Готовый перевод American Comics: Fishing All Over The World, Starting As Homelander / Марвел: Рыбалка по всему миру с силой Хоумлендера: Глава 12 Взгляд Древней

Глава 12: Взгляд Древней

Вселенная Marvel, а в особенности её кинематографическая версия, таит множество опасностей для путешественника во времени. Но кого стоит опасаться больше всего? Да, лысого человека.

В нью-йоркском Санктуме маг Древняя, облачённая в жёлтую мантию, с бритой головой, стояла перед зеркалом и наблюдала за разворачивающимся "маленьким фильмом".

Сцены, от которых кровь стынет в жилах: люди, извергающие потоки крови, а Джон, с улыбкой на лице, уничтожает всех на своём пути.

Для Верховного мага, владеющего Камнем Времени, увидеть прошлое – задача не из сложных. Она даже способна заглянуть в тысячи вариантов будущего, используя силу Камня.

"Верховный маг, это наверняка очередной злодей, сеющий хаос в мире. Он самопровозглашенный бог, полный высокомерия. Мы должны искоренить эту опухоль!" – с гневом в голосе проговорил стоящий рядом маг в чёрном.

Его взгляд был прикован к Джону, который, смеясь, расправлялся с вампирами в зеркальном отражении.

"Маг Модо, разве в его действиях есть что-то предосудительное? Кровавый клан не заслуживает сочувствия," – спокойно ответила Древняя, заложив руки за спину.

"Но он называет себя богом... Такие мысли в конечном итоге приведут его в пропасть. Пусть он ещё не пал, но его высокомерие обязательно обратит его к тьме!" – в тоне мага Модо звучала непреклонная уверенность.

Очевидно, этот парень был полон предрассудков по отношению к Джону. Возможно, он действительно так думал, а может, просто был возмущён тем, как Джон расправился с двумя его чернокожими "соотечественниками".

Джон, конечно, не подозревал, что за ним наблюдают. Иначе он бы с удовольствием перевоплотился в предка и преподал этому парню пару уроков.

Называть его, доброго человека Джона, падшим во тьму?

Пусть сначала посмотрит в зеркало и увидит, кто здесь настоящий злодей – маг Модо, также известный как Барон Мордо.

Он ученик Верховного мага Древней и старший брат Доктора Стрэнджа. В некоторых параллельных вселенных Marvel он известен своими амбициями и желанием занять место своего учителя.

Он заключал сделки с различными измерениями, погружался во тьму и даже убивал Древнюю... Да, Каэцилий, который доставлял неприятности в киновселенной Marvel и сотрудничал со злым богом Дормамму, был всего лишь учеником Барона Мордо во многих параллельных мирах.

Этот парень был заклятым врагом Мстителей с тех пор, как его младший брат Доктор Стрэндж занял место Верховного мага. Его можно считать воплощением тьмы.

Даже в киновселенной Marvel он в итоге выбрал тьму. И такой человек смеет судить Джона?

Хотя Джон не мог защитить себя, находясь в неведении, Древняя, стоящая рядом с Модо, пристально посмотрела на своего ученика.

Её взгляд был настолько глубоким, что Модо растерялся. Он не понимал, почему учитель смотрит на него так странно.

"Ты видел, какой силой он обладает?" – Древняя не стала ни соглашаться, ни опровергать слова Модо. Она просто задала ему вопрос.

В этот момент в зеркале Джон закончил расправу над вампирами. Древняя взмахнула рукой, и сцена отмоталась назад, к моменту, когда Джон впервые поднялся над облаками и посмотрел на землю.

Он не мог летать в космосе, но всё же раскинул руки, словно желая обнять весь мир. Знатоки узнали бы в этом жесте знаменитую сцену с Суперменом, парящим в космосе. К сожалению, в этом мире никто не знал о существовании Супермена.

"Я видел только высокомерие и надменность," – Модо уставился на Джона в зеркале. В этот момент Джон уже протянул руку, словно собираясь схватить город внизу.

"Твои глаза не должны фокусироваться только на возможных негативных последствиях. Нужно видеть и хорошее в людях... Не позволяй себе заблуждаться в крайностях," – произнесла Древняя глубоким голосом, словно напоминая и одновременно предупреждая.

К сожалению, её чувства не нашли отклика у чернокожего мага.

"Я твёрдо верю, что он злодей, который в конце концов принесёт тьму в мир!" – маг Модо оставался непреклонен в своём упрямстве.

В глазах Древней мелькнула грусть.

Она снова перевела взгляд на Джона в зеркале.

"Он очень силён, невероятно могущественен... У него есть сила перевернуть мир, и я знаю, что он будет продолжать расти. Он возвысится уверенно и спокойно, при поддержке миллионов людей, а затем... его будет невозможно остановить," – медленно проговорила Древняя своим обычным спокойным голосом.

Её слова заставили Модо измениться в лице. Он был шокирован.

Никогда раньше он не слышал, чтобы Верховный маг так хвалил кого-либо... Что это за сила, способная перевернуть мир, которую даже Верховный маг не может остановить?

"В таком случае, независимо от того, станет ли он добрым или злым в будущем, мы должны устранить его как можно скорее, чтобы исключить возможность того, что он станет диктатором или разрушителем!"

Маг Модо, как всегда, настаивал на своей теории угрозы, исходящей от Джона. Его убеждённость в том, что Джон в будущем обратится к тьме, во многом определяла его мышление.

Пока есть вероятность, что кто-то станет злодеем, он считает, что его нужно устранить... Что ж, Гитлер определённо назвал бы его экспертом.

Взгляд Древней снова стал сложным. Она глубоко посмотрела на Модо и произнесла:

"Даже если мы можем заглянуть во время и изменить будущее, мы... не можем остановить восхождение нового бога..."

Слова Древней были точным отражением реальности.

"Ты видела какое-нибудь будущее?" – Барон Мордо выглядел испуганным. Неужели этот парень, называющий себя богом, действительно может достичь уровня божества?

Какая шутка!

Боги, которых они признавали в Камар-Тадже... это были ужасающие существа, контролирующие целые измерения. Как мог парень из картинки зайти так далеко?

Какая нелепость! Как человек может стать богом?

Маг Модо чувствовал себя не в своей тарелке.

Он испытывал недоверие, шок, недоумение и даже немного зависти и желания, которые были скрыты так глубоко, что он, возможно, сам не осознавал их.

"Нет, я ничего не видела... Будущее давно стало невидимым," – Древняя взмахнула рукой, чтобы убрать изображение в зеркале, слегка вздохнула и вошла в портал, сияющий золотыми цветами.

На прощание она произнесла фразу, которая потрясла мага Модо до глубины души:

"Просто я не могу заглянуть в его будущее. Этот ребёнок родился в тот же день, что и я. Это совпадение изначально объясняет многое."

"Разве нет?"

http://tl.rulate.ru/book/107147/3888587