Готовый перевод Danmachi - Eldritch Apostle / Данмачи - Жуткий убийца: Глава 3

«Очень хорошо, вам будет дан особый гримуар, который активирует ваш истинный потенциал. А теперь приступайте к созданию персонажа, пока я не покинул вас». Передо мной возникла голограмма, содержащая создание персонажа, аналогичное тому, что было в Skyrim.

В мире Данмачи существовали все расы: эльфы, ренарды, гномы и т. д. Первым делом вверху появилось отверстие для имени моего персонажа, нажав на которое, неожиданно возникла клавиатура. Вспоминая всевозможные имена, мне пришло на ум одно конкретное имя.

Ниалл, ирландское мужское имя, которое означает «Чемпион».

Оно также звучит как что-то из Некрономикона, поэтому я решил, что оно лучше всего подойдет для моей новой жизни. Оно простое и короткое, что просто идеально. Набрав свое имя, я перешел к внешности персонажа. Что касается расы, то я выбрал Human, потому что не видел себя ни в какой другой расе.

Может, это и клише, но что есть, то есть. Что касается внешности, то я хотел, чтобы мой персонаж был настоящим красавцем. Серебристые короткие волосы с зелеными глазами - странно, что я мог выбрать вид зрачков, и я выбрал кошачьи.

Но не успел я нажать кнопку «Продолжить», как позади меня раздался хрипловатый голос: «Хм, очень необычный выбор для ваших человеческих глаз, я бы сказал. Очень хорошо». Прежде чем я успел подумать о чем-либо еще, я провалился в черную пустоту под собой.

Тьма поглотила меня целиком.

--- --- ---

Информация о МС

16-летний юноша с серебристыми волосами и зелеными, как у кошки, глазами. Его рост составляет 175 см, что вполне достаточно для человека. Он не любит романтику в целом, но это не значит, что я собираюсь полностью убрать романтику из истории. Может быть, а может быть, и нет, посмотрим. Ему до такой степени не нравится Фирен, что он хочет ее убить. Благодаря своим особым способностям ГГ сможет блокировать свои эмоции, что означает, что он будет невосприимчив к любым травмам и чарам. В остальном он любит читать книги, исследовать, становиться сильнее и знакомиться с новыми людьми в своем любимом мире Данмачи.

--- --- ---

Временная шкала

Временные рамки на данный момент установлены за три года до начала основной истории, когда Айс становится 5 уровнем, а Лефия присоединяется к Loki Familia. Кроме того, мир будет немного отличаться от оригинала, так как я хочу добавить еще пару богов и богинь, в остальном же мир практически тот же.

--- --- ---

Цели для истории

Я хочу, чтобы эта история была отшлифованной и долгоиграющей, поэтому я не буду торопиться и аккуратно писать новые главы.

--- --- ---

[Образ ГГ].

Глава 4: Тьма

Мое сознание померкло, когда черная пустота поглотила меня целиком, внезапно все чувства, ощущения и мысли исчезли. В ту миллисекунду, что я не существовал, пустота смотрела прямо на меня, не отрывая взгляда ни от чего другого.

Затем внезапная вспышка молнии озарила меня, и теплое чувство охватило мой дух, пока я медленно приходил в сознание. Сначала ощущение своего тела пробудило меня от бездумной дремоты, затем я наконец смог различить звук.

Первым, на что обратили внимание мои уши, был звук падающих на пол капель воды, вторым - отдаленные звуки разговора нескольких человек. Наконец я полностью осознал себя и вновь обрел способность жить, когда мои глаза впервые открылись в этой новой жизни.

Сделав первый вдох, я вдохнул и выдохнул, сразу же заметив неприятный запах тухлого мяса внутри того места, где я сейчас находился. Потратив пару мгновений на самоанализ, я повернул голову вправо от себя и увидел отвратительное зрелище.

Справа от меня, прислонившись спиной к стене, лежал труп человека, а гниющее мясо использовали в качестве пищи крошечные крысы. Поначалу я растерялся: конечно, Бог должен был дать мне какую-то хорошую и безопасную точку возрождения, а не это дерьмо.

Комната, в которой я находился, была явно старой, стены покрыты мхом, а единственным источником освещения служило небольшое окно рядом со мной. Одна простая кровать средних размеров стояла в углу, остальная часть комнаты была заполнена пустотой и гнилостным запахом. 

http://tl.rulate.ru/book/105918/4622356