Готовый перевод Since The Red Moon Appeared / С тех пор как взошла Красная Луна: Глава 5

## Свист...

Кофейный продавец тоже улыбнулся, увидев, что Лу Синь не убегает, а наоборот, поворачивается к нему, словно провоцируя.

Улыбка на его лице растягивалась, пока не превратилась в искаженную гримасу, а затем с хрустом разорвалась, обнажив черное тело, которое извивалось и вытягивалось наружу, превращаясь в толстые, искривленные щупальца. Некоторые щупальца были увенчаны огромными пастями с острыми, короткими клыками, другие извивались, демонстрируя огромные, выпученные глаза.

Все эти пасти разом раскрылись, изрыгая струю вязкой жидкости.

Лу Синь вздрогнул: "Бежим..."

Его младшая сестра смотрела на чудовище с восторгом: "Я никуда не побегу, посмотри, какое оно милое..."

Ее слова затихли, когда чудовище зарычало, взмахнув бесчисленными толстыми щупальцами, которые обрушились на них.

Лу Синь, объятый ужасом, невольно прокричал: "Я..."

Но в этот момент его сестра схватила его за руку и ринулась к чудовищу.

...

...

"Уровень пси-энергии достиг предела..."

В наблюдательном пункте оператор быстро печатал на клавиатуре, хрипло предупреждая: "Появился пси-монстр первого уровня!"

На экране, который представал перед их глазами, вся пустая станция метро содрогалась, словно от землетрясения. Вокруг кофейного продавца, находящегося в самом центре, время от времени появлялись гигантские трещины, или же зияли глубокие ямы, выбитые невидимой силой. Люди вокруг, даже "клиенты" в кафе, были разорваны в клочья.

Словно невидимое силовое поле скручивало, разрывало и уничтожало все на своем пути.

"Поезд прибывает через три минуты, на борту не менее тридцати пассажиров!"

Еще один оператор нервно выкрикнул, поворачиваясь к женщине с короткими волосами: "Что нам делать?"

Женщина глубоко вдохнула, не в силах мгновенно принять решение.

"По здравому смыслу, паукообразные мутанты не могут противостоять такому пси-монстру без стандартного оружия..."

"Но..."

"..."

На мерцающем экране, где картинка продолжала дрожать, они увидели, что наблюдаемый объект промчался мимо кофейного продавца, окруженного искривленными силовыми полями. Фигура мелькнула, оставив за собой глубокую яму, выбитую невидимой силой мысли, и резко сократилась. В теле человека в семи-восьми метрах позади него внезапно образовалась дыра.

И в этой крайне опасной ситуации он бросился к кофейному продавцу.

Он протянул руку и схватил кофейного продавца за руку.

"Ха-ха..."

В этот момент изображение на экране полностью исчезло.

Камеры на станции метро были уничтожены невидимой силой мысли.

Женщина с короткими волосами судорожно вдохнула и крикнула: "Быстро!"

Все засуетились, в том числе и маленькая девочка в соседней комнате.

...

...

"Хи-хи..."

В это время Лу Синь чувствовал горечь во рту, но из него вырвался насмешливый, игривый смех, в глазах мелькнул безумный, возбужденный огонек. Он с невероятной быстротой двигался среди щупалец, которые казались мрачными и ужасными, ощущая, что каждое из них при косновении может привести к необратимым и невообразимо страшным последствиям.

Но в этой бесконечной опасности он чувствовал лишь восторг.

Фигура мчалась вперед, совершая бесчисленные искривленные и уродливые движения, избегая щупалец, и приближалась к монстру.

"Взял..."

Он протянул руку и схватил кусок плоти на теле монстра, когда он повернулся, выплеснулся сок.

Одно из щупалец монстра было оторвано им.

Монстр впал в ярость от боли, и бесчисленные пасти заревели одновременно.

Однако лицо Лу Синя было еще более взволновано, он продолжал кружить вокруг монстра.

Его сила явно уступала силе монстра, и он также чувствовал, что как только монстр схватит его, он моментально погибнет, но вместо страха он казался необычайно веселым. Как кот, дрочащий мышь, фигура быстро приближалась к монстру, а потом отступала. Каждый раз, когда он приближался, он отрывал длинное щупальце.

Он разбирал монстра на части...

У монстра становилось все меньше и меньше щупалец, и он выглядел чрезвычайно злым и испуганным, но какими бы жестокими не были его реакции, они только увеличивали восторг Лу Синя. Куски плоти...

Рык монстра также становился все тише и тише, вокруг лежали отрубленные конечности и кровь.

Однако эти отрубленные конечности, будь они в крови или нет, медленно исчезали с течением времени после того, как они падали на землю.

В конце концов, монстр стал бессилен сопротивляться, он лишь полз к выходу, испытывая ужас.

Но Лу Синь прыгнул на стену за ним и погнался за ним. Он оторвал от верхушки стены тонкий железный прут, затем засмеялся и прыгнул со стены, нацелившись на монстра, он с силой ударил трубой сзади.

"Бум!"

Монстр был пронзен в голову и пригвожден к полу.

Монстр отчаянно боролся, бессмысленно дергая оставшимися щупальцами.

А Лу Синь присел недалеко от него, с чрезвычайным удовлетворением наблюдая за его рычанием и борьбой, оставаясь при этом настороженным.

В бесчисленных глазах на щупальцах монстра одновременно появился страх, и вдруг все щупальца напряглись.

Затем, с "хлопком", они превратились в сгустки крови.

И в тот момент, когда разлетелась кровь, она хлынула во все стороны, словно кровяное облако.

К счастью, Лу Синь был чрезвычайно бдителен в это время. Он мгновенно отшатнулся и избежал сгустка извивающейся плоти.

Но "клиенты", которые гнали вслед из окружающих кофейных магазинов, были мгновенно окутаны плотью и кровью, и они вдруг проснулись.

В предыдущем бою под почти бесцельным нападением "кофейного продавца" были тяжелые потери, но они не двигались, словно совсем не чувствовали боли и страха. Они бежали вперед.

Некоторые бросились к входам и выходам с обеих сторон, а некоторые даже прыгнули вниз по метротрассе.

Все казались безумными, они не боялись быть раздавленными в мясной фарш поездом метро, который вот-вот прибудет на станцию...

"Хотите убежать?"

В глазах Лу Синя была странная зажигательность и восторг, он перевел взгляд на ближайшего к нему человека.

Это была хромая, толстая женщина.

Женщина была задета щупальцами кофейного продавца еще раньше. Ее левая нога была сломана под странным углом, но она все еще бежала вперед со всех сил, хотя и очень медленно. Она заметила, что Лу Синь приближается сзади, и вдруг повернулась и открыла рот, он раскололся до самой мочки уха. В это время ее обугленные и жирные зубы казались гораздо острее, чем обычно.

В это время она совсем не похожа на человека, скорее на неразумного зверя.

"Щас!"

Лу Синь отскочил в сторону, избежав ее укуса, а затем вытянул руку и сломал ей шею.

Затем он подпрыгнул и быстро побежал в сторону других бегущих фигур.

В его глазах была странная зажигательность, а скорость была невообразимо странной и быстрой. Он убил четырех-пятерых "клиентов" мгновенно. Просто "клиентов" было слишком много, и они бежали без жизни. Когда он догнал и убил четырех-пятерых "клиентов", остальные уже разбежались в разные стороны, и в это время на платформе метро было пусто.

"Трес..."

Внезапно в метро произошел легкий шум.

Лу Синь резко повернул голову и увидел старого охранника, стоящего в посту охраны и с ужасом смотрящего на него.

Старый охранник повезло.

Ясно, что вся станция метро пострадала от боев и была серьезно повреждена, но павильон остался нетронутым. И он остался невредимым. Однако в это время он немного пошевелился, что привлекло внимание Лу Синя.

Лу Синь посмотрел на него, его глаза казались темными и глубокими, а затем на его лице появилось искривленное и взволнованное выражение.

В следующий момент он вдруг двинулся, бросился к посту охраны, его пальцы вытянулись, и он схватил старого охранника за голову.

Старый охранник в ужасе прикрыл голову руками и обнял ее.

Но ожидаемого удара не произошло.

...

...

"Хватит..."

Лу Синь раздраженно крикнул и вдруг схватил сестру.

Тонкие пальцы сестры собирались схватить старого охранника за лицо, но остановились в нескольких сантиметрах от него.

Моя сестра сумасшедшая, но Лу Синь может остановить ее.

Когда он особенно хотел остановить ее.

В предыдущем бою, если бы была хоть малейшая ошибка, монстр схватил бы его, поэтому Лу Синь не смел останавливать свою сестру, даже когда Лу Синь хотел убежать, а его сестра хотела вернуться, Лу Синь не смел сильно тянуть ее, потому что мнения не совпадали, будь то действие или реакция, все это замедлило бы движение, и это могло бы поставить их под угрозу, а те "клиенты" не были нормальными, поэтому если убивать, то убивать.

Но этот старый охранник действительно нормальный человек. Конечно, Лу Синь не может позволить своей сестре навредить ему.

"Хорошо..."

Младшую сестру силой оттянул Лу Синь, и она казалась очень сердитой, но когда она повернула голову, то увидела лицо Лу Синя, которое было искривлено от злости в это время, но вдруг стало послушным, и ее тонкие руки обвили шею Лу Синя, она сказала с улыбкой: "Брат, не злись, я же все равно пытаюсь защитить тебя, правда? Посмотри на этих монстров, они такие злые и страшные..."

"Если страшно, то убегай..."

Брови Лу Синя были нахмурены, и он хотел сказать еще что-то, но лицо его сестры вдруг изменилось.

"О, те люди идут, давай уйдем..."

Вздрогнув, Лу Синь поспешно повернулся, приземлился на стену и быстро пополз прочь от станции.

На всю пустую станцию метро остались лишь кровяные пятна на полу и дрожащий старый охранник.

"Бум..."

Поезд метро вдруг прибыл на станцию, и вся станция была в пыли.

В то же время на станции метро мелькнула белая тень, и здесь появилась длинноволосая девушка, похожая на куклу.

В руке у нее был зонтик, а все ее тело фактически паряло в воздухе.

Следом за ней раздался рев мотоцикла, и женщина с короткими волосами на мотоцикле ворвалась прямо сюда.

Они оглянулись вокруг, но не увидели пси-монстра, и даже не почувствовали каких-либо остатков пси-энергии. Они не увидели наблюдаемого человека ранее. На всей станции метро остались только разорванные тела, кровь на полу и пригвожденный к полу кофейный продавец, от которого остался лишь мокрый след, неожиданное и немного испуганное выражение взобралось на лицо женщины с короткими волосами.

"Как он это сделал?"

Она пробормотала про себя с удивлением.

Паукообразный пси-мутант, без стандартного оружия и без сотрудничества с вооруженными группами.

Как удалить источник загрязнения?

Ее сердце было полно сомнений, она медленно повернула голову и увидела старого охранника в посту охраны.

Старый охранник был так испуган, что страх в его глазах казался готов перелиться через край.

В его дрожащих руках была старая цифровая камера из прошлого.

http://tl.rulate.ru/book/105939/4146817