Готовый перевод The Prime Minister’s Wife Is The Richest Woman / Жена Премьер министра самая богатая женщина: Глава 5.3

Глава 5.3

Ян Ицин кивнула:

“Конечно, мы вернём. Просто...”

Цзи Юньси: “Ну тогда хорошо. Раз так, зачем же госпожа пришла ко мне?”

Ян Ицин: “Третья госпожа, на самом деле...”

“А, вспомнила”, - Цзи Юньси подняла глаза, прерывая её. “Вы только что сказали, что у семьи проблемы? Значит, сумма слишком велика, и семья Ян не сможет выплатить её сразу, верно?”

Ян Ицин чувствовала, что ответить на этот вопрос непросто.

Но и промолчать она не могла:

“Да, но...”

“Всё в порядке”, - вежливо сказала Цзи Юньси. “Надо было сразу так и сказать. Я ведь просила собрать её в три дня. Раз так, я дам им ещё несколько дней. Пусть соберут в семь дней”.

Лицо Ян Ицин стало белее снега.

Как раз в этот момент подошёл Цзи Миншуан.

Цзи Юньси прервала эту госпожу Ян, чью речь труднее вытерпеть, чем повязывание ног, и сказала:

“У меня дела дома, я возвращаюсь. Не стоит благодарить меня, госпожа. С нашей дружбой семей не стоит быть такой официальной”.

С этими словами она удалилась.

С достоинством и широтой, полностью игнорируя то, что после этой сцены заговорит о ней весь высший свет столицы.

Позади Ву Вэйань, ёжившийся рядом со вторым братом, нежно сжимал грелку в руке.

Похоже, это был не просто подарок.

Возможно, ему придётся за него расплатиться.

Вскоре по возвращении в особняк маркиза Цинъюаня вернулся и Цзи Минси, принеся десять тысяч лянов серебра.

Как раз сегодня был третий день для семьи Ян вернуть деньги. После окончания суда Ян Шилан лично вручил их Цзи Минси перед всеми чиновниками.

Цзи Миншуан удивился:

“Разве семья Ян не говорила, что им понадобится семь дней, чтобы расплатиться?”

Цзи Минси находил это ещё более странным:

"А когда семья Ян говорила это? Ян Шилан отдал мне деньги сразу после суда, не недоставало и половины монеты. Он также сказал, что вещи, которые Вэйтянь дарил Юнь нян, возвращать не нужно и пусть Юнь нянь хранит их хорошо".

"На снежном банкете невеста Ян Вэйтяня говорила об этом с Третьей сестрой", - Цзи Миншуан покачал головой, думая, как беспорядочно действует семья Ян.

Цзи Минси немного подумал: "Возможно, будущая невестка слишком сильно любит семью и волновалась за неё, проявляя таким образом заботу о семье Ян".

Чушь.

Это чтобы дискредитировать семью Цзи в глазах аристократических потомков и всех чиновников.

Чтобы они увидели, какой скупой семья Цзи, раз забирает обратно всё подаренное.

И, возможно, главное - она хотела помешать Цзи Юньси искать её жениха.

Напомнить всем, что если вы хотите жениться на Цзи ради денег, обратите внимание на этот момент.

Семья Цзи хитра и совсем не потерпит убытков. Если вы женитесь на Цзи Юньси, то, возможно, в итоге не получите и монеты.

Сейчас партия Пятого принца не хочет, чтобы у Цзи Юньси появились родственники по браку.

Они ждут месяц, когда Цзи Юньси попадёт в список на отбор и отправится во дворец соперничать с императрицей.

Намерения очень коварные.

Это, должно быть, хитрость Ян Вэйтяня, чтобы справиться с проблемой от противника.

Цзи Минси сказал Цзи Юньси:

"Юнь нянь, раз так, нам лучше вернуть им те вещи, что прислал Вэйтянь".

Цзи Юньси приподняла брови: "Зачем? Ведь именно семья Ян первой нарушила договорённость".

Цзи Миншуан тоже считал, что надо вернуть, но по совершенно другим причинам, нежели старший брат:

"Это же Ян Вэйтянь присылал. Разве тебе не противно? Даже мне противно. Верни эти вещи Второму Яну, а брат купит тебе самое лучшее".

http://tl.rulate.ru/book/104303/3649829