Готовый перевод Prince of Nightmares: Banished to Hell With a System / Принц кошмаров: Изгнан в ад вместе с Системой: Глава 8: Беспомощность

Глава 8: Беспомощность

Демон двигался медленно, наслаждаясь ужасом Локуса с садистским блеском в оранжевых глазах, проявляя жестокость, намного превосходящую жестокость большинства животных. Он точно знал, что делает, и наслаждался этим.

Локус боролся, пинался, целясь коленом в живот, и дергал своими скованными руками, но безрезультатно. Его возросшая сила не имела смысла перед лицом мощи демона.

Когда слюна закапала изо рта демона на его обнаженную шею, воспоминания о том, что произошло всего несколько часов назад, вспыхнули в его голове, о том, как его разорвали на части, словно банкетное блюдо.

Глубокое нежелание боролось внутри него с ещё более глубоким страхом, две эмоции тянули его в разные стороны и угрожали разорвать на части раньше, чем собирался сделать это демон.

Воздух вокруг них становился всё холоднее и холоднее, и горячее дыхание демона выбросило кристаллики влаги ему на лицо, когда его челюсть широко раскрылась, чтобы вонзить зубы в его шею.

Руки Локуса сжались в кулаки, когда острые желтые зубы впились в его горло, как в спелый помидор, разбрызгивая повсюду кровь. Демон жадно глотал чернильную жидкость, его оранжевые глаза остекленели в экстазе, когда тепло распространилось по его конечностям, противодействуя Замораживающей ауре Локуса.

Кровь Локуса была для демона как лучшее из вин, затуманивая его разум и согревая конечности точно так же, как алкоголь.

Волна головокружения накрыла Локуса, когда он потерял литры крови из-за демона. Зрение начало его подводить. В некотором смысле это было хуже, чем быть разорванным в клочья, поскольку боли было недостаточно, чтобы отвлечь его от мучительного ощущения того, что его жизнь медленно, но верно вытекает из него.

Это был другой тип беспомощности, от которой у него перехватывало дыхание, а сердце пропускало удар за ударом. Мрачный жнец манил Локуса присоединиться к его унылой кавалькаде в подземный мир, и он мог только печально смотреть на эту костлявую руку и кивать в согласии.

Его мысли снова вернулись к человеку, который изгнал его. В очередной раз он проклял этого человека всеми фибрами души, осуждая его высокомерие и лицемерие, презирая его ложное чувство морального превосходства.

Что бы ни думал этот ублюдок, его руки были какими угодно, только не чистыми.

Гнев был настолько силен, что Локус временно забыл о своем текущем положении. Ощущение пустоты в его обескровленных конечностях, теплое дыхание демона на лице и отчаянное биение его сердца стали не более чем фоном для обжигающей, огненной ярости.

Локус тяжело дышал, чувствуя, как что-то давит ему на грудь тяжелым грузом, который с каждым вдохом заставлял его легкие становиться всё меньше и меньше, пока, в конце концов, он вообще не перестал дышать.

С его губ сорвался рев, но кровь, бурлящая в горле, превратила его в предсмертное бульканье.

Демон даже не заметил этого, продолжая подобно заядлому пьянице наслаждаться своим напитком.

Руки Локуса стали натянутыми, как струны, ноги согнулись, и подошвы босых ступней прижались к мягкому подбрюшью демона.

На данный момент можно было подумать, что план Локуса состоял в том, чтобы избавиться от демона, но это была не самая разумная идея по двум причинам.

Во-первых, демон был слишком большим и слишком тяжелым. Ноги Локуса скорее сломались бы, чем смогли поднять такое чудовищное существо.

Во-вторых, самое главное, зубы демона всё ещё были у него в горле. Даже если бы он смог подбросить зверя, он потерял бы большую часть шеи в процессе.

Итак, что же тогда собирался делать Локус? Всё просто.

Он даст зверю попробовать его собственное лекарство.

Пальцы ног Локуса прижались к животу зверя, когда он перестал использовать Замораживать Ауру, вместо этого направив всё своё Величие на ногти на ногах.

Цвет на его пальцах ног сменился с бледно-розовато-белого на глубокий морозно-голубой по мере того, как температура резко упала. Его ногти на ногах, казалось, отросли на дюйм или два, но если присмотреться повнимательнее, можно было заметить, что эта удлиненная часть ногтя на самом деле была льдом.

Его гнев подпитывал пламя адреналина. Глаза Локуса вспыхнули, когда он переставил ноги.

Отросшие ногти пронзили живот демона, как масло, заморозив его внутренности и буквально заморозив кровь в жилах.

[Создан новый мандат! Пожалуйста, откройте “Мандаты и указы”, чтобы дать ему название.]

Ненасытное пиршество демона приостановилось, его большие оранжевые глаза быстро заморгали, когда он пытался осознать, что только что произошло. Вырвав зубы из своей добычи, он глянул вниз на свой живот, обнаружив десять глубоких борозд, от которых шел ледяной пар, как будто в них налили жидкий азот.

Жужжащее тепло, разливающееся по его телу от крови Локуса, быстро растопило этот лед, но вид этой раны привел его в ярость.

Издав рычание, он перевел взгляд обратно на Локуса, словно требуя от того объяснения его бескультурного поведения.

“Хрк! Тьфу!”

Локус схаркнул немного крови изо рта в глаз демона, заставив его отшатнуться и сердито зарычать.

В ответ ему Локус тоже зарычал. Воспользовавшись оплошностью демона, он наконец использовал свою кочергу и вонзил её демону в горло. Его рычание перешло в булькающий звук, а его глаза расширились от ужаса, когда он понял, что произошло.

"Теперь мы квиты", - подумал он. Но он ещё не закончил.

Выдернув кочергу, он схватился за тупой конец обеими руками и, оскалив зубы, вонзил её в глаз зверя.

Демон содрогнулся, когда его мозг был пробит насквозь. Его светящиеся глаза потускнели, а туша его плюхнулась животом на Локуса, сломав ему несколько ребер и придушив его.

Локус мысленно выругался. Он начал извиваться и скребсти когтями по земле, пытаясь выбирался из-под трупа.

Закончив, он прислонился к боку бездыханной туши и глубоко вздохнул, бросив взгляд на свой живот. Почему его демоническая родословная не исцелила его?

Возможно, он ошибся, и его спасла вовсе не демоническая родословная…

Его взгляд метнулся к траве под ним.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105387/4532186