Готовый перевод Naruto: the forsaken / Наруто: Забытые: Глава 10

"Но... если он джинчурики, то почему все так ужасно с ним обращаются?

Он должен жить жизнью, подобающей герою!" спросила она, в ответ получив лишь вздох.

"К сожалению, юная Хана, жители деревни так не считают. Они считают, что он должен страдать и быть лишен всех прав, которые только можно себе представить".

Хана едва не подавилась собственной слюной, узнав, что лица счастливых жителей деревни, которых она приветствовала и угощала бесплатными закусками, были настолько жестокими.

Хана подошла к открытому окну за столом хокаге и посмотрела на улицу с людьми. Больше она не могла видеть их улыбающиеся лица такими же, как прежде.

"Это так жестоко..." - с горечью сказала она.

"Вот так, к сожалению, глубока ненависть в их сердцах". Хирузен закурил свою трубку и посмотрел на шумную улицу, на горожан, которые были недостойны их счастья.

Руки Итачи и Ханы сжались от его слов. Они знали, что во время их короткого пребывания в академии к хозу относились несправедливо, если не сказать бесчеловечно. Но они и представить себе не могли, насколько адской была его повседневная жизнь.

Хирузен видел, как в их глазах разгорается конфликт, пока они осмысливали новую информацию, известную только Совету. Но ради Хоузу он сделает исключение.

"Теперь вы понимаете, почему Хоузу так напряжен, даже по отношению к вам обоим. Я искренне верю, что ему нужны друзья. Прошу вас... простите его сегодняшние поступки". Он склонил голову перед ними обоими, чем очень удивил их.

"Нет необходимости кланяться, лорд Хокаге! Мы сделаем все возможное, чтобы помочь Хоузу!" крикнула Хана, делая взволнованное выражение лица.

Он улыбнулся, услышав ее слова, и расслабился в своем кресле, когда двое поклонились и покинули его кабинет.

"Вы солгали о штрафе, не так ли?" спросил молодой человек из тени.

"Хм. Ты слишком хорошо меня знаешь, Какаши". Хирузен улыбнулся, когда серебристоволосый юноша в форме Анбу вышел из своего укрытия в тени все еще частично темной комнаты.

"Совет захочет получить его голову, ты же знаешь". проговорил Какаши, в то время как Хирузен отмахнулся от него.

Совет... большинство его членов состояли из двух разных сторон. С одной стороны была бесполезная группа богатых владельцев магазинов и отделов. С другой - большая группа глав кланов, которым не было никакого дела до политики деревни, если она не касалась членов их клана.

"Позвольте мне побеспокоиться об этих гражданских шутах. Есть ли какие-нибудь новости о состоянии Хоузу?" Переведя взгляд на молодого анбу, он увидел, как рука ниндзя слегка дернулась.

"Есть... но это больше связано с его внешностью. Та сила, которой он владеет. Она изменила его. Это произошло в тот момент, когда он вошел в свою парадную дверь". нерешительно сообщил Какаши.

"Как это?" спросил Хирузен, выпрямившись и окинув Какаши серьезным взглядом.

"Его зубы были черны как уголь, а глаза...", - Какаши словно погрузился в воспоминания о том времени, а Хирузен впервые за много лет почувствовал нетерпение.

"Да? Что с ними, Какаши!" приказал он, покачивая мальчика из стороны в сторону, словно воспоминания не желали покидать его.

"Они... были красными. Как девятихвостые. Сэр, если мирные жители увидят его, они могут решиться причинить ему вред". уверенно сказал Какаши.

Хирузен знал, почему он так беспокоится. Его волновало не благополучие Хозу, а жители деревни. Когда дело дошло бы до остальных конохи, Хоузу без колебаний отправил бы их в урну.

"Я понимаю. Пусть кто-нибудь из ваших людей пока присмотрит за ним. Если случится худшее...", - устало вздохнул Какаши, ожидая приказа.

"Арестуйте его..." закончил Хирузен тоном сожаления и решимости. Кивнув, Какаши отлетел в сторону, чтобы выполнить приказ каге.

===============================

~ Место - ворота деревни листьев ~

.....

- Несколько недель спустя...

.....

(Утро)

-------------------

(От лица Хоузу)

-------------------

"Иди к воротам, Хоузу~, мы будем там через несколько минут, Хоузу~". насмешливо сказал Узумаки, постукивая ногой по земле, в то время как ему пришлось ждать два часа, пока Итачи и его команда прибудут на миссию в столицу огня.

"Хоузу!" Выглянув на шумную улицу, по которой шли и ехали в деревню торговцы, он увидел Итачи и его команду, которые, как он уже понял, смотрели на него с презрением.

Увидев его так рано, Итачи растерялся. "Что с тобой случилось? И... Почему ты так рано?" спросил Итачи, глядя в его красные глаза. Он мог бы поклясться, что они были голубыми.

"Хм... Ваш благосклонный сенсей велел мне встретить вас всех здесь в 6:00". Хоузу фальшиво улыбнулся и скрипнул зубами, от чего глаза детей расширились, когда они увидели его черные зубы.

"Тише! Наш сенсей не стал бы так поступать, демон!" Старший мальчик из команды Итачи зашипел, а старшая девочка забеспокоилась.

Она явно не хотела его злить, если верить тому, что произошло прошлой ночью.

"Вообще-то, возможно, я дал нашему новому временному товарищу по команде старую информацию в качестве теста". раздался веселый голос...

http://tl.rulate.ru/book/105301/3849923