Готовый перевод Apocalypse : The Silent Shimphony / Апокалипсис: Тихая симфония: Глава 11 - Сон Хе Джин

Посреди хаоса, охватившего кампус, Пак Ду Ши с непоколебимой решимостью вложил оба стальных ножа в ножны. Поступок, который говорил о многом, показывая, что под его грубой и холодной внешностью скрывалась глубокая мудрость.  

Сон Хе Джин с глазами, полными благоговения, стала свидетельницей этого зрелища. Ее глаза расширились, когда Пак Ду Ши открыл таинственную шкатулку, вызывая предметы, которые растворялись в воздухе, намекая на чудеса, которые можно объяснить только словами магии.  

В суматохе, окутавшей их, Сон Хе Джин лелеяла только одну мысль: последовать за Пак Ду Ши. Она была уверена, что в его присутствии безопасность каким-то образом найдет путь к ней.  

С этого момента эта мысль укоренилась в ее сознании, непрестанно терзая ее мысли.  

Когда началась атака зомби, Сон Хе Джин задавался вопросом, прибудет ли когда-нибудь помощь. Чтобы выжить, она поняла, что ее единственная надежда заключается в самостоятельности. С непоколебимой решимостью она пересекла кампус, окутанный тьмой и ужасом, в поисках ящика для сброса.  

Тем не менее, перед ней она нашла более многообещающую альтернативу - если бы она могла остаться рядом с Пак Ду Ши, она была уверена, что выдержит.  

Гендерные перспективы, проявляемые в такие критические моменты, как эти, закрались в сознание Сон Хе Джина. Она признала резкий контраст между мужчинами и женщинами в чрезвычайных ситуациях. В то время как большинство мужчин, как правило, были смелыми и сражались, большинство женщин склонялись к тому, чтобы полагаться на защиту, предоставляемую мужчинами. Это была динамика, проявившаяся посреди катастрофы.  

С колотящимся сердцем, видя, что Пак Ду Ши все еще там, Сон Хе Джин собралась с духом и подошла ближе. Она несла с собой уверенность, почерпнутую из ее ума и пленительного присутствия. Будучи одной из лучших студенток бизнес-школы и имея танцевальное образование, она понимала, что ключ к выживанию лежит не только в физической силе, но и в интеллекте и навыках, которыми она обладает.  

Когда Сон Хе Джин вошел в комнату, Пак Ду Ши рефлекторно сжал свой кинжал. Он точно знал, что женщина, стоящая перед ним, скорее всего, станет одной из десяти правительниц Города Будущего в ближайшие годы. Тем не менее, он чувствовал себя спокойно. Его нынешняя сила была огромной, в то время как женщина была обычной девушкой. Она не представляла для него угрозы.  

Однако, когда Сон Хе Джин подошел ближе, Пак Ду Ши почувствовал очарование женщины более глубоким образом.  

Ростом около 165 см, с мягкими чертами лица и неопределимым прикосновением обаяния, достаточным, чтобы заставить сердце мужчины трепетать от защиты.  

Тонкая, облегающая одежда, которую она носила, только подчеркивала ее красоту.  

Полудемоническая фигура в сочетании с полуангельским лицом — подобные искушения нельзя было игнорировать. 

— Я хочу пойти по твоим стопам, — без колебаний заявила Сон Хе Джин.  

Прежде чем Пак Ду Ши успела ответить, Сон Хе Джин решительно сделала свое заявление.  

«Если я могу пойти по твоим стопам, я соглашусь на все, что ты пожелаешь. Пока я могу выжить, этого достаточно, — решительно пробормотала Сон Хе Джин.  

Пак Ду Ши нахмурился. Сердце Сон Хе Джина было наполнено только желанием выжить. Неудивительно, что эта женщина могла конкурировать с десяткой лучших правителей. С такой непоколебимой решимостью она действительно была необыкновенной.  

— Не волнуйся, я не буду втягивать тебя в хаос, — твердо заявила Сон Хе Джин.  

Пока Пак Ду Ши смотрел на нее, не произнося ни слова, Сон Хе Джин почувствовала, как на нее наползает тревога. В глубине его глаз, полных сомнений, читалось замешательство и глубокое предчувствие. Это был ее момент, подумала она. Единственная возможность обеспечить безопасность в мире, охваченном разрушением.  

Оглядевшись вокруг, она поняла, что этот последний ящик был тщательно разграблен Пак Ду Ши. В отчаянии она подумывала о том, чтобы найти еще один ящик для раздачи, но в ее голове не покидал вопрос: насколько легко это сделать? Среди хаоса, населенного кровожадными зомби, поиск ящика с аирдропом без помощи и защиты вряд ли был мудрым выбором.  

Тем не менее, увидев смелую храбрость Пак Ду Ши, бесстрашно отважившегося в одиночку навстречу опасности, Сон Хе Джин почувствовал себя тронутым. Несмотря на то, что не было произнесено ни слова, сама акция подразумевала необычайную решимость и храбрость. И как член Десяти Мастеров Будущего, Сон Хе Джин считал первостепенным инвестировать в потенциальных союзников.  

Таким образом, с осторожностью и мужеством Сон Хе Джин решил пригласить Пак Ду Ши с собой. Она знала, что если Пак Ду Ши не сможет устоять в отчаянных обстоятельствах, она безжалостно оставит его позади. Тем не менее, в глубине души она была уверена, что сможет расшифровать поток мыслей Пак Ду Ши, обнаружив любое неверие, которое могло бы выдать его.  

— С тобой я не буду чувствовать себя слишком изолированной, — сказала Сон Хе Джин спокойным, но решительным голосом.  

— Я пойду за тобой, и если что-нибудь случится, мне не составит труда найти тебя.  

С легкой улыбкой на губах она ждала ответа Пак Ду Ши, надеясь, что ее решение окажется полезным для них обоих.  

В жуткой тишине, окутавшей когда-то знакомые улицы, Пак Ду Ши шагал целеустремленно, каждый его шаг свидетельствовал о стойкости, которая мерцала внутри него. Казалось, что сам мир оплакивал смерти и ужасы, которые постигли его в эти темные времена. Тем не менее, среди зловещих теней, которые нависали над ним, его уверенность ярко сияла. Революционный качественный прорыв, которого он только что добился, дал ему силы, необходимые для противостояния надвигающимся угрозам. 

Одетый в тщательно подготовленное снаряжение и оружие, привязанное к его телу, он излучал уверенность в том, что сможет противостоять любой опасности, которая осмелится встретиться с ним. Действительно, сражаясь с зомби первого уровня, Пак Ду Ши понял, что у него есть достаточно преимуществ, чтобы легко расправиться с ними.  

Уверенными шагами он шел по улицам, которые когда-то были полны знакомых, а теперь таили в себе новые препятствия и опасности. Тем не менее, он не дрогнул. Вооружившись преимуществами, которыми он обладал, Пак Ду Ши знал, что должен использовать их в полной мере.  

Несмотря на то, что его силы резко возросли с момента прорыва, Пак Ду Ши никогда не забывал, что он оставался человеком. Чтобы возвыситься до варианта, достичь уровней, к которым он стремился, он должен поглотить десять Кристаллов Мутации. И в настоящее время у него было только два.  

— Осталось еще восемь, — решительно пробормотал он, устремив взгляд куда-то вперед.  

Тем не менее, чтобы достичь их, он должен преодолеть гораздо более серьезные препятствия. По самым скромным подсчетам, он понял, что, возможно, ему придется уничтожить десятки, даже сотни зомби, чтобы достичь своей цели. Но он не дрогнул. Для него это была возможность приспособиться к своему новообретенному телу, осознать силы, которые теперь находятся в его распоряжении.  

И все же, несмотря на свою блистательную храбрость, он был не одинок. Сон Хе Джин, который наблюдал за Пак Ду Ши с благоговением и восхищением, присоединился к его шагу с сердцем, разрывающимся между неуверенностью и храбростью.  

Наблюдая за тем, как Пак Ду Ши смело марширует к ожидающим толпам зомби, в разум Сон Хе Джина закралось сомнение. Тем не менее, она быстро изгнала его. Это был их шанс выжить, найти убежище и безопасность в мире, который сейчас полон хаоса.  

«Мы пройдем через это вместе», — прошептала она про себя, ее шаги становились все тверже, когда она следовала за Пак Ду Ши. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/106625/3826738