Готовый перевод A Hospital in Another World? / Больница в другом мире?: Глава 52

На этот раз Гарретт не мог срезать путь. Ему пришлось терпеливо провести два дня, усердно переписывая книги. На третий день, когда он снова направлялся к Башне Магов, прежде чем он успел даже остановить лошадь перед ней, он услышал знакомый звук.

«Бум!»

Оно все еще было на четвертом этаже Башни Магов, то же самое окно, танцующая фигура в мантии, вылетающая по параболической дуге.

Гаррет: «...»

На этот раз он ехал гораздо медленнее. И действительно, на место приземления прибыл Эллиот, покачиваясь и опускаясь, все время ворча:

«Ты, маленький негодяй, прибегаешь к взрывам, когда слова бессильны... Ты не боишься взорвать себя... О, почему ты здесь?»

«Мистер Эллиот…» Гаррет беспомощно посмотрел на него. «Я пришел узнать, нужна ли тебе помощь…»

Эллиот хотел сказать ему, чтобы он убирался. В прошлый раз, когда он вылетел из Башни Магов, он вернулся только с помощью Гаррета, иначе кто знает, как долго ему пришлось бы прыгать на одной ноге. В этот момент, не в силах произнести резкие слова, он проворчал, изо всех сил пытаясь встать, и ушел.

Он не причинил бед, но беда не пощадила его. С четвертого этажа Башни Магов послышался звон, распахнулось окно, из него высунулся молодой парень с блестящими золотистыми волосами и крикнул своеобразным тоном:

«Если у тебя хватит смелости, подойди сюда!»

Эллиот взглянул вверх, промолчал и продолжил идти, опустив голову. Гаррет сопровождал его, обогнув четверть пути. Когда золотые волосы юноши исчезли из виду, Гаррет тихо спросил:

«Не удалось победить?»

«Кто сказал, что я не смогу!» Голос Эллиота внезапно повысился. «Мы с этим паршивцем на одном уровне! Как я мог не победить!»

Гарретт молчал. Эллиот сделал еще несколько шагов, опустил плечи, вздохнул:

«Еще немного!.. Хм, этот парень из престижной семьи, у него с детства были лучшие методы медитации, умственные способности сильнее, чем у меня. Еще немного, и я смогу произнести четыре заклинания, как он!»

«Методы медитации?» Сердце Гаррета пропустило удар. Он воспользовался случаем и спросил: «Какие методы медитации лучше?»

«Малыш, ты снова пытаешься получить преимущество?» Эллиот поднял на него бровь. Не дожидаясь, пока Гаррет в раскаянии опустит голову, он вздохнул:

«Раз уж ты удосужился прийти и забрать меня, я скажу тебе… в любом случае, это не секрет. С твоей умственной силой стать магом — всего лишь вопрос времени; эти вещи нетрудно узнать».

Гаррет тут же навострил уши. Маг Эллиот медленно объяснил:

«Послушай, малыш. Медитация состоит из трех частей: «ядра», «оболочки» и «нитей». Ядро формирует ментальное ядро, чем больше оно похоже на вас, тем лучше оно может поддерживать ваше физическое тело; оболочка образует внешнюю оболочку, чем лучше ее форма, тем больше она может притягивать и фильтровать полезные силы; вы, одновременно сопротивляясь внешним воздействиям; нити учат вас тому, как расширять свои умственные способности, воспринимать мир и влиять на него. Хорошие техники медитации обладают уникальными навыками в этих трех аспектах. Обычные маги либо используют книгу «Основы медитации», либо учатся по ней. учитель, обменяйся с Магическим Советом».

Это звучало как фундаментальные теоретические знания. Гарретт был полностью сосредоточен. Но как только ему захотелось послушать еще, голос Эллиота замолчал, и он замолчал.

Это было? Или следующая часть была платной? Гаррет поспешно спросил: «Мистер Эллиот, насчет формирования ментального ядра, напоминающего самого себя, означает ли это, что каждая деталь должна быть как можно более похожей?»

«Да…» Эллиот вздохнул. «Но кто сможет это сделать? Черты лица, конечности, несколько костей, где расположены органы, сложно сделать это правильно. Даже детализированные части, я не уверен... Почему вы спрашиваете?»

В утреннем свете перед Башней Магов Гаррет стоял прямо, держа поводья лошади, на его губах играла уверенная улыбка.

«Думаю, я знаю… какими должны быть детали формирования ментального ядра».

"Ты?!"

Брови Эллиота взлетели вверх. Он схватил Гарретта, выбежал наружу и потащил его, пока они не оказались возле конюшни, прежде чем отпустить:

«Что ты знаешь? Ты даже медитировать не умеешь!»

«Я медитировал вчера вечером», — настаивал Гарретт. Он отмахнулся от тяги Эллиота и обошел кучу конского навоза:

«Вчера днем ​​вы выбрали для меня «Владение языком». Я использовал это время, чтобы выучить «Основную медитацию» с книжной полки. Я попробовал ее, когда вернулся домой.

— Сначала я построил ментальное ядро ​​в соответствии с каркасом человеческого тела, описанным в книге, затем скорректировал детали в соответствии со своим пониманием. После корректировок я почувствовал, что мои умственные способности стали намного крепче».

Эллиот нахмурился. Он пристально смотрел на Гаррета, неосознанно наклонившись вперед и сжав кулаки. Он выглядел так, будто его глаза могли стрелять ножами, чтобы рассечь Гаррета и увидеть его ментальное ядро.

Гарретт стоял твердо, позволяя ему посмотреть. Одна минута, две минуты... Внезапно Эллиот вздрогнул, его глаза словно очнулись ото сна. Он отступил назад, взглянув на Гаррета новым взглядом и глубоко выдохнув:

«Да-да, ты целитель... Ты уже знаешь, как выглядит человеческое тело... Знаешь...»

— пробормотал Эллиот, заикаясь, и в его голове крутилось множество мыслей. Приказывать, принуждать, заманивать – любыми способами. В конце концов, Гаррет только начал изучать магию, ничего не понимал и не мог добыть даже десять золотых монет…

Дайте ему небольшую пользу или, как он просил, помогите ему произнести заклинание копирования несколько раз, он наверняка проболтается... Если боитесь разоблачения, просто расскажите учителю о медитации, от этого выиграют все, наверняка они могли бы сохранить тайну вместе...

Ни одно знание не обходится без цены. А медитация, нечто столь важное для силы мага, ее ценность даже превосходила многие заклинания.

В Башне Магов магам, находящимся внутри, были открыто доступны заклинания с первого по третий уровни. Однако, что касается медитации, то, кроме вводной книги «Основы медитации», о других техниках найти не удалось ни единого слова.

Это была цена, которую он не мог себе позволить.

Он смотрел на Гаррета, разрываясь между противоречивыми мыслями. Попытаться овладеть техникой медитации каким-либо способом было бы легко, но...

Но если не считать того факта, что другой был целителем, человеком, который только что вошел в царство магии, как и он, было неправильно пользоваться этим преимуществом. Нравственность и принципиальность Эллиота не позволили ему сделать это.

Поколебавшись некоторое время и стиснув зубы, Эллиот повернулся и ушел. — Наблюдение за человеческим телом так, как это делают целители, а затем корректировка ментального ядра на основе этих наблюдений. Только этот единственный подход, в одностороннем порядке провозглашенный эффективным, стоил того, чтобы он отказался от всего, что имел.

Даже если бы Гаррет был готов рассказать ему больше, он не мог бы предложить что-то равноценное взамен.

Молодой маг поспешил прочь, его черная мантия развевалась, почти создавая волну. Гаррет стоял позади, слегка улыбаясь, наблюдая за магом в черной мантии, который всегда торопливо следил за ним.

оставлять. Когда маг был в трех-пяти шагах от него, Гаррет громко крикнул:

"Привет!"

"Нет времени!" Человек впереди грубо ответил, даже не оборачиваясь, словно боясь об этом пожалеть. Гарретт усмехнулся еще больше:

«Не пытайтесь сделать это сами, я скажу вам, как!»

Эллиот с грохотом споткнулся и упал плашмя на землю.

http://tl.rulate.ru/book/106455/4012650