Готовый перевод Dead Man Walking: Living By Day, Dead By Night / Ходячий мертвец: жизнь днем, смерть ночью: Глава 16 Сокращение времени

Зейн и его группа успешно очистили второе здание кампуса средней школы. И Зейн приложил все усилия, чтобы забаррикадировать все возможные входы.

Будь то сами выходы или окна первого этажа. Зейн позаботился о том, чтобы на месте было что-то, препятствующее проникновению монстров, обитающих снаружи.

Он также был не настолько глуп, чтобы отказаться от входа на крышу. В конце концов, Сталкер, с которым он сталкивался несколько раз, явно демонстрировал повышенный уровень ловкости, и из-за этого Зейн подозревал, что он действительно может перепрыгивать с крыши на крышу.

Он позаботился о том, чтобы верх крыши тоже был зарешечен.

Это было, конечно, после того, как он перетащил все гниющие трупы из здания на крышу и сбросил их. В конце концов, последнее, что ему было нужно, это чтобы эти гниющие тела заразили его и девочек.

Устроив временное убежище, Зейн начал обдумывать свои следующие шаги. В конце концов, у него были средства для производства оружия, и теперь рядом с ним были два "Пробужденных" человека. Но первоначальные цели Зейна сбежать из школьного кампуса были полностью разрушены.

Он, честно говоря, не знал, как Сталкер отреагирует на него и его новообретенный навык. Применялся ли [Ходячий мертвец] к нежити более высокого уровня? Или Преследователь просто сбежал, потому что не был уверен в уровне угрозы , которую представлял Зейн?

Если оно не было враждебно к нему, тогда почему казалось, что оно преследует его? Пока Сталкер не был убит, Зейн не чувствовал себя комфортно, покидая территорию школы, потому что он понятия не имел, какие еще формы чудовищ существовали в городе.

Но, честно говоря, нежить волновала Зейна меньше всего. Люди были невероятно уродливой и извращенной формой жизни. Обычно эти порочные желания подавлялись сильной рукой закона и давлением общества.

Однако во времена хаоса и анархии человечество всегда проявляло свою истинную природу. И именно выжившие в этом апокалипсисе были самыми опасными монстрами из всех. Особенно если у них начали пробуждаться способности, подобные тем, что были у него и девочек.

Без доступа к огнестрельному оружию и боеприпасам Зейн чувствовал себя неуютно, бродя в одиночестве. Но в настоящее время он находился в кампусе средней школы, который был зоной, свободной от оружия.

Единственное огнестрельное оружие, которое

существовало в этом школьном городке, теперь было в его руках, и у него было только три магазина по 20 патронов плюс один патрон в патроннике его пистолета.

Этого было бы едва ли достаточно, чтобы помочь ему, если бы он наткнулся на банду мародеров, вооруженных полуавтоматическими винтовками или, что еще хуже, настоящим военным оружием, найденным среди трупов национальной гвардии, которая была задействована для взятия под контроль этих так называемых "беспорядков".

Пока Зейн молча смотрел в окно второго этажа, размышляя о том, каковы его текущие цели или какими стали его планы по долгосрочному выживанию, Елена изучала свою собственную систему.

Рыжеволосая красавица все еще была зла на Зейна за то, что он насильно скормил ей Кристалл Крови, который заставил ее вынести больше боли, чем она когда-либо испытывала за всю свою жизнь. Но она должна была признать, что ее способность заключалась в чем-то другом.

––

[Пользователь: Елена Прайс]

[Раса: Человек]

[Уровень: 1]

[ОПЫТ: 0/100]

[HP: 100/100]

[Сила: 12]

[Ловкость: 10]

[Телосложение: 10]

[Интеллект: 10]

[Мудрость: 10]

[Харизма: 10]

[Навыки:]

[Сокращение времени – уровень 1]

[Очков умений: 0]

Это был экран персонажа Елены, но когда она выбрала экран навыков, она обнаружила, что ее способности были серьезно перегружены.

[Сокращение времени – уровень 1]

[При броске время замедляется на три секунды, позволяя пользователю двигаться с нормальной скоростью]

[Время восстановления: 3 минуты]

––

Обычно Елена посмеялась бы над простой мыслью о том, что она может замедлять время, но ранее она проверила эту способность, почти в шутку, и обнаружила, что это действительно так.

Это, в сочетании со способностью Оливии в некоторой степени манипулировать электричеством, заставило Елену поверить, что это действительно реальность, а не какая-то галлюцинация.

Что касается Зейна… Елена ожидала, что у него есть какой-то собственный навык, в конце концов, он, казалось, был в какой-то степени осведомлен о системе, но мужчина добровольно не поделился такой информацией, и в данный момент Елена отказывалась с ним разговаривать.

Как бы ей ни было любопытно, какую силу он получил от пробуждения системы.

Таким образом, после тридцати минут надувания губ Елена, наконец, вздохнула и решила подойти к мужчине, где увидела, что он смотрит в окно. На что-то конкретное. Когда она приблизилась, то быстро заговорила с мужчиной, несмотря на то, что его внимание явно было сосредоточено в другом месте.

"Зейн, нам нужно поговорить!"

Тем не менее, Зейн просто поднял палец и направил его вертикально в лицо Елены, прежде чем шикнуть на нее.

"ШШШШШ… Не делай резких движений… За нами наблюдают...."

Елена покраснела, когда почувствовала, как палец Зейна коснулся ее губ, и немедленно расстроилась из-за своей инстинктивной реакции.

Она недовольно прикусила губу , собираясь спросить, что за параноидальное дерьмо сейчас несет Зейн , когда его взгляд переместился на нее с почти убийственным видом.

От этого у женщины сразу же пробежали мурашки по спине, заставив ее захлопнуть рот, когда она выглянула в окно и увидела именно то, на что уставился Зейн.

Снаружи второго здания стояла фигура в капюшоне, чья разлагающаяся плоть была скрыта под толстовкой. Но что было совершенно ясно, так это когти на руках существа, которые были длинными и острыми.

Существо, казалось, смотрело на Зейна. Но, как и темноволосый мужчина, Сталкер был не один. Вместо этого, рядом с ним стояла исключительно большая и жирная нежить. Казалось, что он вот-вот взорвется от собственного веса в любой момент.

Таинственная Нежить, казалось, тоже смотрела на Зейна, и когда он увидел Елену, на его отвратительном лице появилась злая улыбка.

Только после того, как Елена получше рассмотрела круглое лицо существа, она узнала, кто это был. С выражением ужаса на своем хорошеньком личике Елена прикрыла рот, который был разинут, когда она громко прошептала свой ужас.

"Кит..."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105597/3747517