содержимое которой было, похоже, уничтожено.

Она напоминала не что иное, как затонувший корабль.

— ...Ургх, что за черт!

Головная боль внезапно усилилась, и он схватился за голову, громко застонав от нахлынувших на него странных воспоминаний — воспоминаний, которые ему не принадлежали.

Нет...

Это были воспоминания об этом теле.

— Меня действительно трансмигрировали? — пробормотал он, медленно перемещая свое вялое тело к зеркалу, разбитому в конце комнаты.

В отражении он увидел темноволосого подростка, похоже, японца, с расширенными от шока глазами.

— ...Цунаёси Ито...

— Раймо-нет, — пробормотал Цуна, наконец поняв, в какое тело он трансмутировал. Он повернул голову и увидел бутылку с крысиным ядом, которую прежний Цуна употребил, чтобы покончить с собой.

— ...

Он вздохнул, пытаясь разобраться в своих воспоминаниях.

Цуна покончил с собой, это было ясно, и теперь каким-то образом он был перенесен в это тело.

— ...Это то, что люди называют вторым шансом? — пробормотал он, садясь на край кровати и закрывая лицо рукой в раздумьях.

Всю свою жизнь он только и делал, что убивал людей. Но он всегда чувствовал пустоту, поэтому решил остановиться и найти что-то, что могло бы наполнить его душу.

И тогда он нашел Кулинарию!

К сожалению, люди, с которыми он связался, не могли оставить его в покое.

Они постоянно пытались заставить его вернуться к работе. Когда они поняли, что их предложения ничуть его не переубеждают, они прибегли к насилию и попытались его устранить.

Это побудило его, поклявшегося не пролить ни капли крови, стать объектом охоты. Это заставило его путешествовать по миру, поскольку это был единственный способ двигаться дальше.

Однако...

Это помогло ему стать лучше в кулинарии, ведь он путешествовал по миру, пробуя всевозможные блюда и узнавая, как их готовят в каждом уголке планеты.

И все же он устал от путешествий, ведь в мире не было места, где он никогда не бывал. Поэтому он решил, что пора прекратить убегать и встретиться с этими ублюдками лицом к лицу.

— ...Надеюсь, этих ублюдков здесь действительно не было.

К счастью, после сортировки его воспоминаний оказалось, что этот мир совершенно не похож на его прошлую жизнь.

Однако он помнил, что должен убедиться в том, что тех, кто довел его до смерти, в этом мире нет.

— Давайте сначала что-нибудь съедим, а то я могу умереть во второй раз... — пробормотал он, медленно пробираясь к выходу.

К счастью, действие яда, похоже, ослабло, и ему оставалось только восполнить утраченную энергию, съев немного хорошей еды.

После этого прошло несколько дней, и Цуна наконец смог прийти в себя.

— ...Вот дурак, — снова вздохнул Цуна, вспоминая отсортированные воспоминания.

Оказалось, что бывший Цуна покончил с собой из-за инцидента, который некоторое время назад унес жизнь его матери.

http://tl.rulate.ru/book/107708/4391437