Готовый перевод Poisoned Eggs at Hogwarts / Отравленные яйца в Хогвартсе: Глава 58

«Я что, дементора встречу, что ли?» Айгер с надеждой посмотрел на Дамблдора: «Я обнаружил, что со мной с каждым днём происходит всё больше необъяснимых странностей, и всё выходит из-под контроля. Такое ощущение, что события развиваются сами по себе, и это меня пугает, поэтому я решил обратиться за советом к вам».

Дамблдор вдруг кивнул: «Это так, видимо, мы похожи друг на друга, Айгер — мы всегда хотим, чтобы всё шло по нашему плану...».

Фокс шевельнул лапками, посмотрел на Айгера, повернул голову и лёг мордой в кресло в другую сторону, продолжив спать. Дамблдор неторопливо расположился на мягком кресле рядом с ним: «Я только что был в уборной, старость не радует стабильностью...».

Глядя на ошеломлённого и немного беспомощного Айгера, Дамблдор рассмеялся: «Я... я правда никогда не слышал о каком-либо роде крови, подобном твоему... Но я знаю одну интересную легенду».

Айгер на мгновение замер. Причём тут легенды?

«Говорят, что люди не имеют магических способностей, потому что, строго говоря, людей следует считать животными, а не волшебными существами». Дамблдор слегка хлопнул в ладоши, и перед ним появился кусочек шоколадного торта, светло-голубые глаза старика мягко смотрели на Айгера: «Тебе кусочек?».

«Э-э... нет, спасибо...». Айгер отказался взмахом руки: «Так вот, в чём смысл этой легенды?»

«Конечно, в ней есть смысл. Люди произошли от животных, в этом нет повода сомневаться». Дамблдор посмотрел на Айгера: «Однако некоторые волшебники верят, что магические способности появились у людей не сами по себе, а были принесены в их родословную другим существом, например, демонами, феями или эльфами из легенд разных стран...».

Заметив удивление в глазах Айгера, Дамблдор усмехнулся: «Это не новость, профессор Флитвик имеет полугоблинскую родословную, и гоблинская кровь одарила его уникальными магическими способностями, к тому же в молодости он был чемпионом дуэльного турнира, а когда сотню лет назад разразился гоблинский бунт, в нём участвовало много полугоблинов».

«Или Хагрид, думаю, ты должен знать, что он полувеликан. Обычные магические заклинания на него не действуют. Это тоже влияние крови». Дамблдор сказал с улыбкой: «Так что эта точка зрения многими умами признаётся действительной, и правда, я тоже считаю, что в ней есть рациональное зерно».

«Что касается тебя, то, возможно, ты унаследовал слишком много сил от своего рода, и это привело к определённому атавизму, например, к тому, что ты можешь колдовать без палочки, или к устойчивости к дементорам, ведь помимо людей, к дементорам не очень чувствительны другие существа, и дементорам сложно уловить эмоции животных». Дамблдор медленно проговорил: «Возможно, ты похож на них».

Айгер понимающе кивнул, Дамблдор с любопытством посмотрел на него: «Я думал, ты докопаешься до самых корней, чтобы раскрыть тайну собственного происхождения. Я видел таких детей, как ты, которые, не зная своих корней, часто сбиваются с пути. Но, судя по тому, как ты выглядишь, мне за тебя беспокоиться не стоит...».

«Зачем мне искать свои собственные корни?» Айгер непонимающе посмотрел на Дамблдора: «Я же живу не для других, зачем мне находить то, что мне ни к чему?».

«Ты хорошо понимаешь жизнь, дитя...». Дамблдор немного отвлёкся: «Ладно, давай скорее иди спать, если я не ошибаюсь, у тебя завтра будет урок? Заклинание Патронуса — очень сложное, и тебе нужно будет приложить немало усилий».

«Хорошо, спокойной ночи, профессор...». Айгер кивнул, развернулся и ушёл.

Дамблдор ещё долго смотрел на дверь, в которую ушёл Айгер, а затем достал ложкой ещё один кусочек шоколада и отправил его в рот...

«Ты что-то не договорил, Альбус». Финеас в какой-то момент открыл глаза, облокотился на рамку портрета и посмотрел на Дамблдора.

«В самом деле?» Дамблдор удивлённо посмотрел на портрет рядом с ним.

"Он не настоящий человек". Финиас немного раздраженно посмотрел на Дамблдора: "Хорошо, хватит притворяться".

"О..." Дамблдор удивленно посмотрел на Финиаса: "А что?"

ЧТД! Финистон на мгновение замолчал, не зная что сказать.

"Айгер — человек, это Финиас не отрицает." Дамблдор спокойно посмотрел на портрет Финиаса: "У него есть плоть и кровь, теплое дыхание жизни и чувства еще отличнее. Главное у него нет хвоста..."

Дамблдор, похоже, позабавился своими же словами: "Тебе он не нравится?"

Финиас фыркнул и перестал разговаривать. Закрыл глаза и начал притворяться спящим. Дамблдор посмеялся и отправился обратно в комнату на втором этаже кабинета с растревоженными мыслями.

……

"Сегодня мы с вами узнаем очень важное и очень тяжелое заклинание." Айгер взмахнул палочкой и посмотрел на задрожавших шестикурсников: "Ну-ну, уберите свое паническое выражение лица, Мне вы сегодня не нужны..."

Внизу тут же раздались аплодисменты, даже Перси перевозбудился.

"Но сегодня вы столкнетесь с Дементором..." Айгер опустил вниз улыбку, смех в классе резко оборвался, а улыбка Вуда застыла на его лице, будто некое существо внезапно сдавило шею человеку-петуху.

Раздался тихий всхлип, и в стороне слабым голосом хуфльпуфка облокотилась на стул, ее лицо побледнело, да и лбы у безбашенных на этот раз покрылись потом...

В одном учебном году расписание уроков с каждым годом разное. В этом году шестиклассники — Гриффиндор и Хаффлпаф — учатся вместе на защите от Темных Искусств. Айгер с радостью смотрел вниз на первого замершего в страхе урока (смерти) студента, почувствовав прекрасное настроение.

"Идите и учитесь у меня, подумайте о самом счастливом событии в своей жизни или о самом счастливом событии в своих мечтах, произнесите вслед за мной: Божественный Страж!" Айгер потряс палочкой.

"Божественный Страж..." раздался подавленный голос, у сидящих внизу учеников в глазах не было никакого блеска. Видимо, они действительно не могли придумать ничего счастливого...

Улыбка у Айгера не изменилась, он протянул руку и щелкнул пальцами, и слои цепей снаружи большого ящика за его спиной вдруг наполовину исчезли: "Я научу этому заклинанию максимум три раза, после чего выпущу дементоров, и к тому времени никто не успеет призвать. Успеют студенты — сами спасутся..."

"Божественный Страж!" Вуд вдруг вскочил и закричал, заставив себя подумать о каких то счастливых вещах. На его бледном лице выступила слабая слеза, Айгер посчитал, что он, должно быть, придумал что-то очень сокровенное, отчего и прослезился...

Когда на кончике палочки Вуда появился слабый белый отсвет, в классе вдруг началось волнение. Ученики закричали и подняли свои палочки, в головах представляя счастливые моменты и крича заклинание защиты. Внутри вспыхивали большие белые полотна.

Айгер усмехнулся, да, желание выжить — это действительно очень мощно...

Какой успешный урок по ЗОТИ, да и ученики оказались очень умными...

Айгер ощутил в глубине души радость. Видимо, это самый эффективный из всех уроков который он когда-либо проводил в роли замены...

Неужели действительно без давления нет и мотивации? Айгер задумчиво посмотрел на учеников внизу, в душе не зная что делать.

"Очень хорошо!" Айгер хлопнул в ладоши и дал знак всем замолчать. В это время большинство учеников были взволнованы, но после того как увидели Айгера, их эмоции быстро остыли, а улыбка Айгера на этот раз казалась им холоднее Дементора, и это был настоящий холод, который не мог развеять даже Патронус.

"Но тонкий барьер может максимум защитить вас от нанесения вреда Дементорами, мне нужно чтобы вы вызвали полноценного Патронуса". Айгер потряс палочкой: "Даю вам тридцать секунд на размышление. Нет ничего радостнее того, что вы только что продумали".

"Начали..." закончил Айгер и лениво достал из нагрудного кармана часы...

Толпа студентов лихорадочно и отчаянно рылась в памяти в поисках того, что приносит им наибольшее счастье, а некоторые фантазировали о том, насколько счастливой станет их жизнь в будущем.

Тут же Айжер убрал карманные часы: «Отлично, все, второй раз вместе изучаем, призывайте хранителей!»

«Призываю Господа на защиту!»

В этот раз крики в помещении неожиданно оказались едиными. Несколько взмахов палочками – и в воздухе над домом закружилось сразу четыре-пять полноценных патронусов, словно кого-то раззадорив, и ещё. Кончики палочек нескольких человек непрерывно подрагивали, и один за другим туда вынырнуло семь или восемь патронусов. Сейчас в помещении царила необыкновенная святость.

«Очень хорошо!» – похлопал в ладоши Айжер, но в глубине души удивился. Изначально он планировал немного припугнуть, но не ожидал, что серьёзность этих учеников превзойдет его ожидания.

Улыбаясь, глядя на кружащиеся перед собой патронусы, Айжер кивнул: «Отлично, уберите своих патронусов».

Следя за тем, как ученики убрали патронусы, Айжер снова щёлкнул пальцами – цепь на ящике за ним полностью отворилась, и с хлопком дементор вытянул из ящика руку, и температура в помещении резко упала.

Айжер наступил на ящик и крепко прижал голову дементора к краю ящика. В нескольких метрах дементор жадно глотал счастливые эмоции, которые ученики только что вызвали. В резко похолодевшем помещении все ученики побледнели, а некоторые девушки даже закрыли глаза от страха.

«Каковы ваши ощущения?» – бодро обвёл взглядом учеников Айжер: «Вы чувствуете, что больше никогда не будете счастливы? Когда вы столкнётесь с дементорами~www.wuxiax.com~ вы должны поступить так: в этой холодной, смертельной и отчаянной обстановке вызовете свои самые счастливые и пылкие эмоции, и это будет самая сложная часть заклинания патронуса».

Айжер наглядно показал, что есть за обеденным столом очень приятно, а вот в туалете уже не так. Многие не могут так есть. То же самое и с заклинанием патронуса.

Глядя на бледных учеников внизу, Айжер наступил на ящик и бодро взмахнул палочкой: «Давайте, последний раз вместе: хранитель духа!»

«Хранитель духа!» Один за одним раздались крики, возможно, одноклассники подавали друг другу отвагу. К удивлению Айжера, в этот раз вызвали ещё больше патронусов, чем только что! Даже у учеников, мало чего добившихся в прошлые два раза, их палочки дрожали на кончике.

Впрочем, то, что Вуд вызвал патронуса, рыдая, Айжер проигнорировал.

«Отлично! Отлично!» – Айжер засунул дементора обратно в ящик, сел на ящик, окинул всех взглядом и захлопал в ладоши: «Это превзошло мои ожидания!»

Тут же Айжер взмахнул палочкой, и на партах учеников появился насыщенный и нежный горький шоколад: «Ешьте шоколад, думаю, после этого вам станет лучше».

«А мы не должны столкнуться с этой штукой?» – с ужасом посмотрел Вуд на ящик под ногами Айжера.

«Это не вам, это экзамен в конце года для учеников младших курсов...» – Айжер бодро посмотрел на учеников: «Конечно, в качестве экзаменационного упражнения в конце года для тех учеников, кто не участвует в походе на василиска, также будут дементоры. Странно...»

Только что рухнувшая от страха девочка слабо застонала: «Я напишу матери и попрошу её согласиться на мой поход на василиска...»

http://tl.rulate.ru/book/104610/3843324