Готовый перевод A Hospital in Another World? / Больница в другом мире?: Глава 51

Гарретт не особенно удивился, достигнув умственного уровня, необходимого для ученика мага. В конце концов, ему удалось произнести исцеляющее заклинание, которое, по крайней мере, по стандартам жреца, классифицировало бы его как ученика. Хотя силы различались, умственная сила, необходимая для произнесения заклинаний, должна быть в чем-то схожей.

Но мир, воспринимаемый силой мысли — земля, вода, огонь и воздух — был ли это его собственным восприятием, или это был мир, как его понимали маги согласно «Базовой медитации»? Гарретту, родившемуся в современном Китае и выросшему под его флагом, было трудно принять, что этот мир состоит из земли, воды, огня и воздуха.

Он хотя бы изучал «Медицинскую физику»! Четыре фундаментальных взаимодействия: сильное ядерное взаимодействие, слабое ядерное взаимодействие, электромагнитное взаимодействие, гравитационное взаимодействие... объединение первых трёх в одно взаимодействие... геометрическая оптика, волновая оптика, специальная теория относительности, квантовая механика... Он набрал 93 балла по хотя бы это!

Хотя после экзамена он сразу все забыл...

Но теперь, благодаря переходу, он снова смог все это вспомнить! Когда воспоминания об учебниках из его прошлой жизни нахлынули, определения, теоремы, формулы, гипотезы... хлынули наружу, оставив Гарретта чувствовать головокружение, тошноту и почти готовность вырвать.

Среда для медитации сильно встряхнулась! Быстро разобрав учебники, он пришел в себя. Когда он снова рассредоточил свои умственные силы, чтобы осмотреть окрестности, Гарретт был удивлен, обнаружив, что мир, воспринимаемый его умственной силой, изменился!

Над ним простиралось черное звездное небо, звезды ярко сияли, каким-то образом связанные с землей под его ногами. Хотя четыре первичных элемента, казалось, остались, они уже не были такими отчетливыми, как раньше. Границы между огнем и ветром, огнем и водой слегка размыты...

Итак, была ли эта среда медитации тем миром, который он воспринимал, или миром, который он понимал?

Гарретт был озадачен. К счастью, эти изменения его не коснулись. Эти изменения не повлияли на усиление его умственной силы в среде медитации. Итак, на данный момент он решил оставить это как есть!

Отбросив сомнения, Гарретт успокоил свой разум и начал тренировать свои умственные силы. Следуя методам, изложенным в «Основной медитации», он медитировал до тех пор, пока его голова не начала слегка пульсировать, прежде чем рухнуть на кровать и закрыть глаза. У него не было намерения просматривать словарный список, который он скопировал в течение дня.

«Недостаток сна влияет на поток спинномозговой жидкости, вызывая накопление белков β-амилоида, вырабатываемых клетками головного мозга, увеличивая риск болезни Альцгеймера!» Это не то, чего он хотел!

Кто знал, сможет ли увеличение умственной силы заменить функции клеток мозга? А что, если не получится?!

Проснувшись от сна, глаза Гаррета загорелись, когда он пролистал записи, которые сделал вчера.

Он помнил все, что копировал!

Ни одно слово не забыто! Обучение медитации улучшило его умственную силу, и было ли это преимущество?!

Его темп в запоминании словарного запаса может снова ускориться! Он мог бы научиться магии раньше!

Наполненный такой радостью, Гаррет переписывал книги в башне магов с немного более легкой манерой поведения. Однако увеличить скорость письма было не так-то просто. Несмотря на все усилия, ему удалось добиться прогресса лишь на 5% за день.

О, маг Геллман дал ему задание переписать две книги. Если подсчитать это, прогресс мгновенно сократится вдвое и составит всего 2,5%!

Никакого чувства выполненного долга.

Неся рюкзак, потирая запястья, он, шатаясь, вышел. Сделав несколько шагов, он внезапно остановился. Маг Эллиот прислонился к лестнице, ведущей наверх, подбрасывая и ловя в руке небольшую сумку, ухмыляясь, глядя на Гаррета.

«Как продвигается копирование?»

«Слишком медленно», — правдиво ответил Гаррет.

Честно говоря, его нынешняя скорость письма серьезно замедляла его умственный темп. Если бы это было только запоминание, он мог бы пополнить словарный запас за десять дней. Однако, переписав все это, он не смог закончить за 20 дней!

«Нужно стараться сильнее! Учителя ждут!» Эллиотт серьезно подбадривал его, прежде чем повернуться и уйти. Хотя он выглядел серьезным, по какой-то причине Гарретт чувствовал, что парень наслаждается своим затруднительным положением. Его вдруг осенило:

«Мистер Эллиот, магам это срочно нужно?»

"Что ты имеешь в виду?"

Эллиот остановился как вкопанный. Его ответ был таким быстрым, как будто он ждал этого вопроса. Гаррет тут же подхватил:

«Если это срочно, у меня есть способ ускорить копирование. Но мне нужна ваша помощь».

Он намеренно остановился здесь, выжидающе глядя на Эллиота, который молчал. Эллиот наконец поднял бровь:

«Что вы планируете? — Заставить больше людей копировать?»

«Нет, не это».

«Ты планируешь оставаться здесь, копируя день и ночь? - Скажу тебе, это не сработает. Ты не ученик мага, тебе не разрешено оставаться в башне бесконечно».

— И не это.

— Что тогда? Хватит ходить вокруг да около, выплюнь!

Гарретт изо всех сил пытался сдержать улыбку. Этот мистер Эллиот был вполне конкурентоспособен. Похоже, ему нравилось гадать самостоятельно. Может быть, все маги были такими, чрезвычайно уверенными в своем интеллекте?

Он опустил голову, приняв почтительное выражение, ища совета:

«Мистер Эллиот, вы знаете заклинание для копирования книг?»

— Есть. Почему? Что ты планируешь делать?

Хорошо, был один. Гарретт посмотрел прямо на Эллиота и уверенно объяснил:

«Я хотел бы попросить вас помочь дублировать «Исследования магического письма». Затем я разрежу страницы, расставлю их по алфавиту, приклею обратно по порядку, и как только это будет сделано, вы сможете снова продублировать их. Это должно удовлетворить просьбу Геллмана».

"..."

"..."

Эллиотт замолчал на мгновение, затем еще на мгновение. Внезапно он рассмеялся и протянул руку:

«Отличная идея. Это будет стоить вам десять золотых монет».

"Хм?" Гарретт был ошеломлен. Он хотел, чтобы я заплатил?

Эллиотт посмотрел на Гаррета, удивленный его ошеломленным выражением лица:

«Использование заклинания требует компенсации, разве вы не знали? - Материальные затраты на заклинание копирования, бумагу и чернила, я откажусь от них, учитывая, что вы копируете для башни магов. Да, и я откажусь от консультации. Плата за ваш предыдущий вопрос тоже.

Два каста копирующих заклинаний, я дам тебе скидку, всего десять золотых монет. Заплатите, и я немедленно разыграю его».

Гарретт не мог найти слов.

Вчера, когда Эллиотт произнес заклинание понимания языка, он сделал это из-за собственной лени, не требуя оплаты. Но теперь, когда Гарретт просил о помощи, было совершенно естественно заплатить…

В играх ускорение строительства тоже требует траты денег!

Проблема заключалась в том, что десять золотых монет составляли половину его нынешнего богатства. Обменять его на срок от десяти дней до полумесяца казалось ужасной сделкой с точки зрения экономической эффективности...

«Малыш, ты пытаешься сэкономить время, не так ли? Не спеши, медленно копируй, тщательно выучи «Изучение магического письма», это принесет тебе пользу!»

Маг Эллиот ушел, от души смеясь.

http://tl.rulate.ru/book/106455/3925395