Готовый перевод Логика - мой меч / Логика - мой меч: Пролог - И снова Хикигая Хачиман становиться одиночкой часть 2

На 12 часов раньше. Текущее время: 7:31 утра.

"Эм, Братик? Это ... пора просыпаться".

Я медленно открыл глаза, знакомый милый голос моей любимой сестры вывел меня из дремоты. Я бы предпочел продолжать спать, но должен был признать, что это хороший способ проснуться. Я не зэчка, просто очаровательный голос Комачи лучше, чем эти раздражающие сигналы тревоги.

Хах… Мои врожденные качества НИТ пытались снова завлечь меня в сон. Это заманчиво.

По мере того, как мое сознание медленно возвращалось ко мне, я начал вспоминать, что произошло вчера. Слова Юигахамы о том, что она эгоистична, жадна и хочет получить все, если ей удастся выиграть конкурс, который придумал Хирацука-сенсей, когда я присоединился к Клубу обслуживания. Как она предложила Юкиносите сохранить отношения между нами троими прежними, а также помогла ей принять решение. Но это ничего бы не решило, это оставило бы все расплывчатым и поверхностным, без возможности какого-либо развития.

Раньше я неосознанно стремился сохранить статус-кво, просто чтобы сохранить мир между нами троими. Однако, увидев отчаяние Хаямы, даже ценой подавления себя и других, я понял, что это был не лучший курс для нашего клуба. Я не мог принять то, что предложила Юигахама во время нашей групповой прогулки, и, вероятно, я лицемерил, поскольку когда-то это было моей целью, прежде чем понял, что был неправ. Я хотел чего-то ... настоящего, но попытки скрыть наши чувства были далеки от продуктивного достижения моего нового желания.

Каков был ответ на это тогда?

У меня не было ни малейшей зацепки. Все, что мы могли сделать, это продолжать искать ответ, сколько бы времени нам на это ни потребовалось и невзирая на последствия.

Затем последовала просьба Юкиноситы. Она хотела наконец-то взять под контроль свою жизнь и начать принимать решения самостоятельно. Она хотела поговорить со своей матерью о своем будущем и доказать, что она действительно способна постоять за себя, а не просто существовать в тени своей сестры. Честно говоря, для меня все еще было шоком, что Харуно вообще предложила свою помощь, хотя, видя, кем была их мать, я предположил, что это не стало таким уж большим сюрпризом. Они оба также признали возможную неудачу со своей стороны, просто хотели показать, насколько ужасна матриарх семьи Юкиносита.

Нет смысла думать об этом сейчас. Это не в моей власти, я могу только выполнить ее просьбу и принять ее окончательное решение.

Я морально подготовился, прежде чем покинуть комфортную постель.

Я стоял там и пару раз моргнул.

Они сказали, что когда вы привыкли к местности, вы можете сразу же заметить любое несоответствие, но были и случаи, когда вы не могли вспомнить, как все было изначально, прежде чем погрузиться в состояние дежавю. Должно быть, происходит что-то в этом роде, потому что я не помню, чтобы обои были такими ярко-белыми. Да, в ней было все необходимое для такого подростка, как я, но она просто дала мне ощущение отстраненности, которого не было прошлой ночью.

Моя комната была такой раньше? Подожди, где мой телевизор? И мой Gamecube? Они пропали! Подожди!? Где Вита-тян!? Даже моя книжная полка с моей мангой и легкими романами! Я обыскала комнату, отчаянно пытаясь найти свои сокровища. Может быть, их забрала Комачи или мои родители…

Там ничего не было, затем мой взгляд сфокусировался на шкафу. Открыв его, моя душа вернулась в мое тело. Я был рад увидеть внутри большое количество манги, видеоигр и даже мой телевизор.

Подожди, у меня было не так уж много, не так ли? Я нахмурился, поскольку половина игр была эрогенной, а что касается манг и легких романов ...…

Они сделали мой типичный, э-э, исследовательский материал… похожим на детские книжки.

"Какого черта ...? Я ничего из этого не покупал ..."

"Эм, Братик?" Из-за двери доносится голос Комачи: "Тебе не кажется ... что ты уже опаздываешь?"

О. Точно. Школа. Думаю, я займусь этим, когда вернусь.

Игнорируя это "открытие" на данный момент, я вышла из спальни и направилась в ванную, мое замешательство смыло всю накопившуюся усталость. Было уже слишком поздно как следует мыться, поэтому я ополоснула лицо, почистила зубы и причесалась, чтобы хотя бы выглядеть презентабельно.

Мне потребовалось всего четыре минуты, чтобы облачиться в зимнюю форму средней школы Собу. Взяв свой мобильный телефон, я включила его. Я моргнул, когда фотография Юкиноситы Харуно была установлена в качестве обоев моего экрана блокировки. Если бы я был идиотом, от неожиданности моя хватка, возможно, ослабла бы, из-за чего я в шоке выронил бы телефон и бессмысленно повредил его.

"Хах ...?"

На фотографии не было ничего особенного, на что стоило бы обратить внимание. На ней просто была ярко улыбающаяся Харуно, одетая во что-то похожее на черный кардиган поверх белой блузки. Это была шутка? Я знал, что прошлой ночью она была "пьяна" и из-за этого вела себя странно, но я ни за что на свете не мог припомнить, чтобы она хоть раз выхватила у меня телефон, чтобы провернуть этот розыгрыш.

Эта ведьма втянула Комачи в какой-то дешевый розыгрыш? Я бы не удивился, если бы это было так, ведь именно так она связалась со мной, когда набирала меня для того катастрофического "двойного свидания" с Хаямой. Знала ли она каким-то образом о стрессе Комачи из-за вступительных экзаменов в Собу и манипулировала ею, чтобы облегчить его за мой счет?

Не волнуйся, Комачи! Братик знает, что ты всего лишь снимал стресс! Он прощает тебя!

Просматривая меню, я увидел, что у меня три новых сообщения. Подождите, три? Какие три человека могли потрудиться связаться со мной? Ну, я действительно мог видеть, как это делает Хирацука-сенсей. (Кто-нибудь, пожалуйста, женитесь на ней уже ...) Но как насчет двух других?

Первое было от кого -то по имени ... Мисс Надоедливая стерва?

Что, черт возьми, было с этим контактом?

-Хикио, доброе утро! Надеюсь, ты хорошо позавтракал!

Кто это, черт возьми? Погоди, "Хикио"? Разве это не ...?

Да, именно так назвала меня Королева пожаров в школе Собу, она же Миура Юмико. Откуда, черт возьми, у меня ее контактная информация?

Я еще несколько секунд в полном замешательстве смотрела на простое сообщение. Я вообще не могла понять, что оно за собой влечет. Я никогда не был достаточно близок с Королевой Огня, чтобы она прислала мне что-то подобное, не говоря уже о том, чтобы поменяться контактами. В лучшем случае, мы были нейтральны друг к другу. Я что-то упустил? И это не мое имя, черт возьми.

"Мисс Надоедливая стерва", хотя… Название не так уж и непостижимо для меня, но я сомневаюсь, что мы были в настолько плохих отношениях. Она не была особенно жестока ко мне ... больше… Так что же это было?

Учитывая картинку, которую я видел с Харуно в качестве обоев моего телефона, я, вероятно, предполагаю, что прямо сейчас мне это приснилось. Возможно, мой мозг тщетно пытался внушить мне сон (иллюзию), в котором я был частью нормальной молодежи.

Ну, действительно, кошмар, учитывая, что в этом были замешаны Миура и Харуно, в частности.

Следующее сообщение было от Сакураи Аои?

- Это снова я, Хикигая. Сколько еще ты планируешь пренебрегать своими обязанностями в железнодорожном управлении? Перестань быть трусом и тащи сюда уже свою задницу!

Я понятия не имею, что означало это сообщение… И кто это был. Как одиночка, даже когда мой статус постепенно снижался, я не мог вспомнить, чтобы когда-либо общался с кем-то с таким именем. Это еще более странно.

В последнем новом сообщении отображалось еще одно незнакомое имя.

Касумигаока Утаха… Кто это сейчас?

-Хатиман, я просто сообщаю тебе, что моя следующая книга скоро будет завершена. Мне, как всегда, понадобится твое мнение по этому поводу. В любом случае, я надеюсь, что у тебя доброе утро. Не опаздывай в школу.

Ладно, это было еще одно странное сообщение от еще одного неизвестного человека, и в придачу они использовали мое настоящее имя. С каких это пор я стал получать подобные сообщения? Я имею в виду, что, хотя за последние несколько месяцев у меня появилось несколько знакомств, я не со многими из них обменивался контактами.

Открывая свой список контактов, я вижу множество имен, которые не могу вспомнить, добавлял ли я их в свой список, не говоря уже о том, чтобы узнать полностью. Когда у тебя есть, скажем, пять-шесть контактов, человек склонен замечать, когда что-то изменилось, и тот факт, что в моем списке было так много контактов, был поразительным сам по себе.

Хуже всего было то, что единственными именами, которые я смог узнать из моего предыдущего списка, были Харуно и Комачи. Где были Юигахама и Ишики? Подождите… где информация о Тоцуке !? О нет! У меня ее больше нет!

Ах… Это действительно был кошмар… Просто избавь меня от страданий…

"Братик?" Я услышал, как моя драгоценная сестра прямо за моей дверью. Затем, по какой-то причине, она тихо постучала в дверь, что заставило меня приподнять бровь. С каких это пор она просто не врывалась в мою комнату, чтобы вытащить меня из постели?

Пожав плечами из-за ее неожиданной сдержанности, я подошел к двери и открыл ее. Как и ожидалось, там стояла Комачи, которая по какой-то причине подпрыгнула при открытии барьера. Странно… Я не был внезапным или что-то в этом роде.

Кроме того ... разве она не выглядела ниже обычного? Я не помню, чтобы у меня было такое преимущество в росте перед ней?… О, здорово, неужели у меня был комплекс Наполеона, сам того не осознавая? Мой рост никогда раньше меня не беспокоил…

Казалось, она была готова уйти, когда несла свою сумку с книгами: "Ах, эм, твой завтрак стынет, Братик. Мне нужно уходить, так что не забудь съесть то, что я оставила, хорошо?"

Это становилось все более странным и, честно говоря, немного надоедливым. Она казалась нехарактерно робкой и замкнутой, что противоречило ее обычному поведению. Почему она не хотела встречаться со мной взглядом? Были ли они сегодня особенно "подозрительными"?

"А, - я кивнул ей, - Конечно. Спасибо, Комачи".

Она посмотрела на меня с застенчивой улыбкой, как будто не была уверена, следует ли ей это делать. Что за ...? Я не мог не нахмуриться от такого отталкивающего проявления нервозности. Но затем она моргнула, глядя на меня, сбитая с толку тем, что она могла заметить. Было ли что-то странное позади меня?

"Братик ...?" Я дважды моргнул, прежде чем попытаться скрыть свое растущее замешательство. Последнее, что ей было нужно, это чтобы я усугубил то, что сейчас происходило.

"Что случилось?" Я спросил ее, успешно скрывая свое внутреннее волнение… Я думаю…

"А-а, н-нет"… Я- это просто... Она запиналась, ее взгляд внезапно остановился на моем лице: "Твои глаза… Сегодня они выглядят немного д-по-другому ..."

"Что?" Мое недоумение еще больше возросло: "Что ты имеешь в виду? У меня всегда были такие глаза, Комачи; ты это знаешь. Не рассказывай такие жестокие шутки своему братишке так рано утром."

Она подскочила на месте, по-видимому, напуганная моей попыткой пошутить: "Н-нет! Я - это не шутка… Т-твои глаза действительно выглядят по-другому, я- я не думаю, что они тебе понравятся. Э-эм, но я думаю, что они п-выглядят п-отлично ... "

Это вообще не имело смысла. Я подумал, не дразнит ли она меня или что-то в этом роде. Но зачем играть эту покорную и робкую роль только ради этого? Хм, возможно, результаты ее тестов задели ее, и она странным образом выпускает пар. Что ж, тогда я оставлю это без внимания. Как хороший Братик, я положил руку ей на голову в знак нежности. Она посмотрела на меня с явной неуверенностью, ее щеки слегка покраснели от неожиданного прикосновения.

Действительно милая реакция, если вы спросите меня, но опять же, она моя сестра, так что само собой разумеется, что я всегда нахожу ее милой. Хах! Это должно принести мне несколько очков Хачимана!

"Как скажешь". Я нежно погладил ее, прежде чем убрать руку, "Но разве для тебя тоже не становится поздно, Комачи?"

Волосы у нее зашевелились, осознание отразилось на лице. Что, ты теперь персонаж аниме? Она взглянула на свой телефон и мило взвизгнула.

"А-а, точно! Я этого не осознавала! Тогда мне нужно идти!" Она развернулась, спускаясь по лестнице, и сказала: "А, Братик. Рито-сан уже ждет тебя снаружи. Пока, Братик!"

Я попрощался с Комачи, испытав некоторое облегчение.

И тут меня осенило.

"Рито-сан", - сказала она? Еще одно незнакомое имя.

Взяв свою школьную сумку, я направилась к лестнице, услышав, как хлопнула дверь, указывая на уход Комачи. Боже мой, эта девушка… Я понимаю, что ты нервничаешь из-за своей успеваемости на экзаменах, но это не повод хлопать всеми нашими дверями.

К тому же, если бы ты повредил что-нибудь, я бы, вероятно, принял удар на себя.

Войдя в главную комнату на первом этаже, я огляделась. По какой-то причине я ожидала найти отличия, но не смогла их обнаружить. В отличие от моей комнаты, ничего необычного здесь не было. Диван был там, где он был, вместе с другой мебелью и техникой. Если смотреть отсюда, даже столовая выглядела так же, как обычно.

Мое внимание привлек телевизор, который остался включенным. Честно говоря, эта моя пустоголовая сестра…

"... п другие новости. Водители, пойманные за использованием портативных мобильных телефонов, с сегодняшнего дня будут подвергаться более жестким наказаниям во всех префектурах. Штраф удвоился до 28 000 иен, а количество штрафных баллов также удвоилось до шести. Это означает, что новые водители потенциально могут лишиться прав после одного-единственного нарушения. Правоохранительные органы в каждой префектуре обязались уделять повышенное внимание поимке преступников. Кумико Морита сообщает ... "

Я быстро потерял интерес, поскольку не водил машину, и мое внимание переключилось на тарелку с жареной свининой, миску риса и мисо-суп на столе. Я быстро углубилась в чтение, моя бровь дернулась, когда я услышала, как зазвонил дверной звонок. Обычно я хожу в школу один, так что, кем бы ни был этот парень по имени Рито, он или она (да, точно) могли подождать.

Или уходи, я бы предпочел это.

Покончив с завтраком, я оставила посуду у кухонной раковины и взяла со стула школьную сумку. Я подошел к телевизору, чтобы выключить его, но прежде чем я это сделал, мое внимание снова привлекли текущие новости, говорила женщина-репортер.

"... после множества симуляций премьер-министр Сугаяма разрешил использовать Синкансэн 2.0, который будет распространяться на главных станциях Токио, Тиба, Сендай, Осака и Нагоя. Как только кабинет министров проголосовал за проект, разработанный Tenjouin Enterprises, премьер-министр ..."

Подождите минутку, разве Железнодорожная система не была приватизирована? Не то чтобы я зациклился на этом, но это было интересно населению, у которого не было других средств передвижения, как, в основном, у каждого студента в Японии. К сожалению, я попал в этот список, когда не мог ездить на велосипеде, а это означало, что теперь я гораздо больше зависел от правительства.

Конечно, мой желудок скрутило от отвращения к тому факту, что я приблизился к тому, чтобы стать корпоративным рабом. Но будь я проклят, если стану таким, как мои родители. Бездельничать - вот истинный образ жизни!

Что ж, нет смысла бессмысленно впадать в депрессию из-за будущего. Я все еще надеялся стать домашним мужем, в конце концов. Вот если бы я только мог найти некурящего, непьющего, не склонного к насилию и еще не стареющего потенциального партнера, который поддержал бы меня.

"... После пресс-конференции, посвященной будущему Мисимы Дзайбацу, новый генеральный директор Казама Джин объявил, что у него большие планы относительно будущего Mishima Industries. Новый генеральный директор также отказался давать интервью о своей новой должности после последнего турнира ..."

Именно тогда я это заметил и, честно говоря, удивлен, что у меня на это ушло так много времени.

В правом нижнем углу экрана стояла дата, ясно указывающая на то, что мы были в начале октября прошлого года.

"Хм ...?" Что ж, теперь я точно знала, что это был сон; как я мог оказаться на четыре месяца в прошлом иначе? Что это было, альтернатива? Я даже не закончил свою версию первого Дополнительного таймлайна, не говоря уже о Неограниченном количестве, не втягивайте меня во второе продолжение.

Думаю, вид этих обоев с Харуно застал меня врасплох настолько, что я даже не заметил того факта, что вернулся в октябрь, когда проверял свой телефон.

Поскольку я официально подтвердил, что все это ненастоящее, я мог приступить к этому новому опыту, не задумываясь. Мне было нездорово любопытно посмотреть, к чему это приведет, так что, пожалуй, стоит продолжать, пока мой мозг не выбросит меня обратно в царство сознания.

Хотя, должен признать, никогда мечта не казалась такой ... реалистичной?

Я направилась ко входу в свой дом и открыла дверь, где меня сразу же встретила пара золотисто-карих глаз, добрых и, честно говоря, нервирующих своим блеском.

"Эй, Хатиман", мальчик с каштановыми волосами, торчащими торчком, одетый в блейзер лимонного цвета, зеленый галстук и брюки с желтым перекрестным рисунком, помахал мне рукой. "Почему ты так долго? Ку-тян ушла пару минут назад с Микан".

Мерзко, что за фамильярность, дрим? Подожди, Ку-тян? Кого, черт возьми, ты так называешь!? Эй, только потому, что это сон, это не значит, что я соглашусь, чтобы ты дал Комачи прозвище. Знай свое место, троглодит!

"Эй, ты говоришь о моей сестре", - я посмотрела на него с полным оправданием, на что он ответил удивленным взглядом. "Не веди себя с ней так фамильярно".

Парень озадаченно почесал в затылке. Не обращая внимания на раздражающий тон, которым он только что назвал мою сестру, есть в нем что-то такое, что действует мне на нервы… Возможно, это просто остатки его знакомства со мной, но это все равно задело меня за живое.

" Это Микан виноват, понимаешь? Он ответил, нервно рассмеявшись. Прекрати, придурок, это не значит, что Комачи следует называть по прозвищу, тем более когда оно исходит от неизвестных вредителей вроде тебя. "Я думал, ты не возражаешь, но если это тебя беспокоит, я остановлюсь".

"Хорошо", - я внимательно наблюдал за ним, - "Так ты тот, о ком меня предупреждал Комачи?"

Давай, мечтай! По крайней мере, назови мне фамилию, которая сочеталась бы с "Рито". У меня не было намерения использовать его настоящее имя.

Он неловко рассмеялся, хотя на этот раз казался смущенным: "Вау, я знаю, что ты сухая, но притворяться, что ты меня не знаешь? Это немного чересчур, тебе не кажется?"

Что это вообще значило? Я не припоминаю, чтобы когда-либо видел этого парня. Он каким-то образом знал Комачи, но почему она знала этого парня? До сих пор она никогда не говорила о нем, к тому же он выглядел ближе ко мне по возрасту, чем к ней. И теперь, когда я подумал об этом, что это была за форма? Это не из Собу и даже не из средней школы Кайхин Соугоу, где училась Каори Оримото.

Я вздохнула, прежде чем уставиться на свой телефон. Было уже поздно.

"Я ухожу".

Я повернулся к велосипеду, прислоненному сбоку от входной двери. Особо сказать о нем нечего, кроме того, что я иногда брал его с собой в школу Комачи, хотя он по-прежнему оставался моим верным скакуном.

"Кампус не так уж далеко, так зачем брать велосипед? Погода сегодня действительно хорошая", - Он снова улыбнулся, заставляя меня вздрогнуть. "Мы должны наслаждаться этим, ты знаешь?"

Я не могу удержаться и снова вздыхаю: "Не лезь не в свое дело, э-э ..."

"Я начинаю думать, что ты не шутишь"… Я твой друг, Юки Рито… Мы соседи, помнишь? Мы знаем друг друга уже больше двух лет ".

Черта с два я бы охотно общался с кем-то вроде тебя в течение двух лет! Я смотрел по обе стороны улицы, пытаясь увидеть какую-нибудь скрытую камеру. Был шанс, что в настоящее время я стал жертвой одного из тех отвратительных телешоу, которые устраивали публичные розыгрыши над людьми. Если бы это действительно оказалось кошмаром, я был бы вынужден пережить из-за этого разрушающую мое эго встречу. Боже, мой мозг определенно извращен…

Не было ничего подозрительного, или эти ублюдки из съемочной группы отлично скрывались. Было просто абсурдно, что у меня мог быть соседский "друг", в конце концов, у меня никогда не было ничего подобного в детстве. Я уверен, что к настоящему моменту все это было всего лишь запутанным сном.

"Неважно".

Надоедливый человек, Юки Рито, вздыхает, затем, почесывая в затылке, заявляет: "Холоден, как всегда ..."

Этот комментарий подразумевает, что для меня это нормальное поведение, и что он это знает и привык к этому. Знакомство написано во всем этом комментарии, и это, безусловно, поражает. Я имею в виду, я мог бы признать, что Юкиносита, даже Юигахама и Ишики немного знают обо мне, если не больше, но этот неизвестный парень подходит и заговаривает со мной так небрежно, даже называя Комачи этим идиотским прозвищем?

Это выводит меня из себя. Тьфу, неужели я недостаточно осознанный мечтатель, чтобы приказать этому неудобству исчезнуть?

Я оставляю свой велосипед там, где он был раньше, видя, что мечта, казалось, была направлена на то, чтобы этот парень оставался рядом. После этого я начинаю пробираться к месту назначения, средней школе Собу, и, продвигаясь вперед, я слышу позади себя безошибочный звук шагов.

Я продолжил путь, сопровождаемая его шагами. Я оглянулся через плечо и увидел его с добродушной улыбкой. Неужели он просто собирался держаться позади меня? Я не буду жаловаться, потому что его присутствие рядом со мной вызывает нежелательные разговоры, но все равно это жутко.

Я бы не возражал, если бы это был Тоцука, но это начинало раздражать все больше. В любом случае, я делаю все возможное, чтобы игнорировать его остаток пути в школу.

http://tl.rulate.ru/book/104365/3648431