Готовый перевод Poisoned Eggs at Hogwarts / Отравленные яйца в Хогвартсе: Глава 59

Повальное увлечение дементорами, привезённое Айгером, пронеслось по Хогвартсу ураганом. Как и ожидал Айгер, при первом же появлении дементоров Гарри и Невилл немедленно закатили глаза. Это уже давно взбудоражило Малфоя.

«Острая реакция на дементоров обусловлена не их слабостью, я хочу вам сказать». Айгер сидел на большом ящике с дементорами и с высоты поглядывал на второкурсников: «Причина таится вовсе не в какой-то там прочности, а в тех тяжёлых переживаниях из прошлого, что вызывают в них эту сильную, неприятную реакцию на дементоров».

«Те, у кого есть подобный опыт, чаще способны оценить, что такое счастье, чем другие». Тон у Айгера был ровным: «Уровень успеха в призыве патронуса увеличивается с каждым классом, начиная с седьмого. Чем ниже класс, тем ниже показатель. Но я не удивлюсь, если Гарри и Невилл окажутся в числе самых быстрых в обучении».

«Мистер Моррис, а заклинание патронуса применяется только против дементоров?» Неподалёку подняла руку Лаванда Браун и задала Айгеру вопрос.

«Конечно, не всё так просто. В каждом изучаемом нами заклинании содержится определённый философский аспект». Айгер помотал головой: «Например, патронус может помочь передавать письма, может где-то доставить за вас слова, а на существ со злой аурой он даже оказывает полезное воздействие. Если вы внимательно слушали на уроках по магическим существам, то должны знать, что заклинание патронуса – единственное на данный момент, что может навредить летучим мышам Волдеморта или изгнать их. Но главной целью всё-таки являются дементоры, поскольку сила патронуса берёт начало в счастье».

«Даже когда вашей жизни угрожает опасность, патронус может принять на себя урон за вас. В этом и заключается магия заклинания патронуса. Но, возможно, я предъявил вам несколько завышенные требования. Овладеть этим заклинанием по-настоящему трудно. Поэтому на итоговом экзамене вам предстоит не встреча с дементором, а отражение атаки дементора». Айгер взмахнул волшебной палочкой в руке, рядом с ним появилась серебристая кошка, которая изящно соскочила вперёд. Кот прыгнул на стол к Гермионе, а голос Айгера произнёс: «Гермиона Грейнджер!»

Класс разразился смехом, а лицо Гермионы слегка порозовело.

«Вот некоторые примеры магического использования заклинания патронуса. Конечно, при условии, что вы умеете его призывать». Айгер посмотрел вниз и улыбнулся.

Наблюдая за студентами, пытающимися призвать патронуса, Айгер медленно обошёл всех. Гермиона сосредоточенно смотрела вперёд, снова и снова призывая патронуса, но максимум, что ей удавалось, был лишь тонкий слой белого света.

Айгеру было немного любопытно. Патронус иногда меняется в соответствии с тем, как меняются эмоциональные переживания человека. Интересно, а кого призовёт Гермиона и будет ли это выдра из первоначальной книги?

Размышляя об этом, Айгер подошёл к Гермионе и прошептал ей на ухо: «Разве ты не достаточно счастлива, когда я рядом с тобой?»

Лицо Гермионы покраснело, и тут кончик палочки сильно задрожал. Из палочки со свистом вылетело что-то мохнатое и серебристое.

Айгер обернулся и увидел, что это пушистый норвежский лесной кот…

Гермиона поджала губы и глянула на Айгера блестящими глазами. Айгер тихо рассмеялся. Студенты неподалёку ощутили прилив чего-то сытного в желудке, и он становился всё сильнее.

……

Благодаря неустанному обучению Айгера значительная часть студентов академии овладела заклинанием патронуса. На контрасте с этим покойный дементор в классе Защиты от тёмных искусств Айгера очень несчастен. Каждый день какие-то студенты вызываются сразиться с дементором. Бедный дементор и так был тощий, а теперь, после того как на него набросились студенты, стал ещё тоньше…

Айгер чётко видел разницу между тем, как этот дементор выглядел раньше и теперь. Всего-то за две-три недели он стал гораздо меньше, чем был, когда сам сидел запертым в ящике…

Хотя студентов и мучил жестокий метод обучения Айгера, нельзя не сказать, что уровень защиты от темных искусств у студентов Хогвартса в этом году достиг рекордного максимума, даже Невилл и Симона, всякие гуманоидные самодвижущиеся пушки могут сражаться несколько раундов. Во время отсутствия занятий везде на коридорах студенческих корпусов видны святые покровители, кто-то помогает приносить вещи, кто-то отправляет сообщения, а кто-то даже помогает перевозить вещи. Неплохо!

При таком прогрессе даже профессор МакГонагалл, которая очень не одобряет метод преподавания Айгера, не может не удивиться, но поскольку класс трансфигурации профессора МакГонагалл ничем не стимулирует потенциал студентов, профессор МакГонагалл всегда завидовала эффективности метода преподавания Айгера.

Однако профессор МакГонагалл также позаимствовала много методов Айгера. Например, она попросила эльфов убрать стулья в классе, если ученики не хотят стоять на уроке, они должны освоить метод превращения предметов в стулья. В настоящее время результат очевиден: в классе трансфигурации, который ученики всегда считали самым сложным предметом, по крайней мере, три четверти учеников могут сидеть на занятиях, и даже профессор МакГонагалл предложила, что если у них будет достаточно способностей, они смогут превратиться в мягкий диван...

«Беспалочковое заклинание всегда было самым сложным в глазах людей, но я думаю, что вы все более или менее должны иметь опыт использования магии еще до поступления в школу, например, некоторые цветы летят автоматически, а у некоторых после бритья на следующий день вырастают черные волосы.«Айгер улыбнулся.

«Я хочу сказать, что когда мы общаемся с магией в нашем теле, вы обнаружите, что иногда совсем не сложно использовать заклинания без палочки.»Айгер хлопнул в ладоши, и перед учениками внизу внезапно появилась маленькая чашка, наполненная черным чаем, а на краю чашки лежала маленькая серебряная ложка~www.wuxiax.com~Прежде всего, давайте сделаем простой эксперимент. На этом уроке вы можете убрать свои палочки. Чувство использования элемента для произнесения заклинаний, по сути, и я сейчас в состоянии поиска. Айгер улыбнулся, вытянул указательный палец и нарисовал круг на верхней части чашки, маленькая ложка в чашке внезапно закрутилась, а затем, под удивленными взглядами учеников внизу, черный чай в чашке перед Айгером медленно превратился в чашку молочного чая.

«Это простое применение магии, и его можно считать введением в беспалочковое заклинание.»Айгер посмотрел вниз:«Если вам не нравится вкус чая, сообщите мне напиток, который вам нравится, чай на столе будет заменен, но не меняйте его слишком часто, эльфам трудно, а расточительство — позор.»

Глядя на редко меняющихся учеников внизу, Айгер улыбнулся:«Мистер Лонгботтом, успокоиться и делать жесты немного медленнее».

Невилл поспешно сделал глубокий вдох и попытался успокоиться, он вытянул указательный палец и слегка обвел одеяло, ложка быстро закрутилась, а черный чай в чашке также превратился в молочный чай.

«Отличная попытка, пять очков Гриффиндору». Айгер захлопал в ладоши, и после того, как увидел, как весь класс двигает ложку, Айгер посмотрел вниз и снова сказал:«Кто может подойти и сказать мне, в чем самое непосредственное отличие между произнесением заклинаний без палочки и использованием палочки?»

Гарри поднял руку, и Айгер назвал его имя.

«Внимание!»Зеленые глаза Гарри выжидательно смотрели на Айгера:«Беспалочное заклинание требует больше внимания».

«Очень хорошо, прошу присесть, мистер Поттер». Айгер обернулся и написал на доске слово:«Внимание!»

«Что еще? Вы что-нибудь нашли?»Айгер посмотрел вниз.

http://tl.rulate.ru/book/104610/3843370