Готовый перевод I Spread Pokemon All Over the World / Я распространил покемонов по всему миру: Глава 9: Позже он станет драконом!

"Какая прелесть!" воскликнула Чу Келиан, ее глаза сияли, когда она смотрела на Дианси. Ослепительные бриллианты, очаровательное личико и безупречно белое платье маленького существа полностью привлекли ее внимание.

Дианси была ошеломлена выражением лица Чу Келиан и несколько раз отпрыгнула назад, стараясь сохранить дистанцию, и в замешательстве смотрела на нее.

" Хозяин! Это тоже питомец из вашего магазина?" поспешно спросил Чу Келиан, когда Гусинь подошла к нему.

Гусинь улыбнулся и подтвердил: "Да, это мой питомец, Дианси, но он не продается".

Бай Цяньцянь была поражена красотой Дианси. "Правда? Разве мы не можем договориться о цене...?"

"Госпожа, не нужно спрашивать", - вмешалась Линь Шэн, небрежно взглянув на Чу Келиан. "Дяньси уже предложила пять миллионов, но хозяин даже не подумал о том, чтобы поторговаться".

Чу Келиан была потрясена. Не успела она закончить фразу, как Линь Шэн сообщил, что заинтересованные покупатели уже готовы заплатить за Дианси пять миллионов. Цена была такой же, как и до появления Дианси в зоомагазине.

Изящная внешность Дианси была неотразима, а способность прыгать в Чистую землю добавляла ей привлекательности.

"Пять миллионов - это, конечно, не маленькая сумма, но, господи, вы готовы продать?" Чу Келиан надулась и спросила Гусинь, выражение ее лица говорило о том, что она не считает пять миллионов значительной суммой. Ее манера поведения казалась неподдельной.

Линь Шэн изумленно посмотрел на Чу Келиан. Боже мой, она невероятно богатая и красивая женщина.

"Независимо от суммы, я не продам ее. Дианси для меня бесценна и является частью семьи", - с улыбкой ответил Гусинь. Он отмахнулся от этой мысли, посчитав абсурдной идею продажи Дианси.

Несколько сотен или даже несколько миллионов за Дианси? Это просто смешно.

"Как жаль, - вздохнула Чу Келиан. Ее восхищение красотой Дианси было вполне очевидным. " Хозяин, а как насчет этой маленькой лисы?" спросила она, указывая на шестихвостую лисицу, зевающую на столе, и ее глаза загорелись. "Она такая милая! И у нее шесть хвостов!"

Линь Шэн напрягся, быстро подхватил Вульпикса, который выглядел смущенным, и объявил Чу Келиан о своем праве собственности. Он уже занял деньги у своего двоюродного брата.

"Кстати, господин, назовите мне код платежа", - сказал Линь Шэн, опасаясь опоздать.

Чу Келиан игриво закатила глаза: "Как будто я собираюсь его ограбить", - проворчала она, сочтя Линь Шэна совсем отчаявшимся.

"Хорошо, Дяньси, возьми код оплаты", - сказал Гусинь Дяньсинь, глядя на Чу Келянь. "Это важный клиент! Она действительно сестра Бай Цяньцянь, к тому же богата и красива".

"Красавица, вы тоже пришли купить питомца?" спросил Гусинь.

"Да, у вас есть в наличии?" Чу Келиан кивнула, ее интерес к Вульпиксу стал еще сильнее.

"Конечно! Давайте сначала нарисуем. Раз уж ты подруга госпожи Бай Цяньцянь, ты должна быть знакома с процессом", - предложил Гусинь, протягивая Чу Келиан покедекс управляющего магазином.

"Я знаю, но, босс, у вас ведь нет таких уродливых питомцев?" Чу Келиан посмотрела на покедекс, моргнула глазами и спросила Гусиня.

"Я не могу этого гарантировать, так как внешность у всех разная, но могу заверить вас, что все наши питомцы уникальны", - Гусинь на мгновение замешкался, не зная, что ответит Чу Келиан.

"Но мы здесь для того, чтобы заниматься бизнесом, поэтому мы, естественно, хотим удовлетворить запросы клиентов".

"Так что если вы вдруг захотите покемона, который вам не понравится, вы можете заплатить за другой вариант, хотя лично я бы не советовал", - с улыбкой сказал Гусинь.

"Это не проблема", - нежное лицо Чу Келиан озарилось улыбкой. Что касается денег, то ей было все равно.

В конце концов, она же легендарный воин юаня!

"Са~ Бай Цяньцянь, даруй мне удачу!"

Чу Келиан уставилась на покедекс в своей руке и пробормотала непонятные слова, от которых Бай Цяньцянь закрыла лицо. Она нажала на кнопку "Вперед".

Линь Шэн, расплатившийся с помощью QR-кода, переданного Дианси, с любопытством оглядывался по сторонам, гадая, какого покемона притянет эта богатая красавица.

Черная тень постоянно мерцала и наконец остановилась.

"А? Что это, маленькая ящерица?" Моргнув глазами, Чу Келиан посмотрела на Гусина, который устанавливал энергетические кубы для Линь Шэна.

" Вы не могли бы помочь мне посмотреть, что это такое?" спросила Чу Келиан.

Гусинь поднял брови, подошел и сказал: "Ух ты, вам очень повезло, госпожа. Это Чармандер".

Гусинь с восхищением посмотрел на Чу Келиан. Черт возьми, два из трех культовых стартовых покемонов серии "Покемон" были нарисованы за один день.

"Чармандер?!" Красивые глаза Чу Келиана загорелись.

Дракон?

Линь Шэн и Бай Цяньцянь были крайне шокированы.

"Эммм, это не то, что вы подумали, его просто назвали Чармандером, но это тоже не правильно..."

Гусинь был шокирован на мгновение, затем хотел объяснить, но, когда он заговорил, то понял, что его слова немного не соответствуют действительности.

Хотя Чармандер и его последняя эволюция Чаризард не обладали типом дракона, только по внешнему виду Чаризард был похож на западного дракона. Более того, две суперэволюционные X-формы огнедышащего дракона Чармандера обладали драконьими атрибутами.

"Если посмотреть на его внешний вид после взросления, то Чармандера можно считать драконом", - после некоторого колебания Гусинь покачал головой и ответил.

" Вы что, босс, шутите? Драконы существуют?" удивленно спросил Бай Цяньцянь.

Чертов дракон?

"Где в мире есть такой вид, как драконы?"

"Это не дракон из нашей восточной мифологии, а скорее дракон, похожий на западного крылатого дракона-ящера".

"А этот магазин работает честно и никогда не будет заниматься мошенничеством. Мы продаем здесь покемонов, а не обычных домашних животных".

Гусинь тоже не рассердился на скептицизм Бай Цяньцяня, но ответил очень спокойно.

Драконы - это мифические существа, которые никогда не появлялись, поэтому вполне нормально, что кто-то сомневается в их существовании.

Если Гусинь выложит в сеть видео с Чармандером и скажет, что тот эволюционирует до облика западного дракона, боюсь, все сочтут его сумасшедшим.

Вот почему Гусинь был очень спокоен.

Но дело в том, что когда Чармандер появится позже, они все поймут.

http://tl.rulate.ru/book/104212/3653972

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Несного путают диалоги персонажей . что в случае с обсуждением цены дианси , что в случае с именем чармандера. Моя личная придирка , возможно кому то это будет понято с 1 раза
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь