Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 2

Мария вместе с братом пришли почти сразу, как ушла мама. Видимо, они не хотели мешать нам и ждали где-то рядом. Они были вдвоём и когда я встретился взглядом с Марром тот криво улыбнулся и хмыкнул.

— Рада, что вы очнулись, Кай. – произнесла Мария, подходя к моей кровати.

Судя по тому, что одежды жрицы сменились на более представительский наряд, состоящий из белоснежной робы, украшенной золотой вышивкой с символами церкви и творца, а голову украшала диадема, церемония принятия её посланником творца прошла успешно, Мария стала новой главой церкви. Ксандр тоже сменил свои боевые доспехи на более внушительные чёрные латы, украшенные позолотой, а на нагруднике был изображён меч, клинок которого объят белым пламенем. Он явно выделялся среди других храмовников, на его поясе были ножны с тем самым мечом, который он упорно не хотел отдавать мне. Похоже, Ксандр решил лично занять пост главы храмовников, освободившийся после того, как я убил его предшественника.

— Полагаю, смена власти в церкви прошла успешно? - задал я вопрос, смотря Марии в глаза.

— Да. С вашей помощью я без проблем смогла провести церемонию принятия меня как сосуда для посланницы творца. Однако, некоторые сторонники архиепископа пытались выразить протест в тот момент, когда в моём теле была Хранительница. - лицо девушки помрачнело, кажется, она вспомнила что-то неприятное. — Но тем самым разозлили её, и она сожгла их во время церемонии.

— Хех. Похоже, Тиасиль решила помочь вам с наведением порядка и напомнить, что все вы в её власти. - произнёс я. — А что с тем, кто заменял Архиепископа?

— Мы обвинили Великий род Фиам в убийстве Архиепископа на следующий день после битвы на аукционе. - ответил Ксандр на мой вопрос. — Всё же скитальцы обвинили Стивена и Якоба в сговоре с родом Фиам. А то, что устроила их слуга на аукционе, стало ещё одним доказательством к тем, что были найдены во время штурма дома Стивена в ту ночь. Так что, исполнив свою роль, он вновь ушёл в тень до момента, пока нам не понадобятся его таланты.

— Фига вы ситуацию вывернули. - присвистнув прохрипел я. — А что с головой настоящего архитрупа?

— Так и ждёт тебя в подвале. Правда мне пришлось прикупить артефакт заморозки получше, а то боюсь она бы начала гнить и смущать жильцов дома своим запахом. - ответил на мой вопрос Марр.

— Я хотел отнести её в представительство рода Фиам, но очевидно теперь не смогу.

— Да, его вообще закрыли, а все связанные с Великим родом Фиам люди были выдворены из города. - произнёс брат Марии.

— Церковь под вашим контролем, а свободе города теперь никто не угрожает. Ещё и битву на аукционе свалили на Фиам. Вижу, ситуация разрешилась и без меня. - довольно проговорил я тем, что не придётся расхлёбывать последствия.

— Ты бы так не радовался. Голову змеи мы отрубили, но тело после этого начало биться в конвульсиях. Стивен подчинил себе много нежелательных элементов в городе и с его смертью они стали сами по себе, начав устанавливать новые порядки. - решил расстроить меня Марр.

— И чего скитальцы не навели порядок в своём городе, у них же вроде есть патрули и подобие стражи?

— Большинство из них были под командованием Якоба. - проговорил Ксандр ещё больше расстраивая меня. — Поэтому, чтобы не допустить повторения подобной ситуации, отряды храмовников начали патрулирование города и наведение порядка. Но пока это мало помогает, всё же они привыкли сражаться с нежитью, а не искать преступников.

— Разбираешься с одной проблемой, так появляется другая. Как много мороки. Придётся устраивать чистки и показательные казни. Эх, а такой крутой и спокойный город был в брошюрке. - выдал я своё негодование, насколько смог задрал голову и уставился в потолок.

— Я могу заняться этим. - вдруг подала голос Мия.

— Будешь бегать по городу и убивать всех, кто вызывает подозрения? – аккуратно опустив голову и посмотрев на неё спросил я.

— Нет. У меня в распоряжении есть отряд для устранения, с информацией от наших агентов в городе они могут довольно эффективно устроить чистки. - рассказала она подробности, за что получила пару странных взглядов от брата с сестрой.

— Можно скоординироваться с отрядами храмовников и устранение особо крупных банд оставить им. Сделаем им репутацию, после чего будет легче продвинуть идею, что церковники должны участвовать в управлении городом. - проговорил я свою задумку.

— Не думаю, что скитальцы этому обрадуются. - задумавшись проговорил Ксандр.

— Сами они явно не очень справляются. Поговорю с Дэмиеном об этом, всё же он должен знать больше о том, что творится в головах скитальцев. Кстати, что у вас внутри церкви? Все приняли вас с Марией как лидеров?

— Да. Либо стараются убедить нас в этом. Всё же гнев посланницы многим напомнил чьим благословением мы пользуемся и что оно может обратиться против нас, если мы забудем цели церкви. - произнёс Ксандр уверенным тоном.

— Мария, пока я здесь, у меня будет много времени позаниматься с тобой контролем маны хранительницы, так что приходи как будет свободное время. - стоило мне договорить, как я неожиданно для себя зевнул. — Похоже, мне пора отдыхать.

— Тогда загляну к вам завтра, Кай. Спокойной ночи. - проговорила Мария, направившись к выходу, её брат, попрощавшись со мной, последовал за ней.

— Зайду к Дэмиену с Ирэн, чтобы они подготовились к своему завтрашнему визиту и пособирали для тебя информации. Тебе что-нибудь принести? - проговорил Марр поднимаясь со своего места.

— Пока не надо.

— Тогда до завтра, если что свяжешься через печать. - проговорил дух перед уходом.

— Думаю, мне тоже пора. Нужно отдать распоряжения и самой прогуляться по городу. - поднимаясь на ноги проговорила Мия. — У тебя будут какие-то распоряжения для меня, Кай?

— Ага, принесёшь мне завтра ещё кофе?

— Конечно. Тихой ночи, молодой господин. - с заботливой улыбкой прошептала Мия после того, как помогла мне лечь и поправила подушку.

Использовав заклинание невидимости, она тоже покинула комнату, оставив меня одного.

Кажется, у меня появилась ещё одна своевольная подручная. Надеюсь, она подружится с остальными. С этими мыслями я закрыл глаза, погружаясь в пучину сна.

***

Как же порой хорошо выспаться в мягкой постели. Проснуться от того, что больше не можешь спать, а не из-за того, что пора творить велики дела.

Открыв глаза, я ещё повалялся некоторое время, тупо пялясь в потолок и размышляя о том, как бы заставить тело слушаться меня быстрее. Потратив какое-то время на попытки овладеть своим телом, я добился того, что смог пошевелить ногами, прогресс на лицо. Ещё пару дней и может смогу ковылять, если, конечно, не упаду сразу же как встану. Получилось повторить свой вчерашний трюк и сесть на кровати, даже не потеряв при этом подушку.

— Скучно. – проговорил я, смотря на дверь.

Решил заняться восстановлением каналов, раз уж у меня пока нет посетителей.

***

Первой, кто меня сегодня посетил, была Мария. Прочитал ей лекцию, как быть лучшей главой и жечь еретиков. Хотел бы я чтобы это было правдой. Но лекция была о том, как эффективнее использовать ману хранительницы для укрепления своих каналов и тела, чтобы её избыток не приводил к повреждениям. М-да, маг, что валяется тут от того, что сам себя покалечил перегрузкой, учит жрицу, как от этого защититься. Ну, спасибо ей, что не стала ставить мои знания под сомнения из-за этой ситуации и внимательно слушала. Из-за новых обязанностей времени у неё было немного, поэтому вскоре она оставила меня опять одного. Чувствую себя великими правителем, что восседает на своей кровати-троне и подданные ходют к нему за мудростью.

— Как же скуууучно. - недовольно протянул я, смотря в потолок.

Где вообще мои вкусняхи и перо с бумагой?

— У нас нет времени для игр, мы должны воевать! – как сумел прокричал я, умирая от скуки.

— С кем? – спросила немного удивлённая Мия, вошедшая в этот момент в комнату.

— Со скукой бессмертной. Товар принесла? - сузив глаза спросил я.

— Я думала, ты обрадуешься моему визиту, а тебе нужен лишь кофе. - доставая из своего кармана вчерашнюю флягу, произнесла девушка, но отдавать мне её не спешила.

— Дай угадаю, сейчас ты скажешь: «На что ты готов пойти ради этого напитка»? - спросил я, следя за ней.

— Нет. Тебе помочь как вчера? – спросила она подойдя ко мне и открыв флягу.

— Неа. Уверен, сейчас в дверях покажутся Райя и Лилиан, и ты специально тянула для этого время. - высказал я свою догадку и протянул руку за флягой.

— Ты ошибся. - проговорила Мия отдавая мне флягу.

— Главное, что кофе у меня. – делая глоток произнёс я. — Святотатство, конечно, его так пить, но без него ещё хуже.

— Не могу понять вашу с мастером страсть к этому горькому напитку. - произнесла Мия наблюдая за тем, как я, постоянно припадал губами к фляге и довольно пыхтел после каждого глотка.

— У всех есть свои слабости и личный сорт наркотика. - допив я вернул флягу девушке и глубоко вздохнул. — Вот теперь и жить можно. Непонятно только где остальные, думал они навестят меня пораньше.

— По дороге я никого не видела. Может, у них появились причины задержаться?

— Надеюсь ничего серьёзного. Отдала приказы своим? – решил поинтересоваться я для поддержания беседы.

— Да. Так что теперь могу всё время уделять тебе. - ответила она и присела на кровать рядом со мной.

— Будем теперь умирать от скуки вместе?

— Можешь рассказать о себе? Мастер весьма скрытная особа и о тебе ничего не рассказывал. Только упомянул, что ты сможешь помочь мне с развитием, поскольку являешься создателем тех техник и заклинаний, которым он обучил меня.

— Значит, тебя обучали техникам клана Зертус.

— Мастер упоминал об этом клане. Хотя я не могу понять, как ты можешь быть создателем их техник. - проговорила Мия, смотря на меня в ожидании, похоже, она хотела узнать об этом от меня.

— Не думаю, что если я тебе расскажу кто они и откуда, тебе станет понятнее их история и моя с ними связь. - отведя взгляд ответил я.

— Тогда как ты сможешь помочь мне с их развитием?

— Я доверил твоему мастеру знания основ и универсальных техник, и поскольку сам он знает только теорию и не практикуется в них, помочь с достижением пределов не может. Ты же, постигая их, наверняка адаптировала под свою стихию и возможности. Я могу дополнить твои знания и помочь с их практикой, так же как когда-то помогал основателю клана Зертус. - дал я ей развёрнутый ответ, но судя по тому, как она хмурилась, он её не особо устроил.

— Из-за секретности я многого не понимаю. И видимо, не заслужила доверие мастера, чтобы он рассказал мне всю информацию, касающуюся вашей с ним связи и знаний, которыми вы обладаете. - пожаловалась мне Мия на то, что мы с Дейроном не позволяем ей узнать все ответы.

— Я верю тебе только потому, что ты доказала, что служишь моему другу. Или ты считаешь, что если я выгляжу как юнец и не могу двигаться, то выложу тебе всё и сразу? – сердито спросил я, встретившись с ней взглядом.

— Нет. Но хочу заслужить Ваше доверие и ответы. Тем более мастер дал мне однозначный ответ, что теперь я служу Вам и должна отдавать приоритет Вашим приказам. – выделяя ко мне обращение на «Вы», к которому она вдруг вернулась, проговорила Мия.

Я лишь улыбнулся ей и молча перевёл взгляд в окно. Мия, поняв, что я решил ничего не отвечать, продолжила сидеть на кровати. Видимо, у неё не было других дел, она решила остаться рядом со мной.

Так и не дождавшись маму с Райей, связался с Марром через печать, чтобы узнать, что случилось. Он убедил меня, что всё в порядке и планы изменились из-за Лилиан, они заглянут ко мне вечером. Ну раз всё в порядке, то можно и подождать.

Только я хотел заняться своим телом, как в дверь постучали и услышав от меня разрешение, в комнату зашли Дэмиен и Ирэн. Моё внимание привлекли изменения во внешности скитальца. Из-за того, что часть волос на голове Дэмиена сгорели после атаки слуги рода Фиам, он решил побрить голову наголо, чтобы отрастить их с нуля. Шрамов видно не было, а пустую глазницу он прикрыл повязкой.

— Знаете, вы единственные кто постучал перед тем, как войти. Похоже, только вы, ребята, с уважением относитесь ко мне и моему личному пространству. - покосившись на Мию, проговорил я.

— Вдруг ты отдыхаешь, мы не хотели мешать тебе. - проговорил Дэмиен, пододвигая стулья поближе к кровати для себя и Ирэн, которая с опаской поглядывала на девушку, сидящую подле меня.

— Что со статусом Ирэн? -спросил я, обращаясь к Мие.

— Она не член ордена. Одна из агентов разведки Республики, которая находится под контролем мастера и ордена. В принципе, мы можем распорядиться её судьбой, как ты того захочешь. - ответила мне девушка, с улыбкой рассматривая Ирэн.

— Значит, она теперь может считаться моей подчиненной и не отчитываться перед начальством в Республике? - решил уточнить я.

— Да. Оставлю указания, что она нужна тебе как личный исполнитель под моим командованием. - проговорила Мия, но решив показать свою осведомлённость добавила. – Про то, что она дала магическую клятву, уточнять не буду.

— Спасибо. - поблагодарила её Ирэн.

— Раз с этим разобрались, перейдём к делам иным. Марр рассказал, что ваши раны смогли исцелить, кроме твоего глаза, Дэмиен. Уверен, что хочешь заменить его артефактом? Как ты понимаешь, я вместо того, чтобы приблизиться к цели в виде достойных артефактов, лишь отдалился от неё. - решил я сразу прояснить эту ситуацию со скитальцем.

— Не проблема. Раз уж я лишился глаза, то начнём преодоление лимитов тела с него. Несколько лет я смогу прожить и с одним глазом. - уверенно ответил он.

— Что ж, постараюсь не затягивать с этим. Материалы можно начать собирать сразу, чтобы подобрать для тебя лучшее решение. Составлю список подходящих, как только смогу нормально владеть телом.

— Хорошо. Тебе уже рассказали подробности событий в городе после нашей атаки на Стивена? - задал он вопрос.

— Не особо. Только те, что были в церкви ну и то, что вы умудрились свалить всё на Фиам.

— Тогда постараюсь ввести тебя в курс наших дел. - дождавшись от меня кивка, Дэмиен начал свой рассказ.

***

Что ж, Лео и Эвелин всё же приняли кольца и моё приглашение посетить дом Стивена. Учитывая, что в доме не было никого уровня Покорившего (IV), они довольно легко разобрались с защитниками. А устроив обыск, нашли тайник Стивена, в котором он в тайне хранил некоторые приказы и поручения как от своих хозяев из Великого рода Фиам, так и от Архиепископа. Похоже, думал, что они могут ему пригодиться как компромат на случай, если его хозяева решат, что он им больше не нужен. Множество его учётных книг о сборе дани за защиту могли стать доказательством его преступлений в городе, но о них и так знали достаточно людей, просто закрывая на это глаза из-за покровительства Якоба и Архиепископа. Причину боя на аукционе решили свалить на слугу рода Фиам, которая была недовольна тем, как продвигается захват города и в ссоре устроила бой с Якобом и Стивеном. Те в свою очередь смогли ранить её, из-за чего она потеряла контроль над своим заклинанием и произошёл взрыв, жертвами которого стали все, кто был в их комнате и в проходе рядом с ней на втором этаже. Для простого народа и тех, кому мало интересно, что творится в верхах, версия довольно правдоподобная. Но сомневаюсь, что в неё могли поверить люди искушённые. На мой вопрос про то куда делся мой Домен из истории, он сказал, что это был артефакт рода Фиам, чтобы никто не смог сбежать из аукционного дома и со смертью Покорившей (IV) он перестал работать.

— Ну и славненько. Большинство поверило, но что с теми, кто мог узнать больше информации? Например, владелец аукциона? - задал я вопрос после уточнений про артефакт.

— Нууу. У меня была с ним встреча, на которой он намекал мне, что претензий к моей стороне не имеет, а свои потери компенсирует из богатств Стивена. В общении с Лео и Эвелин после аукциона тоже появилась заметная скованность и осторожность. Словно боялись той тени, что нависла вдруг над городом и за несколько дней избавилась от неугодных ей жителей.

— Знали бы, что эта тень прикована к постели и было бы всё по-другому. И как вы собрались делить имущество Стивена и Якоба?

— На совете города, который почему-то не спешит собираться. Да и богатства Стивена сейчас под присмотром церковников. Отряд храмовников Ксандра появился там, стоило скитальцам начать его штурм, задерживать их после не стали, но сокровища и доказательства остались в доме. Судя по всему, новый глава храмовников решил сам проконтролировать эту ситуацию.

— Странно, что он мне не сказал об этом. Вряд ли он собирается забрать всё это в пользу церкви. - задумавшись проговорил я.

— Угу. Скорее отдаст это всё тому, кто устроил уничтожение бывшего владельца. А все остальные не торопят из-за того, что хотят узнать кого им теперь следует бояться. - произнёс Дэмиен ухмыляясь.

http://tl.rulate.ru/book/106973/3881884