Готовый перевод Логика - мой меч / Логика - мой меч: Пролог – И снова Хикигая Хатиман становится одиночкой

Нет проблем - нет жизни.

Если отвлечься от названия определенного сериала, можно подумать, что ситуация, идущая не так, как надо, - это неожиданное отклонение от нормы. Однако жизнь, какой бы изменчивой она ни была, научила меня, что те, кто придерживается подобных мыслей, ошибаются.

Неприятности - это часть жизни, порожденная множеством обстоятельств, которые, будучи сгруппированы, приводят к последствиям. Относятся ли они к чему-то долгосрочному, такому как экономика и политика, или к чему-то столь же личному, как общественная жизнь. И то, и другое потенциально может привести человека к помешательству или к вспыльчивому ублюдку, в зависимости от его психической стойкости.

Естественно, люди стремятся избежать неприятностей из-за своей трусости смотреть правде в глаза и преодолевать их. Что, на самом деле, оказывается одной из главных причин, по которой проблемы возникают в первую очередь. Это довольно ироничный цикл, возможно, еще одна интерпретация Уробороса. Вместо того, чтобы представлять вечный цикл жизни и смерти, змея, поедающая собственный хвост, представляет людей, постоянно создающих свои собственные проблемы.

Решение этих проблем, конечно, зависит от индивидуальных особенностей человека и сложности самой проблемы. Некоторые из них делают людей лучшими гражданами, участниками или сторонниками человеческого общества (смехотворно). В то время как другие просто превращают их в бич, который отвергает общество.

Я, Хикигая Хатиман, когда-то был этим бичом, хотя и не по своей воле.

Когда-то я стремился стать активным членом общества, и нельзя отрицать, что я старался изо всех сил, но неприятие, презрение, разочарование и наивное невежество всегда вставали у меня на пути. Дополнительным препятствием было то, что я был не самым социально подкованный и еще менее доступной личностью. В конце концов я пришла к осознанию, что в том, что меня отвергли, была не моя вина, а вина всех остальных. Виноват этот порочный мир, более того, виновата молодежь. Виновато человеческое общество с его ядовитой ориентацией на конформизм.

Я верил в это, и мир показал мне это, поэтому единственный способ, которым я мог продолжать жить, - это не быть частью этого. Я никому не причинил вреда, и взамен никто не причинил вреда мне. По-моему, это была отличная сделка. Выиграли обе стороны.

Однако все начало меняться, во мне забрезжил слабый огонек надежды. Из-за того, что я не позволяла случиться чему-то с тех пор, как произошла автомобильная авария, я пропустила церемонию вступления в Sobu. Я никогда не хотел, чтобы это произошло, но это вышло из-под моего контроля, и, прежде чем я осознал это, я изменился…

Я уже не был тем одиночкой, каким был раньше, поскольку теперь у меня было много ... знакомых. Я бы не назвал их друзьями, но это определенно больше, чем что-либо, что было у меня когда-либо в прошлом.

Одно эссе, которое я написал некоторое время назад, подтолкнуло меня к этому новому пути, поскольку оно привело меня в определенный клуб, где я познакомился с определенными людьми. Там моя жизнь изменилась, и там, в конце концов, начался бы мой путь к моей новой цели.

В поисках чего-то подлинного.

Возможно, это смущает, но это то, что я действительно искал. Неважно, чем это обернется в конце, я все равно хочу это найти.

Теперь я подумал, что многое повидал за все это время, начал осознавать истинную природу людей, которых я знал, и даже тех, кого не знал. Я думал, что мое восприятие мира было правильным, несмотря на мой прежний метод решения проблем. Я пытался изменить это, понимая, что причиняю боль людям, о которых я начал заботиться. Однако даже этот расчетливый и коварный Хатиман прежних времен не смог бы справиться с текущей дилеммой, которая сейчас разворачивается передо мной. На самом деле, называть это так, возможно, преуменьшало бы ее значение.

Это, откровенно говоря, не что иное, как безумие.

Текущее время: 19:23 вечера.

Мало того, что мой мобильный был заполнен странными сообщениями, в которых содержались угрозы расправы от людей, которых я не знала, но у меня была пара сообщений, наполненных содержанием, которое заставило бы покраснеть любителя хентая, исходящими от человека, которого я меньше всего ожидала.

И все же это сейчас волновало меня меньше всего.

В моей комнате был полный беспорядок, но не такой, какой можно ожидать от нормального подростка. Вместо манги, видеоигр и ... исследовательских материалов, разбросанных по полу и кровати из-за моей собственной неопрятности, беспорядок был вызван неизвестным летающим объектом, буквально врезавшимся в мою спальню. Пробив большую дыру там, где когда-то было мое окно, и разбросав повсюду куски моей кровати, я был почти шоком, что она не прогнулась в моей комнате и мы не свалились со второго этажа.

На самом деле, у меня было не лучше. Мое тело и голова болели после того, как меня ударила ударная волна. То, что я не умер, было не чем иным, как чудом.

Но, как ни удивительно, это не было полностью причиной того, что на моем лице отразилось крайнее изумление. Была причина, по которой я думал, что весь этот день мне снился сон, несмотря на то, что я уже пережил. По-другому я не мог принять происходящее передо мной за реальность.

Девушка, вышедшая из странной машины, стояла передо мной. Она продолжала небрежно здороваться со мной, как будто это не она только что разрушила часть моего дома. Я захромал прочь из своей теперь разрушенной комнаты, паникуя из-за очень ненормальных событий, которые начали происходить с сегодняшнего утра.

Несмотря на все, что произошло в моей жизни с тех пор, как я присоединился к Клубу обслуживания, сегодня это ничего не значило. Каждый студент в Собу ненавидел меня, даже те, к кому я относился лучше. Я действительно не могу припомнить, чтобы делал что-то не так после прогулки, которую я задолжал Юигахаме, которая по какой-то причине взяла с собой Юкиноситу. На самом деле, они, казалось, были в достаточно хорошем настроении, когда я оставил их вдвоем на импровизированной вечеринке с ночевкой.

Я всегда был уверен, что любую проблему можно решить, если присмотреться к ней достаточно внимательно, но я тупо игнорировал тот факт, что решение было бы осуществимо, только если знать те самые переменные, которые ее вызвали.

Думайте об этом как об элементарной арифметической операции: два плюс два, очевидно, равнялось бы четырем. Однако тот факт, что я смог решить уравнение, был возможен только потому, что я знал значения для его решения. Однако, если бы в операции не было целых чисел для работы, как бы ее завершить?

Если кто-то знает, как возникает проблема, а также факторы, ее вызывающие, изучение этой информации, скорее всего, поможет найти для нее жизнеспособное решение. Но если человек ничего не знает, как кто-то будет действовать? Как я мог поступить дальше?

Я бы назвал это серьезной ситуацией, учитывая, что я смог проигнорировать тот факт, что мне удалось вспомнить математический предмет и соответствующим образом применить его к моей аналогии.

Все, о чем я мог думать в тот момент, это уйти от этой абсурдной дилеммы, но сделать это было невозможно, если только я не возьму с собой свою драгоценную младшую сестру, Комачи. Как ее старший брат, я был обязан позаботиться о ее благополучии.

Как наивно было с моей стороны думать, что сюрпризы закончатся только после того, как космический корабль врежется в мою комнату. Я имею в виду, что с самого начала все было довольно запутанно, но то, что я увидел, войдя в комнату Комачи, было более чем шокирующим. Это было невозможно, но я не мог опровергнуть то, что видели мои глаза передо мной. Или, возможно, я мог бы рассматривать это как последствие моего возможного сотрясения мозга?

Комачи повернулась ко мне, потрясенно моргая, когда я в такой спешке ворвался в ее спальню. Еще одна пара глаз уставилась на меня, они принадлежали другой девушке, с которой я не был знаком. В чем фишка? Эта конкретная девушка выходила из стены, просто внезапно материализовавшись сквозь прочную конструкцию…

Серьезно!?

Я не мог припомнить, чтобы технологии внезапно продвинулись настолько, чтобы позволить людям практически игнорировать пространство и существование объекта, позволяя им проходить сквозь них как сквозь ничто.

Был ли я действительно уверен, что это не сон? Несмотря на то, что мое больное тело непрерывно пульсировало от боли, я все еще сомневался в этом. Хотя мне и было доказано, что все это безумие не было сном, мой разум не принимал такие нелепые вещи.

[Идиот, у тебя смешное лицо… Оно жалкое.]

Мой взгляд ненадолго переключился на стол слева от меня, где на поверхности лениво стояло крошечное зеркало и откуда исходил "голос". Осмелюсь сказать, что дела пошли плохо только с тех пор, как он заговорил со мной. И там, в этом крошечном зеркале, он снова "заговорил" со мной.

[Почему ты смотришь на себя с таким недоумением? Это просто правда, так что ... почему бы тебе не вернуться к нашей "милой младшей сестре"?]

"О, братик, тян!? Ч-что это была за дрожь ...?" Она воскликнула, прежде чем обернуться и увидеть нашего недавнего нарушителя: "О, смотрите! Богиня пришла исполнить мое желание!"

Она была еще молода, и любой, включая меня, мог бы принять это за фантазию маленькой девочки. Но на данный момент действительно была еще одна женская фигура, вошедшая (вторгшаяся) в наш дом и теперь стоящая в комнате Комачи, а свет, который перенес ее сюда, теперь погас.

Исключительно из-за своей природы защищать Комачи я оттащил ее за спину, когда этот незваный гость шагнул к нам. Именно тогда в моем сознании среди хаоса возник непрекращающийся звук. Я нажал на кнопку, когда в дверь позвонили несколько раз, достаточно, чтобы назвать это тревожным, так же, как это делал мой мобильный телефон. Все было не так, я не знал, как решить мою текущую дилемму, и у меня не было никаких переменных, с которыми можно было бы работать.

Это было плохо, действительно плохо…

http://tl.rulate.ru/book/104365/3648379