Готовый перевод Wipe Clean After Eating / Уборка после ужина: Глава 25: Интимная.

Глава 25 : Интимная

Холм- слон не очень высокий , поэтому мы довольно быстро поднялись на середину. Здесь целые плантации пышного и зеленого османтуса , его аромат такой свежий. Иногда дует легкий ветерок , он приносит прохладу и ощущение свежести. Здесь мы и решили сделать привал.

Мы с Лу Джунь , выбираем чистенькую и относительно ровную полянку , что бы присесть. Иностранная парочка молодоженов расположились напротив, нас разъединяет только небольшая горная тропинка.. Они тесно прижались друг к другу, их руки нежно переплелись. Их голоса и смех такие ласковые ,прямо пропитаны любовью.

Обняв свои колени , я с завистью смотрю на них , не выдержав , говорю вслух:" Когда я выйду замуж , на медовый месяц обязательно поедим в Гуйлине."

Лу Джунь хмурится :" Но ты же уже здесь?"

Я сердито объясняю :" Это просто путешествие , это совсем не то , когда ты вместе с возлюбленным проводишь медовый месяц!"

После недолгого молчания он кивает головой:"Ладно , приедем еще раз."

....

Я , с недоумением , смотрю на него , его слова- головоломка. Что значит "ладно"? Какое отношение он имеет к моему медовому месяцу? Я что , должна у него спрашивать разрешение?

Красавец блондин и его жена , сидящие напротив, кажутся немного уставшими. Она разворачивается к нему спиной , подвигая плечи и шею для массажа. Он сразу же , очень заботливо, массирует ее плечи . Она периодически поворачивается к нему , они смотрят друг на друга и так сладко улыбаются.

Я тихонько говорю:"Генеральный директор."

Он поворачивает голову :"Да?"

Я, вполне серьёзно , заявляю :" Я , как представитель китайского народа , должна показать , что наша нация может любить не хуже их."

Он :"..."

Я не обращаю внимания на его реакцию и продолжаю со всей серьезностью :" Мы не можем допустить , что бы у них сложилось мнение , что наши мужчины не настолько ласковы и внимательны , чем мужчины за рубежом."

Он улыбается :"Что ты этим хочешь сказать?"

Я два раза кашляю и продолжаю говорить серьезным голосом:" Я хочу сказать , что нужно все делать по полной., а не на половину. Даже если это розыгрыш , все равно, сделать как на самом деле."

Его глаза светятся смехом :"Даже так?"

" Только так....так, что я уже устала, у меня болит шея и мне, срочно, нужен массаж..."

Лу Джунь немного думает , затем уголки его губ изгибаются в улыбке:"Хорошо, мы все делаем по полной."

После этих слов , он протягивает ко мне свои тонкие , сильные руки и , послушно, массирует мне плечи. Я не знаю почему , но я так рада! Это моя месть ему , за утренний массаж !

Я закрываю глаза. Он массирует мои плечи, я не осознаю как, но мое тело и душа улетают. Тень от горы и прохладный ветерок добавляют комфорт для моего тела.Интересно , где Лу Джунь научился так искусно делать массаж? Уверенные движения , достаточно сильные, доставляют мне невероятное удовольствие.! Этот кайф продолжается почти полчаса. Я не прочь продолжить массаж , но привал окончен , парочка иностранцев машет нам и мы отправляемся дальше в путь.

Когда мы с Лу Джунь поднялись , молодожены обменялись улыбками , в это время , жена что-то сказала мужу . Он согласно кивает и нагибается , она быстро запрыгивает ему на спину.

Видя это , я давлюсь от смеха , но серьезным голосом говорю:"Генеральный директор, ничего не поделаешь , мы ведь договорились действовать по полной..."

Лу Джунь хмурится , но молча нагибается....

Я с большим удовольствием забираюсь ему на спину, ликуя в душе. Ты издевался надо мной словесно , я накажу тебя физически. Меня не покидает дерзкая мысль , что я очень умная!

Мы движемся по ухабистой горной дороге довольно медленно. Но Лу Джунь держится стойко. Я лежу на его спине не беспокоясь не о чем , слегка покачиваясь со стороны в сторону , я начинаю кунять. Я пытаюсь не закрывать глаза, но не долго. Вскоре , от равномерного покачивания , вдыхая чистый и свежий аромат тела начальника Лу, я закрываю глаза и начинаю дремать..

Сквозь сон , я слышу знакомый голос :" Слазь , мы уже на верху."

Я мигом открываю глаза и спрыгиваю со спины Лу Джунь. Я оглядываюсь, мы и в правду на самой вершине Слона-Холма.Здесь плато с пышными деревьями. Отсюда открывается потрясающий вид. Внизу можно увидеть весь Гуйлинь , а также знаменитую пагоду Puxian. Это вызывает такой восторг и чувство достижения цели.

Для кого-то это смешно, но я никогда не была на вершине холма, я взволнованно бегу к террасе. С самой высокой точки , я могу увидеть весь Xiangshan парк, это вызывает чувство беззаботности и неимоверной легкости. Я ничего не могу с собой поделать, не обращая ни на кого внимания , веду себя как Лолита (молодая и симпатичная девушка). Я подношу обе руки ко рту , в виде рупора и кричу "ahhhhhh" и сразу же чувство радости переполняет меня!

"Ся Е., иди сюда."- Лу Джунь , неожиданно , прерывает меня.

Я осторожно спрыгиваю вниз с террасы, находясь в возбужденном состоянии, я счастливо улыбаюсь, перед тем как спросить: "Что случилось?"

Он радуется больше меня , протягивая руку, указывает на пару: "Ты видишь, что они делают?"

Я смотрю туда ,куда он указывает и вижу молодоженов , которые крепко обняв друг друга , абсолютно не обращают внимания ни на кого. Муж нагнулся , что бы поцеловать жену. У него такое серьезное и сосредоточенное лицо , у нее же наоборот очень счастливое и выжидательное. Прямо романтическая сцена из мелодрамы!

Я с интересом рассматриваю эту сцену , но вдруг , ощущаю его сильные руки на моей талии. Мое тело рывком прижимается к его груди, я быстро спрашиваю:"Генеральный директор?"

Его черные глаза смотрят на меня с иронией , а уголки губ изгибаются в улыбке , таящей какой то подвох. Он безутешно вздыхает :"Ся Е., я ничего не могу поделать , мы должны действовать по полной..."

Я обомлела. Это так знакомо, даже тон тот же . Я! Это я говорила!

Я не успеваю даже пикнуть, Лу Джунь нагибается и находит мои губы. Поцелуй сперва такой нежный и ласковый , дальше становился все крепче и крепче, он проникал внутрь и уносил ввысь . Я , наконец то, испытала, так называемый, французский поцелуй....

Мои глаза , совершенно по -дурацки, расширились . Его же лицо было серьезно и сосредоточено , точь в точь как у иностранца , когда тот целовал свою жену....

ОТ поцелуя у меня помутнело в глазах и подкосились ноги . Я еле стою на ногах , и слегка покачиваюсь , когда Лу Джунь медленно убирает свои губы.. Но он по прежнему обнимает меня за талию , его руки единственная моя опора.

Лу Джунь опускает глаза и пристально смотрит на меня. Его взгляд наполнен какой то необыкновенно обжигающей энергией. Мгновение мы смотрим друг на друга. Он ласково улыбается и нежным голосом спрашивает:" Ты сейчас хочешь , что то сказать мне?"

Я задыхаюсь , и киваю ;"Да....."

Его улыбка светится счастьем:" Так скажи."

Я кошусь на молодоженов , стоящих невдалеке, и тихо говорю:"Генеральный директор , они уже разошлись , Вы тоже отпустите меня...."

Он меняется в лице , разжимает свои руки , разворачивается и отходит.

Потеряв опору , мои ноги подкашиваются , я теряю равновесие и падаю. Хоть это совсем не больно , от неожиданности , я жалобно вскрикнула!

Лу Джунь быстро оборачивается. В его взгляде видна ярость, он поднимает меня: "Жаль, что ты не убилась!"

Я сердито смотрю на него.Это он во всем виноват. Мог и подождать , пока я приду в себя и крепко стану на ноги!

У него такое беспомощное лицо. Он глубоко вздыхает , как будто хочет успокоится, немного погодя , он с серьезным видом говорит:" Ся Е. Я давно хотел тебе сказать...."

Мне становится не по себе, от его серьезного голоса , я отступаю :"Что , что?"

Он колеблется минуту , а потом решительно говорит :" На самом деле , я....."

" Привет!"-в этот момент к нам подошла красавица жена иностранного туриста. Она мило улыбается и протягивает мне фотоаппарат, показывая на себя и на своего мужа. Затем быстро что -то лепечет по английски . Я конечно ни слова не понимаю , но ее жесты так красноречивы , что я сразу догадалась , она просит заснять их на фотоаппарат. Я согласно киваю:"Окей, окей!"

Я беру фотоаппарат и начинаю фотографировать, на фоне живописной природы на самой вершине Слона-Холма, влюбленную парочку в самых разных позах , которые подчеркивали их отношения. Лу Джунь , чернее тучи стоял в стороне , изнывая от бездействия.

Время пролетело незаметно , мы решили спускаться вниз. Хотя холм не очень высокий, дорога туда и обратно оказалась довольно утомительной. Поэтому мы решили , сегодня больше не ходить на другие экскурсии , и направились к выходу из парка. Лу Джунь разговаривает с парой интуристов и выясняет что мы проживаем в разных гостиницах. Тогда мы расстаемся со своими друзьями возле выхода из Xiangshan парка.

Сейчас время пик , и все такси проезжают мимо , полностью загруженными. Единственное пустое такси перехватили , перед самым нашим носом двое молодых людей.

Ожидание довольно скучно. На соседнем здании на огромном экране показывали китайскую мелодраму. Меня этот фильм заинтересовал.

В это время на экране показывают захватывающую сцену, где мужчина ласково говорит: "XX, на самом деле, я уже давно люблю тебя ."

Выражение лица этой женщины не меняется, она надменно фыркает и отвечает ледяном голосом: "Ты думаешь, я поверю тебе? Я давным-давно поняла, что все мужчины никуда не годятся! "

Человек делает шаг вперед и говорит с искренностью в голосе: "XX, я знаю, что раньше тебя обидел кто-то, но не все мужчины похожи на него. По крайней мере, мое чувство к тебе искреннее! "

Женщина , с безразличным видом, поворачивает голову: " Тебе что непонятно, это невозможно!" Она собирается уходить.

Мужчина тянет ее за запястье и умоляет: "Не уходи , подожди, выслушай меня хотя бы"

Женщина сердится: "Отпусти мою руку!"

Человек твердит своё: "Я не отпущу!"

Женщина , в гневе, смотрит на мужчину и дает ему пощечину. Он выглядит обиженным и, наконец, отпускает ее руку. Она поворачивается и уходит ......

Мужчина остается в одиночестве и долго смотрит вслед уходящей женщине. Когда она скрывается из вида , он с досадой обхватывает голову руками и сползает вниз....

Увидев эту сцену , я не сдержавшись, воскликнула:" Эта женщина действительно....."

Лу Джунь удивленно добавляет: "Слишком безжалостна?"

Я качаю головой :"Нет , она все правильно сделала!"

Он:" ..."

Я вспомнила , что Сен Ю Мен лишь говоря :"Ты мне нравишься," умудрился ухаживать за мной! Как такое могло случится!?Размышляя об этом , старая обида захлестнула меня горечью воспоминаний и оставила осадок глубокой ненависти:" Женщине необходимо быть безжалостной. Когда мужчина говорит , что она ему нравится , нужно быть круглой идиоткой , что бы ему поверить! Ему мало пощечины , его нужно отметелить ногами!"

Он:"..."

Немного спустя , я вспоминаю :" Да , генеральный инспектор, Вы что то хотели мне сказать , там на вершине холма?"

Он:" Не сейчас."

Я:" А...."

Должна заметить , этот человек для меня загадка!

http://tl.rulate.ru/book/1070/28656