Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 49 Разграбление необходимого снаряжения

Убежав в противоположном от Ревуна направлении, Зейн обнаружил, что ищет магазин. Точнее, магазин спортивных товаров. К счастью для него, в этом торговом центре было одно из таких мест.

Магазин спортивных товаров был самым большим магазином в торговом центре под открытым небом. Это было двухэтажное здание с такой большой крышей, что внутри нее могло поместиться колесо обозрения. Как и большая часть города, магазин, судя по всему, уже был разграблен. Окна были выбиты, а по всему зданию разбросаны трупы. Некоторые из них были убиты руками живых, а другие были разобраны мириадами нежити, которые в данный момент бродили по магазину.

Что интересно, колесо обозрения все еще вращалось, а музыка играла по всему зданию. , почти навязчивое напоминание о том, что всего несколько дней назад это было место, доступное публике.

Зейн, конечно, относился к этому месту с осторожностью, направляясь на второй этаж, в надежде найти что-нибудь полезное. предметы все равно останутся. В конце концов, это был раздел, посвящённый огнестрельному оружию и уличному оборудованию.

Поднявшись по эскалатору наверх, Зейн обошел вокруг, мигая фонариком в поисках потенциальных врагов. Однако все, что он видел, это мертвецы, которые ходили по территории без малейшей сознательной мысли.

После быстрого обыска Зейн обнаружил, что все огнестрельное оружие, которое было выставлено напоказ, открыто или за пределами класса, было украдено лотереи. Обычно во втором магазине продавались сотни пистолетов самых разных типов, но сейчас там ничего не было.

Было украдено не только оружие, но и аксессуары. Будь то магазины, запасные болты, оптика или даже приклады, пистолетные рукоятки и рельсовые крепления. Почти все пропало, кроме самого бесполезного из подобных устройств.

Но Зейн пришёл сюда не за оружием. Вместо этого он пришел в этот торговый центр в поисках одежды и поэтому направился в другую часть второго этажа, где хранились подобные вещи. К счастью для Зейна, толпы бунтовщиков, похоже, меньше интересовались грабежом одежды, чем оружием, аксессуарами и боеприпасами.

Заставив Зейна найти довольно много предметов на выбор. Зейн быстро положил винтовку, найдя комплект одежды, который ему понравился. В качестве нижнего белья он нашел пару термобелья из шерсти мериноса. Он был специально разработан для отвода пота.и сделать холодную зиму комфортной. В то же время он способен отводить избыточное тепло летом.

Таким образом, Зейн немедленно разделся до такой степени, что оказался абсолютно голым. Сделав это, он надел длинное термобелье. Они доходили до подбородка через водолазку в стиле полумолнии.

Надев длинное нижнее белье, Зейн порылся вокруг и нашел несколько подходящих носков, которые он надел на ноги, и самую нижнюю часть длинного нижнего белья. Запечатал лодыжки и даже голени дополнительным слоем защиты от непогоды.

Зейн посмотрел в зеркало и обнаружил, что его длинное нижнее белье облегало его теперь уже точеного мальчика, что позволяло продемонстрировать его пресс.

Это было почти так же, как если бы он был одет в кожаный костюм. Осмотрев свою фигуру лишь на мгновение, Зейн нашел пару черных эластичных джинсов, которые были изготовлены популярной тактической компанией, которая продавала в основном одежду и бронежилеты.

Надев джинсы, Зейн принес пару походных ботинок, которые были такими же черными, как и остальная часть его одежды. Затем Зейн пристегнул внутренний ремень и внешний ремень для оружия к своему комплекту, а также пристегнул средний ремень, который стабилизировал кобуру на бедре. Зейн также нашел пару наколенников, которые он надел на нижнюю часть тела. Это определенно была находка, так как Зейн меньше всего хотел повредить колени, ударив их о бетон или, что еще хуже, о какой-нибудь зазубренный щебень, когда он участвовал в перестрелке.

Как только он это сделал, он был почти готов протянуть руку и схватить бронежилет, который он отобрал у национального гвардейца, которого он убил несколькими днями ранее, когда Зейн заметил кое-что еще, что заинтересовало его. Это был тонкий, минималистичный носитель пластин, совместимый с пластинами ESAPI, которые он обычно носил.

Зная, что этот носитель пластин был легким и его можно было носить под курткой, а не только поверх нее. Зейн быстро вытащил бронежилет из своего рюкзака и положил его в новый низкопрофильный, а затем накинул на грудь.

Что интересно, в этом бронежилете были встроены карманы, в которых можно было разместить три магазина, которые он обычно носил с собой. его грудь. Поэтому он положил журналы STANAG в сумки, прежде чем искать последние два предмета одежды, которые ему нужны. Зейн быстро нашел на одной из полок пару тактических перчаток длиной в полпальца, которые он вытащил из упаковки, прежде чем положить на место. их на пальцах. Где он в конце концов вернулся к своей

винтовке. Схватив её, он перекинул его через грудь.

Сделав это, он начал искать последний предмет одежды, который ему нужен, но не раньше, чем наткнулся на интересную находку. Стандартный ремень GI для карабина m4, честно говоря, был куском дерьма, поэтому он был удивлен, когда он нашел поблизости гораздо более современный вариант и в соответствующем черном цвете. Этот ремень шел с точками крепления QD, которые он быстро заменил свой нынешний ремень, который был обернут вокруг его карабина M4. Наконец, сделав это и имея лучший вариант ремня, который позволил бы ему гораздо быстрее привести свою винтовку в действие, Зейн вернулся на первый этаж, где стал искать куртку.

Зейн быстро нашел куртку, которую он хотел спортивную куртку из синтетической кожи со встроенной хлопковой толстовкой с капюшоном. Который он обернул вокруг своего туловища, что позволило ему носить модный, но функциональный комплект.

Пока Зейн собирал свое новое снаряжение, он совершенно не подозревал, что за ним наблюдают из соседнего здания. В конце концов, при этом его винтовочный фонарь отлично подходил для обнаружения и дезориентации потенциальных противников. Это также полностью выдало его позицию всем, кто находился в пределах видимости.

Таким образом, группа выживших быстро заметила Зейна и начала окружать его позицию. Собирались ли они ограбить его, убить или вести переговоры, Зейн уже не мог знать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/3767434