Готовый перевод DxD x Naruto: New Devil of The Gremory House / DxD x Наруто: Новый дьявол дома Гремори: Глава 5

Когда Наруто снова медленно открыл глаза, перед ним был яркий белый свет и пустое пространство. Наверное, это и было то, что осталось для тех, кто наконец перешел на другую сторону. Здесь не было огненной ямы, не было чудовищ и демонов, калечащих его; вероятно, это был не ад. Но не было и облаков, и его встречала феерия рамена длиной в миллион миль; это не была Нирвана. Через мгновение усталость наконец начала исчезать из его глаз, и все стало ясно.

Он смотрел на флуоресцентную лампу и бежевый плиточный потолок.

Наруто медленно моргнул: "Что ж, это разочаровывает".

Он приподнялся и увидел, что лежит на одной из белых кроватей в помещении, похожем на лазарет. Он был один в комнате, потому что все, что он мог видеть, это запасную одежду, разложенную на столе рядом с ним. Он медленно опустил руку к тому месту, куда, как ему показалось, был нанесен удар, и почувствовал, что его грудь в норме, а сердце неровно бьется. Он потер лицо и вздохнул: "Неужели все это было лишь сном?"

Он положил руку обратно на кровать и почувствовал мягкое и теплое ощущение, покрывающее его руку.

"Хммм~..."

Наруто медленно повернул голову и посмотрел на девушку, которая тихонько застонала, когда его рука коснулась ее груди, пока она тихо дремала. Ее нежное лицо было наполнено легким дыханием, а длинные рыжие волосы покрывали ее тело, словно одеяло.

И, возможно, она была обнажена. Наруто приподнял простыню, которую они, похоже, делили...

Да, она была голой. И он тоже.

Наруто не знал, сон ли это, реальная жизнь или загробный мир, но такого раньше не случалось. Наруто поднялся с кровати и начал одеваться в новую одежду, разложенную по бокам. Он взял чёрные боксёры и синие джинсы, чтобы прикрыть свои голые ягодицы.

"Твоя вторая пара была пропитана кровью и продырявлена, так что мне пришлось купить тебе новую одежду. Надеюсь, ты не против".

Наруто натянул расстегнутую рубашку на себя и посмотрел через плечо на девушку в кровати, которая наконец-то проснулась. Наруто начал застегивать пуговицы на новой рубашке: "Все в порядке. Все равно эта одежда выглядит лучше". На мгновение он замолчал, прежде чем задать вопрос, который не давал ему покоя последние несколько мгновений: "Мы... мы что-нибудь делали?"

Риас улыбнулась и хихикнула, отрицательно покачав головой. "Нет. Мы ничего такого не делали". Она села, обнажив свои большие груди, чтобы он мог увидеть их, если только на секунду оглянется: "Почему? Ты разочарован?"

"На самом деле, облегчение. Если бы я действительно сделал что-то подобное, я бы хотел хотя бы вспомнить, как это было". Наруто закончил застегивать рубашку и расправил ее. "Что именно произошло?"

"Меня вызвали после того, как тебя и другого мальчика зарезала та женщина".

Он кивнул головой: "А что случилось с тем мальчиком?"

"Я залечила его рану и отнесла его в его комнату в его доме". Риас потянулась и натянула простыню, чтобы прикрыть обнаженную грудь, из вежливости к мужчине, который, казалось, ждал, пока она прикроется, прежде чем встретиться с ней взглядом. "Я не смогла найти твой адрес в школьном реестре, поэтому просто привезла тебя в лазарет академии".

Наруто лишь кивнул головой и встал: "А ты голая, почему?"

Риас опустила взгляд на свою одежду: "Потому что я могу исцелять других людей лучше, когда у меня есть более тесный контакт с их телами. После того как я вылечила раны Хёдо-куна, я вернулась сюда, чтобы вылечить твои. И после того как я закончил, я так устал, что мне пришлось немного вздремнуть. Это моя небольшая ошибка, но мне кажется, что удобнее спать голым, чем надевать что-то еще, когда ты спишь".

Наруто перестал одеваться, полностью облачившись в новые джинсы и белую рубашку-поло, он повернулся к кровати и прислонился к стене лазарета. Он уставился на рыжего: "Риас Гремори-сан, верно?"

"Да, Наруто Узумаки-сан. Не возражаешь, если я буду называть тебя Наруто?"

Наруто лишь безразлично пожал плечами, сейчас это было неважно. "А ты кто такой?"

"Я Риас Гремори..." Она откинула ноги на край кровати и удобно скрестила их; два больших черных крыла летучей мыши раскрылись на ее спине: "И я - дьявол".

Глаза Наруто расширились, а затем он снисходительно улыбнулся: "Дьявол? Правда? Я много чего повидал, но дьявол для меня не существует".

"Теперь ты тоже дьявол".

Неверие в глазах Наруто внезапно исчезло, когда он понял, что она действительно не шутит: "Что ты имеешь в виду?"

"Я не смогла вернуть тебя к жизни как человека, поэтому вернула тебя как дьявола. Тебе повезло, что после возвращения Хёду-куна у меня остался запасной [Кусочек], он забрал почти все, что у меня было". Риас сообщила блондину, молча поблагодарив своего глупого Онии-сама за этот маленький подарок. Она указала на его грудь: "Теперь ты слуга Дома Гремори".

Наруто приложил руку к груди, задумчиво глядя на нее. "Ты можешь вернуть все назад?"

Риас покачала головой: "Мне жаль. Даже если бы я могла, если бы я попыталась это сделать, ты бы, скорее всего, снова умер".

"Рабство или смерть? Ну, это просто отстой". Наруто хмыкнул, глядя на свет над головой и откидывая волосы с глаз.

Риас наклонила голову: "Обещаю, все будет не так плохо, как ты думаешь. Если ты дашь ему шанс, я уверена, что ты найдешь что-то, что удержит тебя здесь".

Наруто закрыл глаза: "Прости, Гремори-сан, но именно потому, что я здесь, мне больше не о чем будет заботиться". Наруто подошел к двери и открыл ее.

"Я не брошу тебя. Я и моя группа не оставим тебя одну в школе".

"Тогда, наверное, мне больше не нужно ходить в школу. В любом случае, я уверен, что смогу научиться всему, что мне нужно, на улицах". Он пошутил, слегка улыбнувшись, и собрался уходить. Но тут он остановился и снова посмотрел на рыжего, слегка склонив голову: "Спасибо".

Риас смотрела, как Наруто выходит из лазарета и направляется к выходу из школы. Вздохнув, она встала с кровати, поставив ноги на холодную землю и стоя нагишом в пустой комнате. Она подошла к аккуратно сложенной одежде и натянула на ноги нижнее белье.

"Хммм, я не отпущу тебя так просто, Наруто". "Ты слишком милый и интересный для моей новой пешки", - сказала она с небольшой улыбкой и хихиканьем. Она поклялась себе, что привлечет Наруто на свою сторону, какими бы методами это ни было сделано.

.

.

.

Продолжение следует... Добавляйте в избранное а так же ставьте лайки если вам понравилось — Спасибо =)

http://tl.rulate.ru/book/105322/3735042