Готовый перевод Turning 1 / Превращение: Глава 3

— Айрик? Ты имеешь в виду место возле гор Рика?

Гаканэ, который понятия не имел, о чем думает Юдер, просто удивился упоминанию названия своего родного города.

«Ты знаешь это?»

«Как я мог этого не сделать? Горы Рик — это место, где упал Красный Камень!»

— Верно, — усмехнулся Юдер. Хотя он не видел сцены падения Красной Камни, поскольку это было довольно далеко от того места, где он жил, он слышал, как небо стало полностью красным и оглушительный звук, который, казалось, сотряс небо и землю.

Тогда он еще не знал, что на самом деле конца света не предвиделось, и был шокирован этим событием. Таким образом, небольшая деревня, где Юдер продавал древесину, серьезно пострадала от падения Красного Камня.

«Вы случайно... не видели Красный Камень?»

Поскольку он слышал об этом только слухами, спросил Гаканэ, не в силах скрыть свое любопытство. Юдер неосознанно обдумывал, вспоминая прошлые события.

— Правда? Ты видел это?

Гаканэ взволнованно подпрыгнула, задыхаясь. Его лицо покраснело от волнения. Юдер понял, что ему понравилось сказать, что он не видел этого 11 лет назад, но уже понимал голову.

«Я слышал, что рыцарь-император разбил лагерь, чтобы никто не мог войти в этот район, так как вы это видели? Он упал недалеко от того места, где вы жили? Как выглядел камень? Каким он был великим?»

«Подожди минутку. Я…»

Юдер на мгновение заколебался, не зная, как ответить. Видел ли он Красный Камень? Конечно, он это сделал. Однако это было уже после того, как он присоединился к кавалерии, что в данный момент произошло событие в будущем.

Этот камень был собран лично тогдашним лидером Кавалерии после создания Кавалерии, а затем в течение года архимаги Жемчужной Башнили его чистили, удаляя нечистоты.

С тех пор камень стал называться «Мировой сферой» — имя, присущее ему, потому что считалось, что он обладает силой существования мира.

Его настроение ухудшилось, когда он подумал о камне, который стал решающей причиной его смерти.

«Я его не разглядел. Как ты сказал… его охраняли рыцари».

«Но ты, должно быть, что-то видел, иначе ты бы не сказал, что видел это, да?»

Гаканэ был настойчив, и его решительность в этой истории была очевидна.

«Если это должно быть секретом, я обещаю, что никто не расскажет. Клянусь своим мечом, Священной Войной, именем моей матери, все, что вы хотите, чтобы я сделал».

Был ли Гакане Болунвальд таким человеком? Юдер чувствовал, как его слабое впечатление о Гаканэ значительно рушится.

Каким бы достойным ни был его внешний вид, он все еще был молодым человеком, неспособным сдержать свое любопытство. Юдер тихо прислушался и тихо открыл рот.

«Это не то, что стоит слушать с такой клятвой».

«Если это не так уж здорово, ты можешь мне сказать».

«Ты такой настойчивый. В любом случае ты узнаешь об этом после прохождения кавалерийского испытания.

Подумав об этом, Юдер вспомнил тот факт, что Гаканэ уже был мертв к тому моменту, когда Красный Камень был собран и вернулся в виде Мировой Сферы.

Внезапно он почувствовал легкую симпатию к молодому человеку перед ним, найдя его немного грустным. Поколебавшись, Юдер открыл рот.

«Это обычный камень. Внешне он ничем не отличается от любого другого камня ни по цвету, ни по размеру, величиной всего с размером».

Это можно было бы сказать без проблем. Глаза Гаканэ расширились при словах Юдера.

«Он такой маленький? Тогда как узнать, что это Красный Камень? Я думал, что его назвали Красным камнем из-за его красного цвета».

Юдер слабо улыбнулся, не дав ему этого взгляда. Все совершени и одна ошибка. Одиннадцать лет назад Юдер думал то же самое.

Красный камень был назван так потому, что при его падении все небо стало красным. И поскольку каждый мог чувствовать необычайную высоту, глядя на камень, каждый сразу понял его истинную природу.

Это был камень, к которому обычные люди не могли даже подойти из-за того, что были подавлены его действия.

«Я этого не знаю».

«Ну ладно. Мне действительно любопытно. Мы узнаем, когда вступим в кавалерию, верно?

«...»

Юдер ничего не сказал и съел тушеное мясо. К счастью, Гаканэ, оказалось, не ожидал ответа на этот вопрос и закрыл рот.

"Да, верно. Вы записались на тест? Вам необходимо зарегистрироваться, чтобы пройти вступительные испытания в кавалерию. Ты знаешь как?"

Когда трапеза закончилась, Гаканэ поднял голову, как будто только что вспомнил. Юдер происходящего.

«Я знаю».

Тогда он не знал. Некому был рассказ бедному деревенскому мужлану с мрачным выражением лица о таких подробностях.

В результате он узнал о том, что тест требует отдельной регистрации только за день до его окончания. Воспоминание о том, как он заблудился в маленькой столице, пытаясь найти место регистрации, все еще было живо.

«Тебе нужна поездка в Голубую Корону. Это довольно далеко от родины, когда я пошел зарегистрироваться. Гораздо комфортно, если я вас проведу, чем заблудиться в пути. Что ты думаешь?"

Выражение лица Гаканэ было совершенно доброй воли, возможно, потому, что Юдер сообщил ему о Красном камне. Когда он в последний раз получал такую ​​безоговорочную, чистую доброжелательность? Это было невероятно неловко, но, пытаясь не показать этого, Юдерил устав на него.

«…Отлично».

«Вы приняли хорошее решение».

Гаканэ широко улыбнулся. Ослепительно красивый мужчина даже сиал, когда улыбался. Спустя долгое время Юдер задумался о том, что мир несправедлив.

Голубая Корона находится недалеко от Императорского короля. В основном это было место, где работали администраторы, ответственные за связи с общественностью.

На самом деле у здания было длинное официальное название — Паркламаннутия-Холл, но существовало несколько теорий относительно того, почему оно получило несколько своеобразное прозвище «Голубая Корона».

Одна теория заключалась в том, что часть крыши была синей, в то время как другая предполагала, что это прозвище произошло от узора голубой розы, нарисованного на земле, ведущей к главному входу.

Однако наиболее широко распространенное объяснение заключалось в том, что чернила, используемые бюрократами для своих официальных печатей, имели характерный оттенок синего цвета.

Стоя перед величественным зданием, построенным в старомодном стиле, Юдер был переполнен смешанными эмоциями. Именно за этими дверями его жизнь впервые изменилась.

«К счастью, сегодня очередь не слишком длинная. Мы сможем войти быстро».

Гаканэ, который смотрел на людей, ожидающих в очереди, кивнул и взял на себя инициативу.

Пришедшим сдавать кавалерийский тест пришлось выстроиться в очередь для регистрации. Это произошло потому, что, несмотря на большое количество заявителей, чиновников, занимающихся регистрацией, было всего несколько человек.

В прошлом Юдеру посчастливилось принять участие незадолго до закрытия регистрации, но на этот раз все было по-другому. Когда они подошли к концу очереди, женщина, стоящая прямо перед ними, повернула голову.

«Здравствуйте. Вы тоже претенденты?»

Ее выражение лица казалось злым и пухлым, а ее тон был таким же конфронтационным, как и ее внешний вид. Юдер не узнал ее по своим воспоминаниям. Вероятно, она была одной из многих людей, у которых либо была слабая способность, которая была бы бесполезна в реальном бою, либо которые по ошибке пришли, полагая, что они пробудили способность.

Поскольку это был первый набор в кавалерию, таких людей было бесчисленное множество. Хотя Юдер проигнорировал бы ее вопрос, Гаканэ любезно ответила.

«Да. Хотя я уже зарегистрировался».

«Правда? Ты пришел помочь человеку рядом с тобой?»

«В некотором смысле».

Взгляд женщины ненадолго переместился на Юдера, стоящего рядом с Гаканэ, прежде чем вернуться к Гаканэ.

«Тогда знаешь, что мы должны ответить при регистрации? Я так нервничаю, что с утра ничего не могу есть».

Только тогда Гаканэ понял, что ее напряженное выражение лица было вызвано тревогой, и его взгляд смягчился.

«Это не имеет большого значения. Вам просто нужно указать свое имя, возраст, место происхождения, второй пол, если он у вас есть, и, самое главное, описание ваших способностей. Вот и все».

Термин «вторичный пол» относился к полу, отличному от видимого мужского или женского пола.

Эта черта появилась после падения Красного Камня, и, поскольку она проявлялась произвольно, независимо от основного пола, изначально считалась божественным проклятием.

Однако, как позже выяснилось, что эта черта проявлялась только у тех, кто пробудил свои способности, общественное мнение изменилось.

Император Империи Орр и Папа официально объявили о своем «втором разрушении, дарованными богами», и все общество в целом, которое было напугано тем, что их собственное тело может измениться в любой момент, подвергаясь огромному облегчению.

Лица со вторичным альфа-полом, независимо от их основного начала, могут оплодотворить людей со вторичным полом омеги. Хотя они также могли вступать в отношения с другими людьми и иметь потомство, люди со вторичным полом в основном ощущали сексуальное влечение только друг к другу.

На первый взгляд эта краткая история показалась еще маловажной. Однако с течением времени и появлением новой информации внутри этих взглядов начинается рост новой дискриминации.

Те, кого считали альфами, обычно имели исключительно хорошее телосложение и размер временного изменения сильных способностей, вызывая всеобщее восхищение. Однако меня, кого идентифицировали как омега, отличали более слабые способности, чем даже среднестатистические пробудившиеся люди без вторичного пола.

Хотя и альфы, и омеги сопровождались периодическими циклами спаривания, циклы альф были относительно спокойными по сравнению с циклами омег. Циклы омег были отмечены выделением мощного запаха, который мог уловить даже непробуждённых людей, и их часто презирали за способность контролировать свои желания, как если бы они были животными.

Многие омеги из-за своего запаха трудились, чтобы эффективно использовать способности, а некоторые даже похищали и использовали в качестве сексуальных игрушек аристократов, жаждали консервативных и необычных вещей.

К моменту смерти Юдера большинство пользователей способностей, идентифицированных как омеги, не смогли присоединиться к кавалерии. Причиной этого было дискриминационное мнение о том, что, даже если бы они были привлечены к ответственности, в конечном итоге они стали бы бесполезным бременем для организации.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104744/3667685