Готовый перевод Marvel: Do you call him a magician? / Марвел: Вы называете его магом?: Глава 10: Путешествие во времени

Затыкали Энди рот или нет, он не понимал.

Но, с другой стороны, атмосфера у Тони Старка была не из лучших.

Тони Старк и его команда умудрились "потерять" Камень Бесконечности, и атмосфера была крайне удручающей.

Стив Роджерс и Тони Старк смотрели друг на друга, не зная, что делать.

И, конечно, не обошлось без Скотта Лэнга, который не отличался особым присутствием.

"Есть ли другой способ получить Тессеракт?"

Переспросил Стив Роджерс, глядя на Тони, сидящего в брошенном автомобиле.

"Нет, не существует."

"У нас нет второго шанса!"

Скотт Лэнг выглядел немного рассерженным тем, что они только что промахнулись.

Он с силой захлопнул дверь заднего сиденья.

"Это единственная пробирка с частицами, который у нас есть, так что если вы, ребята, его используете, то это конец!"

"Вы больше никогда не вернетесь домой!"

Скотт Лэнг озвучил самое ужасное условие.

Именно так, у них остался всего одна пробирка с частицами, которые могли продержать только один переход.

Однако его заявление натолкнуло Тони Старка на совершенно новую идею.

"Нет, есть и другой способ!"

"И чтобы получить Тессеракт, и чтобы пополнить запасы новых частиц!!!"

Тони Старк вышел из машины.

Он выглядел немного взволнованным.

"Мы можем сделать еще несколько шагов - на военную базу в Нью-Джерси!"

"Ты знаешь это место?"

Он указал на Стива Роджерса.

Капитан не был чужаком в этом месте, скорее, он должен был сказать, что очень хорошо его помнил.

Ведь именно в этом месте он превратился из тощего человека в Капитана Америку, которым он был сегодня.

Именно здесь все началось.

"Оба предмета здесь?"

"Камень и частицы?"

Стив Роджерс сделал глубокий вдох и подтвердил.

"Я уверен, я помню это место, там были обе эти вещи одновременно!"

Тони Старк посмотрел на Стива Роджерса.

Как раз в тот момент, когда эти двое мужчин смотрели друг другу, рядом с ними бесшумно появилась знакомая им космическая дверь.

Трое мужчин обратили внимание на портал.

Стив Роджерс поднял свой щит, а Тони Старк поднес руку к груди.

Скотт Лэнг надел шлем.

К их удивлению, из портала появился Брюс Бэннер!

А за ним - молодой человек в шлеме Железного человека.

"Ты тот, кто только что..."

Скотт Лэнг мгновенно узнал Энди.

"Эх..."

"Позвольте мне вас представить."

"Он - Верховный маг мира. О, следующий Верховный маг, Энди!"

Брюс Бэннер, которого пихнул Энди, тут же перевел дух.

Нынешний Верховный Маг только что выдал Энди жалкое задание, но у него и в мыслях не было его заменять.

В конце концов.

Он не мог победить Древнюю!

Следующий Верховный Маг?

Несколько человек немного удивились этой новости.

"Ты... Стрэндж?"- воскликнул Тони Старк.

Может быть, то, с чем они столкнулись, было более молодой версией Стрэнджа?

"Нет, меня зовут Энди!"

Тони Старк вдруг вспомнил, как его только что назвал Брюс Бэннер.

Энди пожал плечами и негромко сказал: "Пятница, открой маску."

"Да, сэр."

От знакомого женского голоса у Тони Старка потемнело в глазах.

Когда снова зазвучал звуковой эффект, маска открылась, и перед несколькими людьми появилось лицо Энди.

А фраза, которую он произнес, - "Пятница" - заставила их одновременно посмотреть на Тони Старка.

Все знали, что Пятница - это второй ИИ Тони Старка.

"Не смотрите на меня, я ничего не знаю!"

Тони Старк теперь не только видел черноту перед глазами, его лицо начало темнеть.

Он вспомнил слова Энди, сказанные ранее в Башне Старка.

"Меня зовут Энди, следующий Верховный Маг этого мира."

"Я пришел сюда, чтобы сопровождать Камень и обеспечить его безопасное возвращение!"

Сказав это, Энди показал безразличие на лице.

Око Агамотто на его груди медленно открылось, обнажив находящийся внутри Камень времени.

Хм!

Если этот красавчик недоволен, то и вам, ребята, придется несладко.

При виде Камня времени на их лицах появилось облегчение, но они снова обратили свои взгляды на Бэннера.

Их не волновал Энди.

Брюс Бэннер, напротив, пожал плечами.

"Ладно, ладно."

"Давайте пока не будем зацикливаться на происходящем, раз уж мы получили Камень времени, нам нужно решить проблемы, возникшие раньше."

Тони Старк глубоко вздохнул.

Самое важное на данный момент было получить Камень Бесконечности и частицы.

Если они не смогут получить Камень Бесконечности, то не будет смысла задумываться о том, кем на самом деле является Энди.

"Капитан, вы мне доверяете?"

Тони Стакка посмотрел на Стива Роджерса.

Стив глубоко вздохнул и наконец кивнул головой.

Щелчок.

Послышался только хруст.

Несколько человек посмотрели в ту сторону, откуда доносился звук.

И увидели, что Энди держал в руках мобильный телефон и смотрел на них без выражения.

"Что вы на меня смотрите, продолжайте говорить."

Сказав это, он положил телефон обратно в карман и поджал губы.

Ладно, по крайней мере было хоть что-то.

В следующий раз, когда Тони Старк придумает какую-нибудь "антимагическую броню", он пригрозит ему этим.

В этот момент Стиву Роджерсу было не до странных слов Энди.

Он бросил Скипетр Скотту Лэнгу.

"Скотт, вы с Брюсом возвращаетесь первыми."

"Когда мы получим частицы, мы будем возвращаться."

Сказав это, двое нажали на часы на своих запястьях и, не дожидаясь слов остальных, мгновенно исчезли.

1970 год, они отправились в Нью-Джерси.

Скотт Лэнг держал Скипетр, на его лице читалось недоверие.

Неужели эти два человека не боялись, что не смогут вернуться?

"Значит, для вашего так называемого путешествия во времени нужна специальная одежда?"

Энди сцепил руки на груди и поднял бровь.

Лицо Скотта Лэнга потемнело, он от неожиданности забыл об этом вопросе.

Эта одежда была специально подготовлена для путешествий во времени, без нее тело человека не выдержало бы энергетических разрывов.

"Вы отдадите нам Камень?"

Брюс Бэннер глубоко вздохнул.

Энди, напротив, смотрел на него как на идиота, и смысл его слов был ясен.

Хотя он и не хотел идти, и тем более не мог ослушаться приказа Древней

Кто бы мог подумать, что, когда он вернется, его работа будет заключаться в том, чтобы по очереди бросить тысячу вызовов магам Камар-Таджа.

"Хорошо, ждите здесь, а когда они вернутся, тогда и пойдем."

"О, черт, надеюсь, он вернется с достаточным количеством частиц!"

Брюс Бэннер хлопнул себя по лбу, на его лице появилось страдальческое выражение.

Никто и представить себе не мог, что все так изменится.

Это совершенно не соответствовало их плану.

"Нет необходимости, вы, ребята, возвращайтесь первыми, а я подожду их здесь."

"Есть некоторые вещи, которые нужны вам, ребята, но не нужны мне, как следующему Верховному Магу."

Энди разинул рот, хотя он и был недоволен, но должен был притворяться, что ему это интересно.

Увидев Энди в таком состоянии, двое мужчин посмотрели друг на друга, но ничего не могли поделать.

Хотя они не верили в то, что говорил Энди.

Им оставалось только надеяться, что Тони Старк и остальные додумаются до чего- нибудь интересного.

В противном случае пробирка с частицами будет потрачена впустую.

Подумав об этом, они одновременно нажали на часы на своих запястьях и мгновенно исчезли.

Путешествие во времени казалось таким простым.

На этом мысли закончились, и в следующую секунду фигура Тони Старка появилась вновь.

На его лице появилась большая улыбка.

Кроме того, казалось, что он сильно повзрослел.

Если в прежнем Тони Старке еще сохранялось неведение и переживания, связанные с тем, что он станет отцом, то нынешний Тони Старк созрел.

Стоит ли говорить, что он достоин бонуса "отцовской любви"?

"Ого, старшая версия Железного человека очень величественна!"

"Стоит ли говорить, что это необходимый процесс?"

Энди поджал губы, похоже, имея в виду именно это.

Тони Старк, напротив, побледнел, и улыбка на его лице мгновенно исчезла.

Он холодно фыркнул, а затем бросил Энди коробку.

"Надень этот костюм, мы начинаем путешествовать во времени."

"Не удивляйся, все реально!"

Тони Старк высокомерно нахмурился, но ему явно хотелось похвастаться чем-то перед Энди.

Путешествие во времени для многих людей было чем-то возвышенным.

Кто не мечтал перенестись на несколько десятилетий назад и изменить свою судьбу?

Однако Энди покачал головой, глядя на вещи в своих руках.

"Путешествия во времени для меня просты и я не нуждаюсь в этих вещах."

"Мне нужно только..."

Энди бросил легкий взгляд на панель в своей системе.

Врата секретных методов +2;

Характеристика +1: можно обойтись без подвесных колец и жестов и по желанию разворачивать Врата Тайных Методов для путешествий.

Характеристики +2: позволяет путешествовать по параллельным вселенным и временным линиям, но требует ручного подтверждения времени, а также имеет шестимесячную паузу для каждого использования.

"Вот так."

Правая рука Энди прочертила дугу, и перед ними снова возник портал.

По ту сторону двери показались знакомые лица Тони Старка.

В их глазах Энди обнаружил удивление.

Энди повернул голову и посмотрел на Старка.

"Это то самое место. Верно?"

http://tl.rulate.ru/book/106967/3913535