Готовый перевод Myriad Realms Store Owner of Harry Potter / Владелец магазина Гарри Поттер в Мириадах Королевств: Глава 75

Рано утром следующего дня Райан встал пораньше, умылся и пришёл в общую комнату. Там его уже ждала Гермиона со школьной сумкой за плечами. Поскольку Гермиона предварительно договаривалась с Райаном о том, чтобы он научил её приёмам боя, эта идея зародилась у Мисс Грейнджер из соображений безопасности своих родителей, когда на летних каникулах она узнала, что волшебный мир относится к магглам недружелюбно.

Они вдвоем пришли в пустой класс на втором этаже. Райан закрыл дверь и начал говорить: "Раз уж ты хочешь научиться драться, то я должен поделиться с тобой всем своим опытом".

Гермиона, видя, что Райан закончил, вытащила книгу. Это был основной учебник "Тёмные силы: руководство по самозащите" по классу Защиты от тёмных искусств и дополнительная книга "Коллекция проклятий для самообороны".

"Поскольку мы хотим учиться, я думаю, нам стоит начать с самого базового, простого и ортодоксального. И хотя эти заклинания могут быть просты в исполнении, одноразовыми и с общим эффектом. Но они по крайней мере могут гарантировать безопасность обучения".

Гермиона кивнула в знак согласия.

Райан открыл книгу, затем ткнул пальцем в одну из страниц и сказал: "Я думаю, нам стоит начать учиться с этого: обезоруживающее заклятие, одно из самых базовых, но эффективных заклинаний. Конечно, в этом нет смысла для африканских волшебников. Оно бесполезно, потому что они практикуют свои заклинания голыми руками. Но по крайней мере в Великобритании оно весьма полезно".

Райан закончил передавать книгу Гермионе. После получения книги Гермиона внимательно прочла ее несколько раз, а затем размахивала своей палочкой в воздухе, шевеля губами. Прошло некоторое время, прежде чем она остановила движение своей руки и сказала Райане: "Я думаю, что теоретических знаний, которые я выучила, хватит, мы должны попрактиковаться. Потому что проклятие нельзя выучить, просто читая".

Конечно, я думаю, что так. — Сказал Райан и вытащил палочку. Ему пришлось восхититься сообразительностью Гермионы, ведь в то время он изучал это заклинание на 20% дольше, чем Гермиона.

Когда между двумя людьми было расстояние примерно в десять шагов, Райан поднял палочку и сказал:

— Считаю до трёх, а потом вместе начинаем. Раз, два, три.

— Экспеллиармус. — Едва голос Райана затих, Гермиона произнесла заклинание. У заклинания оказалось хорошая меткость, и от кончика палочки Гермионы полетел красный луч света и попал в Райана. Однако из-за того, что она впервые его применяла, у Гермионы возникла проблема с дозировкой магии. Это заклинание просто заставило волосы Райана встать дыбом.

А контратака Райана легко заставила палочку Гермионы вывернуться и вылететь.

— Почему моё заклинание не сработало? — Странно спросила Гермиона.

Это проблема всего самообразования, основывающегося только на учебниках. В учебниках есть только заклинания и принципы. Они используются в сочетании с обучающими занятиями в классе. Как произносить заклинания, зависит от показа учителя. К счастью, в "Сборнике защитных проклятий" есть ключевой момент.

Закончив, Райан показал Гермионе одно обезоруживающее заклинание из "Сборника защитных проклятий". Гермиона просмотрела и обнаружила свою ошибку. "Оказывается, нужно сделать акцент на звуке буквы "п".

Прочитав, Гермиона закрыла книгу и продолжила тренировки. Поскольку она нашла правильный метод, её владение магией быстро прогрессировало, и вскоре она смогла отразить удар Райана.

"Я думаю, я освоила эту магию, можно ли перейти к следующей." Гермиона смотрела с гордостью и сказала Райану.

«Ты действительно этим овладел? Тогда давай проверим тебя по-настоящему. Ведь ты должен знать, что в реальных боях не бывает такого, чтоб двое стояли на месте и пускали друг в друга заклинания. На твоём уровне ты уже владеешь им без заклинаний. Бьюсь, что одолею тебя».

[=|=|=|=] «Не верю. Всё-таки ты не так давно изучаешь эти заклинания. Даже если уровень у тебя выше, чем у меня, но не настолько».

[=|=|=|=] Отступив на десяток шагов друг от друга, чтобы начать новый этап отработки, Гермиона выпустила в Райана заклинание, однако он с лёгкостью уклонился от него, а от других укрылся за столами, установленными в классе. В конце концов Раян перепрыгнул через несколько столов, увернулся от заклинания и приблизился к Гермионе, подставив ей свою палочку.

[=|=|=|=] «Когда ты научился этому? Это отдалённо напоминает паркур. Но в бою эта фишка явно лишней не будет».

«Откуда ты это знаешь? Помнится, это развлечение популярно только во Франции, а в Британии о нем знают разве что избранные. Я сам узнал его совершенно случайно, от одного проезжающего моряка», — поинтересовался Райан.

«У меня есть родственник во Франции, и в последний раз, когда он был у нас, рассказывал, что какой-то мой троюродный брат сломал себе ногу, занимаясь именно этим видом спорта», — пояснил Трюггвасон.

«И это неудивительно, экстремальные виды спорта всегда сопряжены с риском, так что стоит быть осторожным», — назидательно произнес Райан, продолжая: «Потому я и сказал, что ты совсем не освоила эту магию. Точнее, не освоила то, как ее следует применять в бою. А ведь в качестве боевой магии — это ее главное предназначение».

«Согласна», — признала Гермиона. «Но ты занимался этим видом спорта уже несколько лет, я же, боюсь, недостаточно гибка, чтобы так же свободно им овладеть».

Не обязательно быть похожим на меня, но всегда полезно заниматься спортом, чтобы улучшить свои атлетические способности. Вспомни о множестве магических заклинаний в магическом мире, которые трудно заблокировать. Чтобы противостоять им, нужно действовать на опережение. Ведь тогда ты сможешь легко применять эти заклинания. Даже самое страшное опасное заклинание, если оно не может попасть в тебя, конечно, не убьёт.

После этого Райан рассказал Гермионе о способах тренировок из наследия Ассасинов и в заключение сказал ей: «Хотя говорят, что магический мир легко справляется с обычными болезнями, лучше всего по возможности их избегать. Зелье мадам Помфри просто отвратительно на вкус. Так что занятия спортом для укрепления тела — это совсем не плохая идея».

Гермиона согласно кивнула. Ей доводилось пить зелье мадам Помфри из-за простуды прошлой зимой, и вкус был просто ужасным, а уши при этом непрерывно горели.

Некоторое время спустя Райан вытащил из кармана несколько небольших **** и направил их наверх и вниз с помощью парящего заклинания. Пусть Гермиона использует эти **** в качестве движущихся мишеней, чтобы попрактиковаться в обезоруживающем заклинании.

Вскоре наступило 7:15. Оба собрали вещи в классе и отправились в аудиторию на завтрак.

По пути Гермиона спросила Райана: «Когда будет наше следующее время для практики? Я думаю, что это требует еженедельной практики, чтобы быть эффективным, иначе легко забыть».

«Тогда просто в субботу или в воскресенье, когда мы будем свободны, мы сообщим друг другу». — сказал Райан после раздумий. В конце концов, только в праздничные дни будет много времени для практики, как сегодня. Практика перед завтраком слишком напряженная.

Затем они обсудили некоторые советы по использованию обезоруживающего заклинания и то, что должен предпринять противник, накладывая заклинание или атакуя движущуюся цель.

Подойдя к залу перед главным залом, студенты прекратили болтать. Они отправились к длинному столу Гриффиндора на завтрак.

http://tl.rulate.ru/book/104618/3679276