Готовый перевод Superstars of Tomorrow / Суперзвезды будущего: Глава 188

Глава 188

Фан Чжао ел до отвала. Под удивленными взглядами он доедал тарелку за тарелкой.

У окружающих его людей, включая Кевина Лина, не было аппетита. Некоторых из них вырвало после одного укуса. На их тарелках осталось слишком много еды, а Фан Чжао помог все доесть.

"Ты... не надо себя заставлять, - посоветовал кто-то, сидящий рядом с ним.

"Нет", - ответил Фан Чжао.

Он сам знал, сколько сможет съесть. Ранее он просил совета по вопросам военной службы и поэтому знал, что будет тратить много энергии даже в обычные дни. Все это время он ел больше, чем другие, убеждая их, что "я потребляю больше пищи", поэтому в будущем, даже если он съест больше после тяжелого рабочего дня, никто не будет слишком шокирован.

Что касается того, почему он ел так много сегодня...

У него не было выбора; он был голоден. На корабле до Байджи солдаты спали, а Фан Чжао наигрывал в голове кучу симфоний до тех пор, пока не потерял счет. Использование мозга также потребляет энергию.

Другие новички в этой группе смотрели на него с почтением. Он достоин быть идолом. Он может съесть столько этих наполовину сваренных и нечистых Жуков, будто он необыкновенный человек.

Что касается предыдущей партии, прибывшей в октябре, то все они были ошарашены. Как могло случиться, что эта маленькая знаменитость могла съесть намного больше, чем те, кто уже полгода находился на этой базе?

После того, как Кевин Лин закончил разговаривать с человеком из штаб-квартиры, он немного поразмышлял в гостиной, прежде чем вернуться в столовую. Фан Чжао уже закончил есть и сидел там, беседуя с военнослужащими.

Лицо Кевина дернулось, когда он осмотрел груду пустых тарелок перед Фан Чжао.

Кевин позвал его в сторону. "Фан Чжао, давай обсудим прямую трансляцию. С сегодняшнего дня мы ничего не будем подвергать цензуре. Это инструкции сверху. Будет меньше погрешностей, поэтому во время прямых трансляций нужно быть еще осторожнее."

Фан Чжао понял и кивнул головой.

“Позже мы посетим кухню базы. Там будут еще более неприятные зрелища. Хотя кажется, что ты адаптируешься просто отлично, мы все равно должны быть осмотрительными и помнить, что твои слова и действия будут сняты камерой и переданы большему количеству людей. Иногда, даже если ты испугаешься, ты все равно должен вести себя спокойно и не поднимать шум. Такие действия могут отвратить зрителей."

Кевин Лин много рассказывал Фан Чжао. Было полно старых инцидентов, произошедших в прямом эфире, где знаменитости вели себя не слишком хорошо. Кевин Лин вспомнил мужчину-знаменитость, который изображал из себя храбреца. В конце концов, когда он появился на варьете, он испугался змеи и закричал. Образ, который его управляющая компания так старательно создавала, был уничтожен в одно мгновение. С тех пор Кевин Лин редко видел этого человека на экране.

Фан Чжао и Кевина повели на кухню. В тот момент, когда двери открылись, ядовитый запах попал им в ноздри. Кевин чуть не упал в обморок.

Перед тем, как войти, они посмотрели видео с кухни и имели приблизительное представление о ситуации внутри. Войдя сюда, ничего не зная заранее, даже командир базы почувствовал бы себя некомфортно. Если бы это действительно напугало их, это было бы проблемой. Как тогда они собирались обращаться к массам и получать поддержку?

Даже не успев увидеть кухню, Фан Чжао начал различать множество запахов.

Начальник кухни передал маски, которые приготовил заранее. "Вы, ребята, определенно не привыкнете к запахам в первый раз. Это маска, которая может отфильтровать их и сделать более терпимыми."

Кевин Лин поспешно надел маску. После этого, он почувствовал, что может нормально дышать. Он взглянул на Фан Чжао, который, казалось, даже не реагировал. У этого парня проблемы с обонянием?

Фан Чжао мог бы перенести эту вонь, но он не хотел казаться каким-то особенным, поэтому взял маску у начальника и надел ее.

"Готов?”

Кевин Лин посмотрел в сторону Фан Чжао. Увидев кивок, он продолжил настраивать камеру и включил режим прямого вещания.

Выражение лица Кевина Лина изменилось, когда он посмотрел в камеру.

"Приветствую всех, мы уже закончили ужинать и собираемся войти в кухню базы, о которой многие наши онлайн-зрители хотели узнать больше. Однако мы ещё не привыкли к запаху, поэтому используем маски..."

Интернет был хорошо развит, и многие пользователи имели высокий IQ. Они знали, что еда, выставленная на столах в столовой, не обязательно была тем, чем питались солдаты. Поэтому, они хотели увидеть кухню и отправиться внутрь, чтобы понять, какую еду действительно подают на базе. Это было задание, полученное всеми пятью каналами.

Кухни базы отличались от общего ресторана. Здесь проводились строгие испытания, и каждый контейнер, загруженный пищей, изготавливался из специальных материалов.

По пути Фан Чжао наблюдал за окрестностями. Здесь было чисто, вероятно потому, что на базе специально убрали все для прямой трансляции. Даже если они хотели показать бедную и мрачную картинку, они все равно не могли вызвать отвращения у зрителей. Следы чистки были не столь очевидны—высшее руководство базы все еще было довольно скрупулезно в своем планировании.

Хотя обед уже кончился, на кухне все еще были люди, которые были заняты.

"Те, кто сидят снаружи, вернутся позже. Наша база также предоставляет ужин, чтобы покормить тех солдат, которые выходят на задания и возвращаются поздно ночью. Люди из кухонного персонала, которые работают днем, также продолжают работать ночью", - объяснил кухонный супервайзер, как бы говоря: наша работа нелегкая. Сверхурочные каждый день!

Рядом стояли большие прозрачные чаны высотой около двух этажей. Некоторые были пусты, а другие нет.

Начальник указал на один из пустых Чанов, и объяснил: "там было то, что вы ели на ужин."

В одном из чанов в середине была какая-то проблема. Жуки толщиной с руку взрослого человека кусали и грызли друг друга.

Руководитель продолжил: "эти жуки жадные, жестокие и плотоядные. Как правило, мы не держим их слишком долго."

Камера приблизилась, чтобы лучше заснять Жуков, кусающих друг друга за прозрачной стеной. Один жучок, который грыз своих собратьев, казалось, заметил приближение камеры и яростно открыл пасть, пытаясь ее укусить, врезавшись в прозрачную стену с громким треском.

Ряды острых как бритва зубов можно было увидеть вблизи на его свирепых челюстях.

Камера не испугалась бы его внезапного появления, но то же самое нельзя было сказать об онлайн-аудитории.

"Черт! Это было так страшно, что я уронила сигарету!"

"На нашем континенте поздняя ночь! Я просто закричала и разбудила свою общагу."

"Черт... они только что ели это?"

"Тссс - наблюдая за ними вблизи, у меня идут мурашки по коже."

Камера отступила от стенок Чана, жуки внутри сразу же потеряли интерес и продолжили жевать друг друга.

Камера продолжала работать и снимала Чан, стоящий рядом и заполненный до краев другим организмом, который был доставлен сегодня днем. Это был организм, который в изобилии присутствовал на этой планете. Это безобидное беспозвоночное существо обитало в океане и любило прикрепляться к рифам. Сегодня команда, которая отправилась исследовать океан, выловила их.

Эти дискообразные существа размером с ладонь имели ослепительный блеск по краям. При прилипании к прозрачной стенке Чана они казались многочисленными большими круглыми глазами.

В других окружающих чанах содержимое было не так эстетично, и некоторые зрители не выдерживали.

“Ааааа-у меня трипофобия! Нужно переключить канал! Поторопитесь и выключите это!”

"Что это за вещи в коробке сзади, они такие отвратительные. Я больше не буду смотреть!"

"Представьте себе, что они не очищаются должным образом, а затем разрезаются и подаются. Такой помешанный на гигиене, как я, не вынесет этого."

"Какая неприятная сцена! Среди онлайн-аудитории много несовершеннолетних. Они могут быть умственно травмированы всем этим!"

"Канал S5, вы не боитесь потерять поклонников, транслируя это?! Это как минимум нужно подвергнуть цензуре!"

Вместе с тем, были люди, которые реагировали вполне нормально.

"Ах, эти комментарии выше меня, безусловно от молодых ребят, которые еще не прошли военную службу или которым посчастливилось быть отправленными на благополучную планету. Честно говоря, для таких людей, как мы, которые служили в таких же условиях, в этом нет ничего удивительного."

"Говорят, что ранние дни военной службы были именно такими. С каких это пор здесь так комфортно, как утверждают некоторые?"

“Совершенно верно! Вы не можете сказать, что вы служили, если никогда не ели сырых инопланетных Жуков!"

Но независимо от того, сколько спорили онлайн-аудитории, съемки продолжали идти по плану.

На кухне были рабочие, которые в настоящее время занимались едой. Это были призывники.

Крепкий и высокий мальчик подошел, когда его позвал начальник. Он стянул маску и объяснил Фан Чжао и остальным, как нужно обращаться с продуктами. Он также рассказал о мерах реагирования при обнаружении этих ошибок за пределами базы. Его слова были без излишеств, ясны и лаконичны, он сознательно не затягивал свое эфирное время. Если бы он это сделал, разве был бы у него еще один шанс показать свое лицо снова?

"Наши лидеры говорят, что те, кто охотится или перевозит пищу, могут быть недостаточно внимательными и не иметь достаточно энергии, чтобы очищать организмы. Нашей кухне нужно потратить усилие, чтобы все отсортировать и обработать. Мы работает над улучшением этого процесса каждый месяц."

Этот юноша был темнокожим, но был это загар или естественный цвет кожи, никто не знал. Он выглядел особенно простым и честным, а когда говорил, казался очень искренним. Юноша указал на экологический баланс, отображаемый на экране кухни.

"Посмотрите, экосистема нашей планеты в настоящее время очень стабильна, и ее развитие считается здоровым. Некоторое время назад на нашу базу поступила жалоба о том, что мы повредили экологический баланс и наши данные оказались поддельными. Министерство надзора даже направило кого-то для проведения проверки. Команда охотников, команда доставки и мы на кухне, каждое подразделение было тщательно осмотрено, проблем не возникло. Данные были надежными. В тот день, чтобы облегчить осмотр, никто не ел и мы чуть не упали в обморок от голода."

Юноша сжал пальцы на обеих руках и энергично замахал рукой в камеру.

"Если мы получим еще одну жалобу без доказательств, я буду плакать, ребята! Это не повод для шуток. Это касается оценки нашей военной службы!"

Были оценки за военную службу. Всесторонняя оценка за весь год будет в конечном счете записана в файл, который будет следовать за человеком до конца его жизни.

Что касается экологического баланса и стратегии устойчивого развития, то они были упомянуты не случайно.

После эпохи основания, когда человечество впервые обнаружило гостеприимную планету и предложило план иммиграции или колонизации, экологи упоминали одно слово: акклиматизация.

Они не хотели безжалостно уничтожать каждую из недавно открытых форм жизни на планете и не хотели разрушать экосистему. Поэтому они могли использовать только тактику акклиматизации.

Они не хотели насильственно менять первоначальную экологию планеты, и, скорее, используя тактику акклиматизации, люди могли медленно проникнуть в экосистему, лишенную людей, и медленно позволить ей адаптироваться и позволить людям стать ее частью.

Все эти базовые сооружения на чужих планетах встречали довольно много противоположных взглядов. Военные хотели воспользоваться возможностью прямой трансляции этих программ, чтобы сказать массам: мы не побеждаем ее силой. У нас есть планы мягкого развития.

"Почва на этом участке уже подверглась обработке, и наши руководители уже сказали, что здесь можно выращивать культуры. Среди людей, которые пришли с вами, есть ученые. Они будут отвечать за внедрение нового сорта сельскохозяйственных культур и мониторинг экологического баланса. Наши лидеры отметили, что очень важен процесс внедрения нового сорта сельскохозяйственных культур. Мы не можем просто взять горсть семян и посыпать их, а затем ожидать обильные урожаи и полные желудки. Если это нанесет ущерб экологии планеты и заставит экосистему измениться, мы, возможно, потратим еще больше времени на ее исправление. Без здоровой среды эта планета не подходит для иммиграции и колонизации."

Он много раз упоминал "наши лидеры сказали". Просто если бы он занервничал и забыл о каком-то конкретном человеке, то были бы проблемы. Поэтому, он просто не упоминал никаких имен.

Хотя этот юноша выглядел честным и простым, у него был действительно сильный дух. В противном случае ему бы не удалось воспользоваться этой возможностью показаться в прямом эфире.

Что касается людей с острым политическим чутьем, то они могли многому научиться из этой передачи. За этой политической повесткой стоял ряд социальных факторов.

Для Фан Чжао, который сам был лидером, было легко уловить скрытые мотивы за всеми этими словами. Однако теперь, когда он был лишь маленькой знаменитостью, спектр его знаний о происходящем был ограничен.

Сказав то, что ему было велено, а также получив изрядную долю самоудовлетворения, юноша выхватил из ящика рядом с ним жука, который уже был порезан. Он умело удалил его голову и ядовитые боковые железы, прежде чем разрезать его на части и поместить на конвейерную ленту. Дальше жуков отправляли в печку, чтобы стерилизовать.

Фан Чжао и его группа отправились в другие помещения на кухне и засняли стерилизующее оборудование. Кевин Лин сказал, что это важная часть. Другие механизмы или оборудование на кухне можно было показать мимолетно, но стерилизующее оборудование должно было быть снято с особой внимательностью.

После того, как кухня, оборудование и продукты были сняты, весь кухонный персонал уже собрался и ел. Время их ужина было немного позже, чем у других, и даже закончив есть, они все равно должны были продолжать работать сверхурочно.

Загорелый мальчик, который что-то объяснял держа тарелку с жареными жуками, поднял ее к Фан Чжао и остальным. - Хочешь еще немного? Они только из духовки, еще горячие."

Кевин Лин посмотрел на куски мяса жуков, которые не были полностью приготовлены, и почувствовал, как его кишечник свернулся.

"Все в порядке, я наелся в столовой," ответил Фан Чжао.

Мальчик засмеялся и опустил тарелку, думая, что Фан Чжао все еще не привык к их кухне. Пытаясь утешить новоприбывших, он сказал: "Эти жуки живут в земле. Многих из них вы увидите на строительных площадках. Вначале мы все их очень боялись, но когда попробовали на вкус, то поняли, что они безопасны. Когда я только приехал сюда, старший сказал мне, что эти штуки могут выглядеть пугающе, но чем больше ты их ешь, тем менее страшными они становятся. Можете попробовать. Вам ведь предстоит жить здесь еще год."

Жить здесь еще один год...

Целый год...

Кевин Лин почувствовал, как болит его сердце.

http://tl.rulate.ru/book/10586/420612