Готовый перевод Return Of The Strongest Player / Возвращение Сильнейшего Игрока: Глава 22

С наступлением рассвета Артур и его семья отправились в Аркадию, крупнейший город на планете. Лили спала в объятиях Анны, пока Артур и Магнус грузили багаж на повозку. Было довольно тяжело.

Они тут же отправились в путь, проезжая через города Джунтер и Виейра.

Это было медленное и утомительное путешествие, но к следующему дню на рассвете они прибыли в Аркадию.

Всего это заняло двадцать четыре часа.

*

"Пожалуй, нам стоит остаться в Аркадии", - пробормотал Магнус. Его лицо побледнело, а пальцы дрожали. Он страдал не только от укачивания, но и практически не спал.

Дороги были ухабистыми, а окружающая обстановка шумной. Анна и Лили были глубокими сонницами и спали большую часть поездки. Артур и Магнус вели повозку, но первый был оживлен одним только видом Аркадии.

"Концентрация маны весьма высока", - подумал Артур. В деревне мана была довольно тонкой, что заставляло мужчину с рубиновыми глазами сосредоточиться на теле, а не на мане. Однако теперь, когда он разблокировал свою физическую форму, он мог сосредоточиться на мане.

Говоря о которой, разблокированная им физическая форма носила название "Довольно мощное тело".

Он давно уже закрыл статусные окна, но они объясняли основы тела. Простыми словами, его физическая форма была несколько мощнее, чем у обычного человека. Его органы были сильнее и эффективнее, а каналы маны могли свободно перемещаться, а не быть ограниченными обычным телом.

Проблемы, с которыми Артур столкнулся во "Времена Повелителя Грехов", исчезли. Теперь ему просто нужно было укреплять свои физические формы и разблокировать новые.

Но пока что он решил сосредоточиться на мане, учитывая атмосферу. Он планировал провести несколько месяцев в Академии Аркадии, прежде чем вступить в башню в качестве наемника, аффилированного с Академией.

Затем он мог предать ее.

Это был довольно простой трюк, но ему нужно было набрать как можно больше силы во время пребывания в Академии Аркадии. Кроме того, ему нужно было выявить уязвимости лидеров академии.

Более того, это был последний раз, когда ему разрешалось проводить время со своей семьей. Если только, конечно, они не войдут в башню позже.

Но пока он планировал ценить каждый момент.

"М.. Мама!" Лили произнесла сонным голосом, медленно открывая глаза. Она бросила один долгий взгляд на яркое лицо Анны, прежде чем соскочить с ее колен. Сразу же она подошла к Артуру и обвила его руками. "Давай проверим этот город!"

"Сейчас нет, Лили", - одернула ее Анна. "Нам нужно распаковать вещи".

Артур и остальные забронировали номер в гостинице в самом центре города, просто чтобы насладиться видом. Это стоило целое состояние, но такие поездки были довольно редкими. Вот почему они планировали потратить много.

Конечно, Артур немного сохранил, чтобы поступить в Академию Аркадии, на случай, если он не сможет получить стипендию. Но шансы были довольно низкими, учитывая его мастерство. Но он все еще надеялся на других конкурентов.

"Но ни один из них не сможет сравниться со мной".

"Я хочу пойти!" - жаловалась Лили, забираясь в объятия Артура. Тот просто пожал плечами, направив неловкую улыбку в сторону матери.

"Ты не против?" - спросила Анна.

"Почему бы мне быть против?" - ответил Артур, взъерошивая волосы Лили. Затем он поставил ее на землю и взял за руку. "Хочешь пойти осмотреть город? Пошли".

"Старший брат - лучший!" - взвизгнула Лили, бросив кислый взгляд на Анну, которая грустно усмехнулась.

"Никто в этой семье меня не любит", - печально пробормотал Магнус.

*

"Куда ты хочешь пойти?" - спросил Артур, едва удерживая руку Лили, пока она мчалась по городу.

Лили была в восторге от возможности исследовать город вместе с братом. Она взвизгивала от восторга каждые две секунды, быстро рассчитывая в своей крошечной голове места, которые они могли бы посетить. "Давай сходим в пекарню".

Артур посмотрел в направлении, указанном Лили.

Это было довольно обширное, красочное здание с вывеской, висящей наверху. На ней было написано "Пекарня Манохара".

"Она давно ничего не ела, так почему бы и нет?" - подумал Артур, следуя за ней в пекарню. Аромат, исходящий от здания, был божественным, а выставленные на стойках блюда - неземными.

Даже у Артура слегка потекли слюнки, когда он взглянул на угощения.

"Что ты хочешь?" - спросил мужчина с рубиновыми глазами, доставая кошелек из кармана. Лили торопливо подошла к торту с красной глазурью. Она положила ладони на стекло, защищающее торт, и восхищенно уставилась на него.

"Чтобы мы все могли поделиться", - сказала она, и Артур погладил ее по голове.

"Хорошо".

Пока Артур расплачивался, Лили наблюдала за другими посетителями и тортами в пекарне. Ее глаза все время блестели, и она привлекала внимание многих клиентов, которые комментировали, какая она милая.

Однако, пока она смотрела на определенный торт, к ней подошел ребенок, примерно такого же возраста, как и Лили.

"Отойди в сторону," - он произнес нарочито надменным тоном. Лили бросила на него быстрый взгляд, прежде чем вежливо уступить ему дорогу. Затем она решила посмотреть на другие торты. Однако мальчик не сдавался так легко. Он стиснул зубы, недоумевая, не игнорируют ли его.

"Эй, ты что, меня игнорируешь?"

Лили посмотрела на него с невинным видом, прежде чем покачать головой. "Нет."

"Лили, пойдем!" - позвал Артур с другой стороны магазина. Выражение лица Лили просветлело, и она помахала мальчику, прежде чем убежать к своему старшему брату. Однако вместо того, чтобы оставить ее в покое, мальчик последовал за ней.

"Это выглядит потрясающе!" - восхищенно воскликнула Лили, с восторгом рассматривая торт.

Когда она собиралась выйти из магазина вместе с братом, мальчик, шедший за ней, толкнул ее вперед, заставив упасть на колени. Слезы выступили у нее на глазах, когда она увидела размазанную по колену кровь.

Артур, заметив этот обмен, поспешил ей на помощь. С горящими от жажды крови глазами он положил руку на рукоять своего длинного меча.

Но прежде чем он успел его обнажить, возникла ужасающая аура.

http://tl.rulate.ru/book/105724/3753806