Готовый перевод Harry Potter the First Nemea Leonthrope / Гарри Поттер Первый Немея Леонтроп: Глава 7

Гарри вздохнул с облегчением, сидя в купе с Роном и Гермионой в Хогвартс-экспрессе, направлявшемся обратно в Лондон. После того как он узнал, что теперь он Немея Леонтроп, а Гермиона наконец-то оправилась от окаменения, Гарри думал, что последний день второго года обучения в Хогвартсе станет временем, когда он будет приветствовать свою подругу и смирится со своей новой видовой классификацией. Но нет, Гарри Поттеру не повезло. Вскоре после того, как Гермиона присоединилась к ним за завтраком - Гарри всё ещё был в замешательстве от её объятий, так как не привык к подобным проявлениям привязанности, - совы утренней почты наполнили Большой зал различными утренними письмами. К удивлению Гарри, сегодня он получил две вещи. Первую - от совы с царственным видом, которая протянула ему письмо с печатью МКВ на лицевой стороне. Вторая сова была среднего вида и представляла собой копию "Ежедневного пророка". Освободив обеих сов от их посылок и предложив им бекон и воду, Гарри отложил "Пророк" в сторону и открыл письмо из МКВ.

-Письмо.

Уважаемый мистер Гарри Джеймс Поттер,

Это письмо призвано сообщить вам, что ваш новый вид был официально задокументирован и зарегистрирован в МКВ под названием Nemea Leonthrope. Как и в случае с открытием любого нового магического разумного вида, все основные новостные организации стран-членов МКВ были проинформированы о вашем новом состоянии и предоставили основные сведения о вас и вашем будущем народе. После первого превращения вам будет предложено пройти несколько тестов и сфотографировать ваши формы для записей МКВ. Пожалуйста, после первого превращения отправьте ответ на адрес штаб-квартиры ICW, чтобы наши ведущие эксперты могли назначить встречу для завершения вашего обследования и документирования.

Искренне ваш,

Осирис Акил

Великий Верховный Магвамп Международной Конфедерации Волшебников

-Конец письма.

Гарри все еще впитывал всю информацию из письма, когда услышал, как Гермиона громко выкрикнула вопрос.

"Гарри! Это правда? Ты теперь называешься териантропом?" спросила Гермиона, глядя поверх своего экземпляра "Ежедневного пророка".

"Да, Гермиона, я только вчера об этом узнал". ответил Гарри, доставая свой экземпляр "Ежедневного пророка", чтобы изучить статью. Ему было слишком хорошо известно, какой шум поднялся в Большом зале, когда доставили "Пророк". Гарри заметил, что на первой странице был крупный заголовок, который гласил.

-Первая страница "Ежедневного пророка".

Мальчик-Который-Выжил теперь новый вид! Шокирующая история превращения Гарри Поттера!

Вчера поздно вечером мы в "Ежедневном пророке" получили сообщение из МЦВ о том, что обнаружен новый вид разумных магических существ. К шоку всех сотрудников, корреспонденция подтвердила, что Мальчик-Который-Выжил, Гарри Поттер, стал териантропом. Для тех, кто не в курсе, териантроп - это ведьма или волшебник, который неопределенным путем стал наполовину человеком, а наполовину магическим зверем. Эти люди отличаются от обычных оборотней двумя различными способами. Первое - на териантропа не влияет полнолуние, и он полностью контролирует себя в своем животном состоянии. Второе отличие заключается в том, что териантроп не может заражать и превращать других ведьм и волшебников через укус.

Юный Гарри Поттер был классифицирован как первый представитель совершенно нового вида под названием Nemea Leonthrope. Превращение мистера Поттера связано с магическим зверем с рейтингом XXXXX - Немейским львом. Мы в "Ежедневном пророке" желаем мистеру Поттеру удачи, пока он переживает это трудное время. С мистером Поттером пока не удалось связаться для получения комментариев, и ICW признает, что у них еще нет всей информации о новом состоянии мистера Поттера, но они будут собирать ее по мере поступления и предоставлять общественности в обновленном издании Международной книги магических существ.

Для получения дополнительной информации о Немейских львах перейдите на страницу 2.

Для получения дополнительной информации о териантропах перейдите на страницу 3.

Для получения дополнительной информации о ICW перейдите на страницу 4.

http://tl.rulate.ru/book/106343/3794879