Готовый перевод Seeking the Tao in the Mortal World / В поисках Дао в мире смертных: Глава 57

В этой ситуации Цинь И понимал, что даже она не согласится уйти.

В конце концов, это девушка, которая "не может даже быть принцессой" и говорит "это моя ответственность защищать королевство и народ".

На этом этапе.

.. ее "ответственность" перевешивает ее "мечту", возможно, даже перевешивает ее "любовь" ко мне?

Такая мысль промелькнула в сознании Цинь И, но он не был запутан в ней.

Он никогда не чувствовал, что то или иное дело было более важным. Это было скучно, как выбирать, кого спасать первым, когда мать или жена упали в воду. Все следует рассматривать во всех деталях. Когда ее семья и страна были в беде, было само собой разумеющимся, что ответственность должна быть на первом месте.

На самом деле, это чувство ответственности было одной из причин, почему он полюбил Ли Цинцзюнь, и он должен ее поддерживать.

..

Но нынешняя ситуация была необычной.

Он обнаружил, что если это продолжится, Ли Цинцзюнь может быть похоронена вместе с Южным Ли Королевством. Это был не вопрос, поддерживать или нет. Он не станет сидеть сложа руки и наблюдать, как это происходит.

Он не был Хуан Жун, и не мог учиться у Хуан Жун.

Пока он отвлекался, он обнаружил, что Ли Цинцзюнь заснула на каменном столе от усталости.

Цинь И посмотрел на небо, и солнце только что село. Она действительно устала...

Он вздохнул, тихо перенес Ли Цинцзюнь на кровать и накрыл одеялом.

Стоя у окна и глядя вдаль на закат, Цинь И внезапно мысленно обратился: "Лю Су.

.."

"Да?" Лю Су на самом деле не хотел его беспокоить, обычно перемена с Палочки на Лю Су не сулит ничего хорошего.

"Я хочу забрать ее прямо сейчас.

Южному Ли Королевству суждено погибнуть".

"Ты не боишься, что она проснется и будет скандалить с тобой, а может и возненавидит тебя?"

"Я предпочел бы, чтобы она ненавидела меня, чем смотрел, как она умирает".

Лю Су похвалил: "Очень хорошо".

Цинь И покачал головой: "Я не думаю, что это хорошо.

Просто кажется, что у меня есть только один выбор".

"Очень хорошо, которое я имел в виду, это то, что ты, наконец, принял решение.

Может быть, ты сам этого не осознавал. Ты всегда действовал пассивно. Когда что-то происходило, ты просто следовал за событиями. Это первый раз, когда ты проявил инициативу. Хорошо принять трудное решение, правильное оно или нет," Лю Су рассмеялся, "Кажется, ты действительно повзрослел за это путешествие в Южное Ли Королевство".

".

..Возможно".

Лю Су продолжил: "Кстати, ты не ждешь ответа от секты Мин Хэ?"

"Я все еще жду.

Я просто обсуждаю это с тобой первым и готовлюсь. Если секта Мин Хэ скажет, что нет решения, я должен действовать".

Прежде чем он закончил, раздался стук в дверь.

Голос Мин Хэ прозвучал: "Здесь ли господин Тао?"

Прежде чем Цинь И успел ответить, Ли Цинцзюнь, лежавшая на кровати, была разбужена стуком в дверь первой.

Услышав голос Мин Хэ, она выглядела немного странной. Она бросила взгляд на лицо Цинь И и моргнула дважды.

Цинь И был почти весь в поту, "Нет, нет, не угадывай.

.."

"Я получил ответ от моей секты", - сказала Мин Хэ из-за двери.

Цинь поспешно проглотил оставшиеся слова и бросился открывать дверь: "Как оно?"

Мин Хэ взглянула на Ли Цинцзюнь, лежавшую на кровати, затем, похоже, поняла, почему Цинь И так долго не открывал дверь.

Она мягко увещевала его: "Господин Тао находится в период расцвета, вы должны укреплять свою сущность, чтобы культивировать свою душу. Если господин Тао будет предаваться плотским наслаждениям, даже если вы овладеете мистической техникой сочетания инь и ян, ваши достижения в будущем могут быть ограничены. Это просто напоминание, так что не обижайтесь".

Моя милая монахиня, ты думаешь, что напоминаешь своему тао-другу, но в ушах Циндзюнь ты сеешь раздор между нами.

Цинь И чуть не закричал. Он поспешно сказал: "Я считаю, что ответ вашей секты важнее..."

"Никто в моей секте не может развеять это проклятье.

В конце концов, школа, которую мы изучаем, отличается", - продолжила Мин Хэ без остановки, - "Но мой учитель признал происхождение этого проклятья. Он утверждает, что видел его, когда путешествовал раньше".

Цинь И обрадовался: "Где это?"

Ли Цинцзюнь тоже могла понять, о чем говорила Мин Хэ, поэтому ей было безразлично догадываться об их отношениях, и она выпрыгнула из кровати: "Спасибо сестре за помощь.

Циндзюнь очень благодарна".

Сестра? Мин Хэ взглянула на нее непонятно, проигнорировала ее и повернулась к Цинь И: "Это в Долине Поперечной Расщелины".

Цинь И был ошарашен на мгновение, словно проглотил тухлое утиное яйцо: "Разве это не те самые знаменитые расщелины, через которые даже птицы не могут пролететь?"

Мин Хэ сказала легко: "Именно так".

Ли Цинцзюнь встревоженно сказала: "Наше королевство организовало множество экспедиций в Долину Расщелины, но ни одна из них не вернулась! Это земля смерти!".

.

Мин Хэ не ответила, но она достала карту.

"Мой учитель отметил приблизительное местоположение. Обратите внимание, что красная область на рисунке - абсолютная зона опасности. Даже мой учитель не осмеливается туда вторгаться. Опасность других областей разного цвета варьируется - но для вас, независимо от того, куда вы пойдете, вы умрете, поэтому, по сути, вы можете окрасить все эти области в красный цвет. Вы можете попытаться идти только по белой области, но и это будет для вас узкий побег".

Цинь И широко раскрыл глаза, чтобы найти белую область на рисунке.

После долгих поисков он нашел крошечную точку размером с рисовое зерно на рисунке, которая была несколько футов в квадрате.

Цинь И поднял голову и тупо уставился на Мин Хэ.

Мин Хэ кивнула.

Цинь И, ".

.."

Мин Хэ сказала: "Мой учитель сказал, что в этом месте не только есть стела, на которой вырезано это колдовское искусство, из которого Дун Хуази изучил массив бисерных зверей, но также есть настоящая таблетка великого бисерного зверя.

Если ее можно очистить, она должна оказывать магическое воздействие на разрушение проклятия".

Если это так, то это не иллюзорный случай наугад, а решение, которое действительно можно найти там.

Цинь И посмотрел на небольшую белую точку на карте, на мгновение колебался и осторожно спросил: "Даосский друг... Можешь ли ты помочь?"

Мин Хэ сказала слегка: "Я слишком много вмешивался в борьбу за власть Южного Ли Королевства, поэтому мой орден меня отчитал".

Это означало, что она категорически отказывается идти.

"Я пойду!" Ли Цинцзюнь протянула руку, чтобы взять карту.

Ее запястье быстро сжал Цинь И.

Она повернула голову и увидела, как Цинь И улыбается: "Конечно, это я пойду. Вам нужно участвовать в политике, как вы можете уйти без разрешения? По крайней мере, я культивирую даосизм и боевые искусства, и я на Врожденной Стадии, разве есть второй человек в Южном Ли Королевстве, который более подходит, чем я?"

Лю Су действительно хотел сказать, неужели ты забыл, что есть Е Лин.

.. Потом подумай, у этого парня нет верности, зачем он будет ходить в это опасное место ради Южного Ли Королевства? Вероятность никогда не вернуться так высока, как 99%, действительно ненадежно.

Ли Цинцзюнь в растерянности смотрела на Цинь И: "Ты.

.. ты умрешь, и это не имеет к тебе отношения..."

"Как это не имеет ко мне отношения?" - спросил Цинь И.

- "Разве ты не моя невеста?"

Ли Цинцзюнь долго смотрела на него, прежде чем мягко произнесла: "Да.

"

Цинь И снова сказал: "Я не ухожу просто так.

У меня есть 1 условие".

Ли Цинцзюнь слегка опустила голову: "Даже если ты не пойдешь, я не буду возражать против дела между тобой и сестрой Мин Хэ.

.."

"?" Глаза Мин Хэ расширились.

Цинь И чуть не выплюнул кровь.

Прежде чем это дело вышло из-под контроля, он продолжил: "Мое единственное условие - если я не смогу вернуться или не смогу ничего изменить вовремя, то тебе не разрешается умирать в Южном Ли Королевстве. Ты уедешь, когда придет время".

Сердце Ли Цинцзюнь забилось чаще.

Цинь И сказал слово за словом: "Цинь И очень эгоистичен и не имеет чувств к семье и стране.

Будь то изготовление пилюль или риск, это никогда не ради Южного Ли Королевства, а ради тебя."

Ли Цинцзюнь сглотнула.

Ее сердце стучало быстро. Даже когда он впервые поцеловал ее, она не чувствовала, что ее сердце полностью вышло из-под контроля, как сейчас. Казалось, в ее горле застряло тысячи слов, но сейчас она не могла произнести ни слова.

После долгого молчания она с трудом произнесла: "Я.

.. не согласна".

"Что?"

"Это условие нужно изменить.

Если ты сможешь вернуться, я обещаю сопровождать тебя, чтобы уехать далеко, независимо от ситуации. Отныне я буду не народом Южного Ли Королевства, а только женой Цинь И". Ли Цинцзюнь посмотрела ему в глаза, "Но если ты не сможешь вернуться... Мы назначаем встречу, и если ты не вернешься по истечении срока, я пойду, чтобы сопроводить тебя".

Цинь И понял, что не может сейчас спорить с ней об условиях, иначе это будет бесконечная драма, поэтому он протянул руку и сказал: "Высокое пятерне как клятва.

В течение полугода".

Ли Цинцзюнь протянула свою стройную ладонь и крепко ударила его.

Мин Хэ все еще думала о "я не буду возражать против вашего дела с сестрой Мин Хэ", а затем вдруг услышала переданные мысли Цинь И: "Я не собираюсь умирать.

Разве я не сбегу, если действительно посчитаю это опасным? Назначение срока - самая глупая вещь. Что если я вернусь поздно, разве она не умрет напрасно? Если даосский друг добр, пожалуйста, позаботьтесь об этой глупой девушке и не дайте ей умереть. Цинь И отплатит вам в будущем".

Мин Хэ слегка улыбнулась.

Ее лицо мгновенно просветлело. Она послала только одно слово в море сознания Цинь И: "Хорошо.".

http://tl.rulate.ru/book/105464/3728045