Готовый перевод NARUTO:I TAMED SHUKAKU / НАРУТО: Я ПРИРУЧИЛ ШУКАКУ: Глава 13

Глава 13: Аина Такама

МИР ШИНОБИ,

СТРАНА ДОЖДЯ,

ДЕРЕВНЯ УЧИМУРА,

ТРЕМЯ ДНЯМИ ПОЗЖЕ,

15/05/04,

УТРО: 6:00

Внутри пещеры девочка открыла глаза и увидела лежащего слева от нее ребенка, меньше ее самой. Его тело казалось таким же маленьким, как у кролика, но от него исходила успокаивающая и обнадеживающая аура и тепло, которые развеивали все ее тревоги.

Его лицо было размером с ладонь взрослого человека, но выглядело очень очаровательным в обрамлении волос. Тело мальчика также было подтянутым, будто он тренировался с самого рождения, но кое-где все еще оставались следы детской припухлости.

Да, это была Аина, которая сейчас завороженно разглядывала спящее лицо Шина.

Прошло три дня с тех пор, как Шин встретил Аину и Кая. Все это время, пока Аина еще не могла даже открыть глаза, Шин ухаживал за ними обоими.

Сегодня был первый день, когда она увидела лицо Шина, но тепло его тела она помнила, словно некая белоглазая принцесса из поздней части канона!

А теперь — JUTSU ВОСПОМИНАНИЙ,

МЕСЯЦЕМ РАНЕЕ,

С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ АИНЫ;

ДЕРЕВНЯ НАКАМУРА,

Прошел месяц с тех пор, как мама и папа Аины заболели. Брат говорил ей, что с ними все будет хорошо. Но Аина слышала, как брат плакал один в своей комнате, ведь мы знали, что маме с папой уже недолго осталось — у нас не было денег на их лечение!

На следующий день, когда Аина проснулась, она увидела, как старший брат плачет перед кроватью мамы и папы. Аина знала, что они умерли! Она слышала разговоры соседей о том, как какие-то плохие люди (ростовщики) заберут их дом, и они станут сиротами.

Поплакав некоторое время, брат встал и вытер слезы. Он подошел к Аине, крепко обнял ее и сказал, что родители ушли к Богу и больше никогда не вернутся!

Аина знала, что брат врет. Она знала, что они мертвы.

Аина хотела заплакать, но не могла! Мама говорила ей быть сильной девочкой и заботиться о старшем брате! Хмф!

Но, прости, мама, Аина все-таки заплакала и уснула в объятиях брата...

В тот же день (ВЕЧЕР),

Аина проснулась и увидела, что брат собирает их с ней одежду в сумку. Аина хотела спросить брата, куда они направляются. Но она понимала, что они уходят из дома из-за тех плохих людей.

Собрав немного одежды и еды, брат с Аиной покинули дом. Аина видела, как дяди и тети странно смотрели на нее. Когда Аина смотрела на них в ответ, они закрывали окна.

Аина также видела, как брат сжимает кулаки, а глаза его наполняются слезами.

— Хм!

— Не волнуйся, они-чан, Аина позаботится о тебе!

Сначала Аина хотела удержать брата от слез, но потом подумала, что брат скажет, будто он вовсе не плачет, а это просто дождевая вода попала ему в глаза. Поэтому она просто взяла брата за руку и сказала ему.

На следующий день (УТРО),

ДЕРЕВНЯ УЧИМУРА,

СВАЛКА,

Аина с братом прибыли в новую деревню. Ее название Учи/сучи/тачи! Ааа! Аина не знает!

Но эта деревня отличалась от деревни Аины. Здесь люди были грустными, но все равно улыбались, глядя на вечно плачущее небо.

Брат привел Аину в дурно пахнущее место, но она не жаловалась, зная, что брат старается изо всех сил. Хмм! Поэтому Аина тоже будет помогать брату.

На следующий день,

У Аины с братом появился маленький дом. Аина назвала его Домом Аины и Старшего Брата.

Брат ходил в деревню на работу, а Аина присматривала за домом ради они-чана.

Брат также приносил Аине немного еды. И она делилась ею с братом.

Теперь они — счастливая семья.

Мама и папа, Аина хорошо заботится о старшем брате. Вы тоже можете спокойно жить в Божьем краю!

Десять дней спустя (День),

То же место,

Сегодня Аина несчастна. Аина чувствует себя очень плохо.

С утра у Аины болела голова. Аина хочет плакать, но сдерживается, пока брат не уйдет.

Аина больше не может терпеть! Она легла на старый футон и попыталась уснуть.

Тело Аины горит и обессилено, Аина не может открыть глаза!

Аина хочет позвать брата!

Аине страшно!

Аина хочет позвать брата, но не может!

Аина не может говорить!!

Голова Аины перестала болеть. Аина... засы...пает...??? ...

В тот же день (вечер),

Аина почувствовала, как кто-то поднял ее голову. Аина поняла, что брат плачет! Аина хочет остановить брата. Но не может пошевелить рукой.

Аине страшно! Брат, спаси меня!!

Но Аина ничего не может сказать!

Аина чувствует слабость в теле и хочет спать.

Три дня назад,

12/05/04,

Аина почувствовала, как кто-то прикоснулся к ее голове. Аина знает, что это не старший брат. Аине стало страшно, но затем она ощутила тепло его рук. Аине стало радостно и тепло, как в руках мамы.

Мистер Тепло покормил Аину чем-то, и это было так приятно. Аина почувствовала, что ее телу становится лучше.

Аина хочет увидеть руки Мистера Тепло, но все еще не может открыть глаза.

Через некоторое время Аина снова почувствовала, как Мистер Тепло кормит ее чем-то. На вкус похоже на кашу, но такую теплую и вкусную.

После этого Мистер Тепло, старший брат и Аина — все уснули вместе!

Аина была тааак счастлива!

Конец с точки зрения Аины.

Пока!

http://tl.rulate.ru/book/106250/3844426