Готовый перевод Apocalypse : The Silent Shimphony / Апокалипсис: Тихая симфония: Глава 5 - После дождей

За окном пролетел еще один день.  

В дверь комнаты Пак Ду Ши несколько раз стучали, но Пак Ду Ши молча оставался невозмутимым.  

У стукача было время, чтобы найти другую дверь, чтобы спастись от голода, нависшего над ними в течение следующих двух дней.  

Человечество все еще держалось на этом этапе, позволяя открывать дверь и приветствовать людей. Но в ближайшие дни они могут столкнуться с ценой за такие действия.  

Во тьме, лишенной света, даже простые удовольствия оставались недостижимыми. Пак Ду Ши подготовился с умом, имея двадцать полностью заряженных внешних аккумуляторов, которых хватило бы, а также более десяти телешоу на его телефоне, которых было достаточно, чтобы заполнить мгновения времени.  

День пролетел быстро, и когда он голодал, он зажигал газовую плиту, чтобы разогреть еду.  

Несколько банок с рыбой и мясом придавали немного вкуса.  

По сравнению с теми, кто был там, Пак Ду Ши теперь жил достойной жизнью.  

Это был последний день, когда лил сильный дождь. К этому моменту вода окружила 18-й этаж, почти достигнув того места, где жил Пак Ду Ши. Глядя вниз из окна, я увидел, что поверхность воды была тревожно близко.  

По сравнению с тем, что было два дня назад, дождь немного ослаб. К 10 часам вечера вода должна была просочиться на 20-й этаж.  

К этому моменту дождь еще больше ослабеет, пока, наконец, не прекратится совсем.  

Тем не менее, в 23:11 наступит время красного дождя.  

Если кто-то еще выжил в коридорах, то те, кто завтра не спрятался в своих комнатах, скорее всего, не переживут еще один день.  

Как обычно, набив желудок кусочком еды, Пак Ду Ши взял свой телефон, позволив ему стать окном в мир, где показывали сериалы более чем десятилетней давности.  

Сегодняшний день положил конец спокойствию, которое он испытывал. Несмотря на то, что бушевал огненный шторм, хотя защита его дома была хорошо защищена, единственным оставшимся убежищем была ванна.  

Перед тем, как водоснабжение было отключено, Пак Ду Ши наполнил ванну и все емкости для хранения воды до краев, надеясь, что этого хватит на следующие три дня.  

К 9 часам вечера Пак Ду Ши был занят приготовлением большого количества еды, которая должна была быть размещена перед дверью ванной. Следующие три дня он планировал провести там.  

Ровно в 10 часов вечера дождь наконец прекратился.  

Город Сеул превратился в океан, и коридоры снаружи снова ожили с 5 часов вечера. 

С того дня все больше и больше выживших поднимались на 21-й этаж. Если бы здание было выше, они бы наверняка продолжали подниматься.  

Благодаря пятизвездочному отелю с просторным цокольным этажом они могли вместить столько людей.  

Никто не знал, кто первым понял, что дождь прекратился, но в тот же миг радостные возгласы эхом разнеслись по всему залу.  

«Наконец-то дождь прекратился! Мы все еще живы!»  

"Ву-ву, невероятно!"  

Большинство из них были голодны и устали, но, к счастью, они были еще живы.  

Им пришлось продержаться еще некоторое время, пока не прибыли спасательные команды. Однако они не понимали, что это только начало более серьезной проблемы.  

В 23:11 ликующий дождь, который танцевал более часа, прекратился, сопровождаемый утихающим шумом снаружи. За завесой ночи остался только голод, бесконечно блуждающий в застрявших сердцах.  

Пак Ду Ши неподвижно стоял у окна, внимательно изучая высокое небо, убеждаясь, что его комната может выдержать яростный натиск дождевой эрозии, прежде чем он направился в ванную.  

В прошлых жизнях не было рассказов о тех, кто прятался в помещении только для того, чтобы быть зажаренным заживо. Первые капли красного дождя упали на землю с легким шепчущим шипением, а затем быстро рассеялись, растворившись в огромном океане. Тем не менее, вскоре после этого красный дождь сильно наполнил воздух, и температура окружающей среды начала быстро повышаться.  

Несмотря на то, что это была зимняя ночь, она безжалостно превратилась в лето в течение нескольких секунд, и температура продолжала яростно расти. Наблюдая за ситуацией более десяти минут, убедившись, что красный дождь не загрязнил его комнату, Пак Ду Ши быстро направился в ванную.  

— А!  

Пронизывающий холод ледяной ванны принес почти забытое облегчение. На улице температура достигла 40°C, а к завтрашнему утру эта цифра поднимется до 60°C. Под палящим зноем шумные коридоры могут не выдержать и одного дня, не потеряв более половины своих обитателей. 

Пак Ду Ши с удивлением посмотрел на себя, размышляя о том, как он вообще выживал в прошлых жизнях. Вздохнув с облегчением, Пак Ду Ши продолжил драму своей жизни с пылким духом.  

Прошло два дня.  

Пак Ду Ши погружался в воду более чем на 18 часов в день, но палящий зной все еще окутывал его.  

Капля за каплей вода в ванной исчезла, оставив лишь остатки тепла. Протерпев два дня с этим запасом, Пак Ду Ши, наконец, почувствовал себя сытым.  

В коридоре больше не раздавались шаги; Воцарилась тишина. В то время как пять дней и пять ночей без еды могут быть приемлемыми для некоторых, нехватка воды представляет наибольшую угрозу.  

Но в таких ситуациях ключевым фактором было мужество. С таким количеством источников пищи, если у человека достаточно решимости, жизнь все еще может поддерживаться.  

Все это его больше не касалось. Теперь Пак Ду Ши стоял посреди комнаты, совершенно голый, с двумя банками кока-колы, крепко зажатыми в руке, время от времени делая глотки.  

Сегодня ночью красный дождь прекратится. Через грязное окно виднелись руины, которые когда-то были шоссе.  

Хотя у Пак Ду Ши все еще было достаточно припасов, чтобы продержаться довольно долго, их все еще было далеко не достаточно.  

Согласно его давней памяти, в 9 часов утра после того, как утих красный дождь, с неба грациозно спустились несколько таинственных ящиков, известных как «аирдропы». Они считались знаком спасения от Божественного.  

В этих коробках были технологии, которых он никогда раньше не видел, в том числе космическое оборудование, о котором он давно мечтал. Снаружи никто не мог отличить одну коробку от другой.  

В полумраке и хрупком коридоре терпеливо ждало большинство ящиков, в каждом из которых находился один или два драгоценных предмета. В этом постапокалиптическом мире оружие и еда были самыми обычными сокровищами, став самыми востребованными ресурсами.  

Тем не менее, для Пак Ду Ши вымышленный боевой меч был незаменимым товаром. Сила и тайна, скрытые в нем, искушали его сердце. 

Хотя еда не была его главной заботой, чудеса, спрятанные в коробке, были поистине необычными. Помимо простого вкуса, еда, предоставляемая коробкой, может стать спасением в чрезвычайных ситуациях, заменив потребность в пропитании в течение нескольких дней подряд. Речь шла не только о пище, но и о потенциале стать важнейшей системой поддержки выживания человечества в будущем.  

Среди разбросанных обычных коробок были высококлассные, содержащие от трех до пяти различных предметов, иногда с замечательным оборудованием, таким как инструменты межзвездной войны.  

Тем не менее, что действительно привлекло внимание Пак Ду Ши, так это коробка высшего класса, содержащая десять редких предметов, сопровождаемых удивительным снаряжением. Хотя он никогда не видел его, он знал, что в Университете финансов и экономики есть легендарный ящик высшего уровня, место, где судьба может измениться.  

Легенда гласит, что Яо Цзи, один из величайших мастеров Сеула, нашел свое состояние в этой первоклассной коробке. Эта новость стала притчей во языцех, вызвав лихорадочные поиски не имеющей аналогов коробки высшего уровня.  

Обладая уникальным опытом из своей предыдущей жизни, Пак Ду Ши был полон решимости достичь туда раньше других. Коробка высшего эшелона была его надеждой, поворотным пунктом в его судьбе, который ждал его с нетерпеливым ожиданием. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/106625/3826690