Готовый перевод Turning 1 / Превращение: Глава 4

У Юдера тоже был второй пол. Он был Омегой. Пока он не прошел кавалерийский тест, оно не появлялось, но через несколько месяцев внезапно началось начало.

На протяжении многих лет было бесчисленное множество людей, которые смотрели на Юдера, Омегу, как на лидера Кавалерии. Среди пробудившихся было много тех, кто отказался признать его.

Причина, по которой они не могли открыто изгнать Юдера, заключалась в том, что он обладал силой, большей, чем у любого Альфы, и он был единственной омегой без запаха, которая не переживала теплового цикла.

Однако Юдер был чужим, обладающим такой силой, поэтому, несмотря на все свои усилия, он не смог предотвратить дискриминацию и преступления против Омеги.

«Проявится ли оно в то же время, что и раньше?»

Те, кто не пробудил свой второй пол, не могли назвать второй пол других. Следовательно, Юдер не мог, произнесли слова Гаканэ и женщина, с которой он разговаривал, свой второй пол или нет.

«Эм… нам нужно вывести наши способности, объяснить их?»

«Похоже, нам это не обязательно».

Хотя они не могли быть уверены, выражение лица женщины стало более важным, когда она слушала слова Гаканэ.

«Это большая проблема...»

"Почему это?"

«Мои способности… ну, они требуют некоторой подготовки. Результаты тоже не сразу».

«Есть ли такая способность? Я слышал, что существуют все способности, например, магия или захват мечом».

Гаканэ наклонил голову, но Юдер не усомнился в ее словах. Малоизвестным фактом было то, что среди первоначальных пробудившихся было мало людей, обладающих высокими способностями, но с различными типами способностей.

Через несколько лет число пробуждающих увеличится, и появится больше людей с разнообразными способностями. Однако обладатели таких способностей были очень редки, и, поскольку они обычно не имели возможности защитить свое тело, они часто быстро умирали.

Если бы она была должным образом использовать свои способности, но столкнулась с чиновником, который не соответствовал ее способностям, она могла бы вообще отказать в заявке. Юдер внезапно заинтересовался этой женщиной.

«Какие у тебя способности?»

Пораженная внезапным вопросом Юдера, женщина повернулась головой. Она пошевелилась, но в конце концов послушно ответила.

«Я могу прочитать информацию обо всем, к чему прикасаюсь».

«Информация? Как это возможно?»

«Ну, например, когда я держу какой-то предмет, информация о нем внезапно приходит мне в голову. Если бы это была книга, я бы знал, кто ее написал и каково ее содержание. Но это не всегда возможно, только когда есть важная информация, которую можно Читать. О вновь созданных объектах почти нечего читать. И чем старше и информативнее что-то, тем больше времени это занимает. Это почти все, что я выяснил на данный момент». N0v3l.Bj'n.

"Ух ты."

Рот Гаканэ открылся, на его лице отражалась смесь веры и сомнения.

— Ты тоже умеешь читать людей?

«Мне это никогда не удавалось».

'Это правда.'

Юдер мог прочитать искренность в ее глазах.

— Но слова можно сфабриковать. Это идеальная способность быть названным лжецом. Вероятно, она даже не смогла подать заявку, и в прошлом ей было отказано».

Способность читать информацию об объектах, к которым она прикасалась. На первый взгляд было трудно понять, насколько необычной была эта способность.

Но что, если эта способность сможет выйти за рамки нынешнего уровня? Что, если бы он мог читать людей, природу и, в конечном итоге, даже вещи, невидимые глазу?

«Каждый хотел бы этого».

Это может стать более чем просто впечатляющим; это может быть ужасающим оружием. В зависимости от того, кто им владел, он мог убивать или спасать людей.

Размышляя об этом, Юдер внезапно вспомнил некоторую информацию, которую он ненадолго услышал и о которой забыл в прошлом.

— Если подумать, несколько лет назад… ходили слухи, что король Дюверна получил Пробудителя, способного читать будущее.

Дюверн был вассальным государством Империи Орр, разделяя с ней западную границу. Из-за заявлений короля о том, что у него есть Пробудитель, способный читать будущее, Юдер, обеспокоенный все более мрачной ситуацией в мире, послал члена своей кавалерии для расследования.

Однако единственная информация, которую сообщил вернувшийся член, заключалась в том, что Пробудитель, который мог читать будущее, умер, втянутый в политическую борьбу Дюверна, и что происхождением Пробудителя была Империя Орр.

В то время Юдер подумал, что если бы действительно существовал Пробудитель, способный читать будущее, они бы не умерли так бессмысленно, и он отверг эту информацию как ложную и забыл о ней.

Но если перед ним был кто-то вроде женщины, которая могла прочитать информацию об объекте, возможно, такой человек действительно существовал.

Возможно, в данный момент она могла читать только прошлое, но если бы ее способности развились, она могла бы даже прочитать будущее.

Юдеру нужна была информация. Ему нужно было гораздо больше информации, чем то, что он знал в прошлом. Для этого людям с такими способностями, как женщина перед ним, было необходимо присоединиться к кавалерии.

Юдер взглянул на то, сколько человек осталось в очереди. Их было еще около семи. Этого времени было достаточно.

Порывшись в кармане, он нашел что-то знакомое. Когда Юдер вытащил из кармана старый браслет, и женщина, и Гаканэ удивленно посмотрели на него.

"Почему так?"

"Прочитай это."

Женщина колебалась, когда взяла внезапно предложенный браслет.

«Я? Но я же говорил тебе, что мои способности действуют не на все… А?»

Женщина, которая говорила, внезапно остановилась. Юдер увидела подобную ауре энергию, исходящую от всего ее тела. Это подтвердило это. Она действительно была Пробудителем, обладающим силой Красного Камня.

«Человек, который это сделал, был стариком. Твой дедушка?»

"Это верно."«Понятно. Около семи лет назад… ты получил его незадолго до его смерти. Ю… дер. Юдер? Это твое имя?»

Вместо ответа Юдер лишь слегка приподнял уголок рта.

«Твои способности реальны».

«Я же тебе говорил».

«Но чиновники, вероятно, не поверят».

При холодном замечании Юдера выражение лица женщины стало жестче. Гаканэ открыл рот, как будто говоря, что это несправедливо. Юдер быстро продолжил, прежде чем они успели отреагировать.

«Поэтому, когда они попросят вас объяснить ваши способности, не говорите им то, что вы сказали нам. Просто скажите, что это способность с огромной разрушительной силой».

"Что?"

"О чем ты говоришь?"

Мужчина и женщина одновременно наклонили головы.

«Чиновники принимают только заявки. Они не утруждают себя проверкой способностей, которые трудно проверить в помещении. На самом деле, в зависимости от того, как вы используете прочитанную информацию, это может быть превосходной способностью уничтожать врагов, так что это это не ложь. Когда вы действительно сдадите тест, просто расскажите экзаменаторам о своих способностях должным образом и попросите их принести вам старый предмет для проверки ваших способностей. А пока давайте просто убедимся, что вы успешно подаете заявление. Если вы этого не сделаете, даже не подашь заявку, у тебя больше не будет возможностей».

Голос Юдера был почти монотонным и невероятно спокойным. Однако содержание его слов, сказанных таким спокойным тоном, содержало в себе резкость, которой никто не ожидал.

Возможно, это была уловка, но это не была ложь. Гаканэ и девушка испытали одинаковое чувство удивления по отношению к Юдеру, который, казалось, очень хорошо знал процесс тестирования, но вскоре изумление взяло верх.

«Ух ты, это потрясающе. Можем ли мы действительно это сделать?»

«Это зависит от того, насколько сильно ты хочешь вступить в кавалерию».

Раньше Юдер никогда бы не сказал такого. Но пройдя через тот же процесс, что и они, став членом Кавалерии, увидев всю иррациональность мира, а затем вернувшись из мертвых, его точка зрения изменилась.

Теперь для Юдера Гаканэ и девушка чувствовали себя очень молодыми, только что пробудившимися кавалеристами, за которых ему нужно было взять на себя ответственность. Это были люди, чье будущее он не мог предсказать, поэтому у них все еще был потенциал.

Его доброта родилась из необходимости, но, с другой стороны, ему было немного горько из-за того, что он не полностью покинул мышление командира кавалерии.

«Ну, вы правы. Чиновники — это всего лишь регистраторы, а не экзаменаторы. Если мы даже не сможем выполнить поставленные задачи, у нас больше не будет шансов».

Гаканэ с восхищением похлопал Юдера по плечу. Девушка на мгновение задумалась, а затем повернула голову, словно приняв решение.

«Я так и сделаю. Спасибо за совет. Я не представлялся раньше. Меня зовут Канна».

«Как вы читали ранее, этого парня зовут Юдер, а меня — Гакане Болунвальд. Надеюсь, мы все успешно подаемся, нас примут в кавалерию и встретимся снова».

При словах Гаканэ Канна улыбнулась, ее лицо стало заметно более расслабленным.

«Было бы неплохо. Даже если это просто разговоры».

«Далее, пожалуйста, заходите».

Наконец голос объявил очередь Канны. Внезапно перед ними больше никого не оказалось. Канна низко наклонилась, помахала рукой на прощание и вошла. Вход и выход были определены отдельно, поэтому они не могли знать, увидят ли ее снова.

Если ей удастся подать заявку, они могут встретиться в испытательном зале или в Кавалерии, если она повезет; в противном случае они больше ее не увидят.

— Юдер, ты не нервничаешь?

— спросил Гаканэ Юдера, который думал о том, как лучше поддерживать связь с Канной позже, со странным выражением лица.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104744/3667687