Готовый перевод Only I Am Immune to Magic / Только я неуязвим для магии: Глава 22

Глава 022. У меня слабая рука

Куурр-

Когда Аарон атаковал, голем опустился и раскинул руки, как вратарь, охраняющий ворота.

Кажется, он думал, что сможет выскользнуть через щель в стене без боя.

"Проблема в том, что ты слишком умный".

Борьба была бы намного сложнее, если бы голем сразу же ударил кулаком, но такое ожидание дало мне больше времени.

Аарон остановился на мгновение, как будто растерявшись, а затем снова побежал, посматривая между ног голема.

Затем я увидел, как его рука слегка опустилась.

Похоже, он будет продолжать ждать, притворяясь, что ничего не знает, и схватит его в тот момент, когда он попытается пройти между его ног.

"Отлично".

Как и ожидалось, когда он достиг моста, промежность голема мгновенно сузилась, и с обеих сторон влетело много рук.

"Дерьмо!"

Аарон пригнулся, приняв ту же самую беговую позу, и подпрыгнул.

Чжунг!

Руки голема столкнулись, как будто они хлопали, создавая сильную ударную волну.

"Кук".

Даже увернувшись в воздухе, у меня зазвонило в ушах, и поплыло в глазах.

Страшно подумать, что было бы, если бы я оказался в самом центре этого.

Тадак-

Аарон, с легкостью избежавший первой атаки, снова подпрыгнул, используя руку голема как ступеньку.

Целью был магический кристалл на левом плече.

Голем с опозданием осознал его замысел и протянул руку, но было уже слишком поздно.

Квадрупед!

Пальцы, пропитанные силой рун, впились в лопатки голема.

"... ... !"

Однако его пальцы остановились прямо перед тем, как коснуться магического кристалла.

"Черт возьми. Это моя ошибка".

Основная проблема заключалась в том, что я думал, что если можно разбить каменную оболочку юноши, то можно разбить и его тело.

Тело голема, созданное с помощью сложной магии, в несколько раз тверже, чем каменные осколки его ученика.

"А?"

Аарон, который каким-то образом протащил руку к магическому кристаллу, нахмурился, ощутив, как ему сдавило спину.

Рука голема, подоспевшего незаметно, схватила его.

Пудудеук-

В тот же миг я почувствовал раздавливающую боль в тазу и треск сломанных ребер.

"Хуаагх!"

Его глаза расширились, как будто они вот-вот выпадут, рот широко раскрылся, и вырвался отчаянный крик.

Хотя его тело не пострадало благодаря рунам, он не мог вынести эту невыносимую боль.

"Если я не смогу разбить его сейчас, все кончено".

Аарон искусал губы до крови и выстрелил в магический кристалл.

Синий шар, который казался почти осязаемым, ярко светился, как будто хотел отравить тех, кто попытается его поймать.

Осталось всего 40% психической силы, потраченной на подготовку к бою, но если сейчас не удастся довести дело до конца, поражение неизбежно.

Даже если он ускользнет из его рук, он больше не сможет воспользоваться этой возможностью.

Я знал, что если я снова воспользуюсь руной, мое тело будет разрушено, но мне все равно пришлось это сделать.

Думать было некогда.

"Турисаз!"

Удачи-

Когда я использовал руну, моя безвольная рука потихоньку впилась в плечо голема.

Его кончики пальцев коснулись чего-то теплого и твердого.

[Дух уменьшился на 8%.]

[Сила тела превысила критический уровень.]

Ух-

Тело, утратившее силу руны, больше не могло противостоять силе голема.

Его таз треснул, спина выгнулась, а осколки ребер вонзились в его легкие.

"Круто!"

Часть раздавленного желудка превратилась в сгусток крови и вывалилась изо рта.

Я хотел закричать от боли, но даже дышать было тяжело, так как мое тело было сжато, как сдувшийся воздушный шар.

Стук. Стук.

В моем затуманенном зрении мелькнула шатающаяся фигура голема.

Одновременно с этим сила, которая меня удерживала, начала ослабевать.

Наконец, сила в его руках полностью исчезла, и его смятое тело рухнуло на землю.

"Ура... ... ."

Я очнулся на ледяном полу.

Ниже плеч я ничего не чувствовал.

Единственное, что я ощущал, - это моя правая рука, направленная на магический кристалл.

Мне было страшно смотреть вниз.

'Рагус'.

[Потребляет всю психическую энергию для исцеления травм.]

[Предупреждение. Недостаточно психической энергии для исцеления травм.]

Припоминая язык рун, в мое издыхающее тело хлынула капля энергии. Я не надеялся на полное исцеление. Мне просто хотелось остаться в живых. Ш-ш-ш-ш. Он шевельнул правой рукой и двинулся вперёд. Даже когда его кости и органы были раздроблены, а кровь непрерывно текла изо рта, он жил дальше, цепляясь за жизнь. Глухой звон! Сколько же он прошёл? Качнувшийся голем окончательно рухнул вперёд. Аарон, отчаянно двигавшийся, лишь затем обернулся. У его ног валялась голова голема. Если бы я хоть раз оглянулся, эта голова раздавила бы меня. "Кх... кхе..." Через некоторое время он рухнул на пол, рассмеявшись. Боль всё ещё не давала мне покоя, но теперь это не имело значения. Особенно хорошо виделась большая дыра на плече поверженного голема. [Ваш уровень повышен. (8→12)] После победы над големом перед ним появились белые буквы, и от области сердца разлилась тёплая энергия. Потрясающе! Физический подъём! В тот же момент сломанные и согнутые кости встали на свои места, а раздавленные внутренние органы быстро восстановились. "Хм..." Аарон покачал головой и задрожал. Было неплохо, пока уровень не повысился и тело не восстановилось. Однако боль исцеления в умирающем состоянии невозможно вытерпеть в твёрдом уме. Боль, которая, казалось, не имела конца, ушла, и боль, мучавшая моё тело, наконец улетучилась, смытая. [Вы достигли 10 уровня.] [Обучение будет автоматически пропущено из-за раннего достижения целевого уровня.] [Теперь вы можете проверить детали текущего состояния тела.] [Теперь вы можете проверить ваши навыки и описания.] [Физическая информация - Выносливость: 100% / Ментальная сила: 100% / Сила мускулов: ...] [Владение навыками - ...] Головокружение заполнило моё зрение, прежде чем я успел опомниться. "... Что?" Аарон широко раскрыл глаза. Мой разум смешался от внезапного потока информации, но после того как я прочитал это ещё несколько раз, всё пришло в порядок. В Баффете период до 10-го уровня считается учебным разделом, и на приобретение информации или использование товаров накладываются ограничения. Поэтому описания навыков были такими лаконичными и я не мог проверить физическое состояние. [Вы можете выбрать работу, достигнув 10 уровня.] [Вы приобрели Древнее наследие до 10 уровня. Классы автоматически выбираются под влиянием древнего наследия (Turisaz, Raguz).] [Название работы - Мастер рун (скрытый). Хотите посмотреть описание работы?] Будучи в замешательстве, я увидел новое сообщение. Аарон не удивился, медленно прочитал шрифт и кивнул. "Хорошо". [Название работы - Мастер рун (скрытый)] [Активирован уровень мастерства приобретённой руны. Скорость увеличения мастерства рун установлена как максимальная. Расход духа уменьшается с увеличением мастерства.] [Вы можете зачаровать ваше оружие силой рун. Зачарование можно выполнить один раз в день, и оно длится около 1 минуты. Количество увеличивается в соответствии с уровнем пользователя.] [Внимание. Если прочность зачарованного оружия низкая, существует риск его разрушения.] ＜Текущие руны＞ Turisaz (Ур. 1 – 23%) - Значительно увеличивает силу пользователя. Мощность варьируется в зависимости от количества потребляемой ментальной энергии. - Чрезмерное использование может привести к истощению тела. Raguz (Ур. 1 – 2%) - Лечит пользователя или указанную цель. Мощность варьируется в зависимости от количества потребляемой ментальной энергии. - Расход духа удваивается при исцелении кого-то, помимо себя. - Быстрый сон: Вы можете в любой момент принудительно заснуть, чтобы восстановить рассудок. Войдя в сон, вы не можете проснуться пока полностью не восстановите рассудок (приблизительно 1% здравомыслия каждые 10 секунд). "... Хахахаха". Проверив всю информацию, Аарон улыбнулся.

Мастер рун. До сих пор я видел множество скрытых миссий, но эта была первой работой, связанной с древним наследием.

Казалось, факт того, что он овладел руной до 10 уровня, произвел большой эффект.

Серюрунг-

«Турисаз».

Аарон вытащил меч и направил его вперед, используя рунную магию.

Затем в основании рукояти появилась руническая буква, за которой последовал красный туман, покрывший весь меч.

Он выглядел так, словно рыцарь, достигший уровня эксперта по мечу, демонстрировал свои навыки владения мечом.

«Хм, хорошо. Тогда где… … .»

Аарон поднял меч вверх тормашками и вонзил его в каменный пол.

Четвероногий!

Зачарованный меч издал громкий звук и вонзился в каменный пол.

«Вау, вот это да».

Аарон вытащил меч с пола и осмотрел его на предмет повреждений.

Удивительно, но он был цел, без единой черной царапины.

Обычно меч ломался бы первым, не выдержав прочности камня, но руна, наложенная на него, его укрепила.

«Молодой господин!»

Я думал попробовать еще один раз, но позади падшего голема я услышал человеческий голос.

Рааст, спустившийся по веревке раньше, чем я успел заметить, входил в зрачок через открытую стену.

Аарон быстро отменил очарование своим мечом.

Ух-ух- Цзенг!

Тогда лезвие меча зажужжало и задрожало, а вскоре оно раскололось на десятки кусков и разлетелось по полу.

«Если оружие недостаточно прочное, существует риск разрушения».

Предупреждающее сообщение, которое я увидел во время описания работы, пронеслось у меня в голове.

Казалось, этот массово производимый меч не смог выдержать силу руны.

from noblemtl.com

«Ты в порядке?»

Рааст, приземлившийся в зрачке, подбежал ко мне и спросил.

Аарон улыбнулся и посмотрел на него.

«Ты пришел очень быстро».

«Я спустился, как только услышал взрыв».

Рааст сказал это, как будто это было несправедливо.

И это была правда.

Он сидел на краю утеса, и как только он услышал взрыв, схватил веревку и спрыгнул.

Расстояние до зрачка было довольно большим, и он прибыл сейчас не потому, что испугался или был ленивым.

«Кстати, что это за голем? Ты сам его установил?»

«Нет. Я с ним разобрался».

Аарон все спокойно объяснил.

«То есть, когда я нашел легендарный эликсир, этот голем выскочил из пола, и мальчик голыми руками вытащил это ядро ​​маны?»

«Ага. Он застрял у меня в левом плече».

«… … Я не могу поверить».

Рааст подошел к упавшему голему и осмотрел место, где было встроено ядро ​​магии.

Как и сказал Аарон, это место было неряшливо сломано, как будто кто-то его разорвал.

«Для того, кто вам служит, трудно сказать это, но молодой господин настоящее чудовище».

Рааст тоже знал, что такое голем.

Даже голем размером с человека был достаточно силен, чтобы справиться со значительным количеством рыцарей, но трудно было предсказать, какой силой будет обладать голем такого размера.

«Разве это не комплимент?»

«Конечно. Мне было бы трудно победить его в одиночку».

«Если бы это был ты сейчас, то так бы и было».

Аарон сказал многозначительным голосом.

«Без синдрома Мэджи эта уборка была бы невозможна».

«… … Ты правда получил здесь легендарный эликсир? Ты правда можешь вылечить эту болезнь?»

Рааст подошел к нему с нетерпением.

Аарон кивнул, как будто это было естественно.

«Если вы говорите это дважды, это нудно».

«Покажи мне что такое эликсир. Как может что-то, что даже не является эликсиром, вызвать синдром Маги… … Чем ты сейчас занимаешься?»

Рааст внезапно посмотрел на Аарона с раскинутыми руками и склонил голову.

«Ты хочешь, чтобы я тебе показал?»

«Да?»

«Легендарный эликсир. Ты показываешь его сейчас».

«… … Не издевайся надо мной так. Я действительно в отчаянии».

«Ты не шутишь? Моя рука - слабая рука».

«Ты правда собираешься это сделать? Ты злишься на меня?»

Рааст говорил действительно злобным голосом и зашагал прямо перед Аароном.

широко-

Аарон усмехнулся и положил ему руку на плечо.

«Рагуз».

Когда он произнес рунный язык, бледно-зеленый свет пробежал по доспехам Рааста.

"Что ты сейчас делаешь… … . Уг! Агх!"

Раст, колебавшийся на грани освежающего чувства, пронзающего его тело, вскоре начал кричать, катаясь по полу.

Только я невосприимчив к магии

Автор : Силенг

Издатель: Сон Бен-тэ

Издательство : RS Media Co., Ltd.

Адрес: Чунуйский технопарк 2-ой, 18 Пучхон-ро 198-виён-гиль, Пучхон-си, провинция Кёнги-до, 201-503

Телефон : 032-651-8576

Электронная почта : [email protected]

ISBN: 979-11-6949-052-8

По договору с автором RS Media Co., Ltd. имеет право редактировать весь контент этой книги, поэтому несанкционированное копирование, изменение и распространение запрещены.

http://tl.rulate.ru/book/106875/3854427