Готовый перевод Red Lotus / Наруто: Красный Лотос: Глава 18

"Хаяте!"

Быть ANBU - значит почти каждый день идти бок о бок со смертью. Поэтому наблюдение за смертью товарища по команде входило в должностные обязанности. Поэтому никто из ее сверстников не был шокирован, увидев мертвого Хаяте на земле. Однако, увидев любовь всей своей жизни в таком состоянии, Юугао замерла. Ее аналитический ум мужественно боролся с огромной болью в сердце, но в итоге проиграл.

Внезапно ее плечи задрожали, маска закрыла слезы, текущие из глаз. Несмотря на то что она была вторым командиром команды, сейчас ей было не до протокола, и она поспешила скрыться, оставив команду разбираться с ситуацией.

Сразу после смерти Хаяте Хокаге собрала всех джоунинов, чтобы сообщить им новости.

"Я собрал всех, чтобы сообщить ужасную новость. Сегодня команда АНБУ нашла Гекку Хаяте мертвым".

Сразу же после того, как Хокаге сообщил ужасную новость, среди джоунинов начался ропот. Слухи, конечно же, появились быстро. Тот факт, что все джоунины стояли в стенах деревни, конечно же, вызывал беспокойство. Если бы то, что случилось с Хаяте, произошло на миссии за стенами деревни, это было бы одно, но раз он здесь, то, несомненно, это дело рук одной из команд шиноби из других деревень.

Но это само по себе порождало тысячу вопросов. Хотя Гекку Хаяте был джоунином Токубецу, его слава на станции вознаграждений была не столь велика. Никто бы не рискнул проникать в деревню, рискуя быть арестованным или еще хуже, чтобы охотиться за Хаяте. А сотрудники АНБУ знали всех шиноби из других деревень, приехавших на экзамены на чуунина. Никто из них даже не удосужился взглянуть на проктора экзаменов Чуунин, не говоря уже о том, чтобы специально на него нацелиться.

Анко и Куренай пришли на встречу вместе, и обе вздрогнули от этой новости. В основном обе были настроены одинаково: как можно скорее найти Юугао, чтобы быть рядом со своим другом.

"Есть ли какие-нибудь версии, кто мог это сделать, Хокаге-сама?" Хокаге повернулся к отстраненному Какаши.

"Боюсь, подробности скудны. При первом анализе были обнаружены следы разъедающей чакры, но на данный момент мы не можем сделать никаких выводов". Как только стало известно об этом точном доказательстве, все сразу же уловили связь с хозяином Девятихвостого или шиноби из Сунагакуре. И, конечно же, Хокаге знал, о чем все подумали, как только он открыл рот.

"И я знаю, что большинство из вас будут указывать пальцем на Наруто или одного из шиноби из Суны. На данный момент Наруто находится под стражей, а отряды АНБУ разведывают шиноби Суны из тени, но пока ничего необычного". Однако старшему Хокаге было ясно, что его джонинам не очень приятно слышать, что их лидер, похоже, игнорирует участие Суны в этом деле.

"Это нельзя игнорировать. Каковы ваши приказы, Хокаге-сама?" Хокаге повернулся к Ибики, в глубокой задумчивости попыхивая трубкой.

"Хотя я не могу сразу обвинить Наруто и Суну в убийстве Хаяте, все, что произошло, и кто бы это ни сделал, имеет отношение к экзаменам на чуунина". Очевидное, по мнению всех.

"Поэтому сейчас крайне важно разместить всех вас на трибунах. Ибики... соберитесь с Шикаку и сотрудниками АНБУ, чтобы усилить охрану за пределами стадиона. Сейчас мы должны быть готовы к любым возможным угрозам, возникающим как внутри, так и снаружи стадиона. Свободны".

Не успел Хокаге это сказать, как все джоунины покинули комнату в шуншине, оставив Хокаге одного. Даже его личные советники ушли, оставив Хирузена Сарутоби одного. Стены рядом с Хирузеном внезапно сдвинулись, и появился Джирайя, который все это время был скрыт в комнате.

"Что вы нашли?"

"Как вы и говорили, никто из шиноби из Суны не ведет себя иначе. И Орочимару тоже не видно, сенсей". Хирузен нахмурился. Его выдающийся ученик был таким же скользким. Незаметно пробраться куда угодно было одним из тех приемов, которые делали саннина Змеи таким опасным. "Казекаге должен прибыть завтра, не так ли?" Хирузен коротко кивнул, уже зная, о чем думает его ученик.

"Я уже выделил группу АНБУ для сопровождения его и его свиты с момента пересечения Страны Огня. Хотя сам по себе этот шаг вызовет подозрения, он не выходит за рамки нормы". Джирайя почесал подбородок и снова обратился к своему сенсею.

"Хочешь, чтобы я встал рядом с тобой на арене завтра?" Несмотря на то, что это была демонстрация силы, Коноха не собиралась показывать свою руку заранее.

"Нет, это было бы неразумно. Если за всем этим действительно стоит Орочимару, то он проявит себя тогда, когда мы меньше всего этого ожидаем. Будет лучше, если вы останетесь в тени, пока угроза не будет раскрыта". Джирайя понял ход мыслей своего сенсея, и это ему ни капли не понравилось.

"Он придет за тобой, не сомневайся". Хирузен кивнул, соглашаясь со своим учеником.

"Да, но я справлюсь с ним, если дело дойдет до прямого столкновения. Я беспокоюсь о деревне, Джирайя". Гама-саннин сомневался, что оставит Хокаге одного против змеи. Однако было бы наивно полагать, что Орочимару не поставит деревню под угрозу, встречаясь с Хокаге.

Если это произойдет, то бой будет проходить на условиях змеи. Ведь змея никогда не нападает, если не уверена, что цель не сможет ответить. Однако Хирузен и в прошлом был довольно снисходителен к саннину-змее. Поэтому извращенец задался вопросом, повторится ли история, если они встретятся лицом к лицу. Хирузен, в свою очередь, воспринял внезапное спокойствие саннина как юмор. Можно было сказать, что Джирайя беспокоился о своих шансах против саннина или переживал за деревню, но Хирузен не мог сказать точно.

"Что, Джирайя, ты не веришь, что я смогу с ним справиться? Может, я и стар, но все еще более чем способен преподать своему ученику пару уроков". Саннин Гама ухмыльнулся, но это была пустая улыбка, совсем не похожая на обычное настроение саннина.

"Дело не в этом, я знаю, каким сильным ты можешь быть, когда разозлишься". В последний раз, когда они спарринговались, Хирузен вытер пол с Джирайей. "В чем я сомневаюсь, так это в том, будешь ли ты в этот раз драться с ним всерьез".

Как только Джирайя закончил обвинение, он увидел, что Хокаге сузил брови, даже вспыхнул чакрой и усилил свое убийственное намерение. Впрочем, саннин-извращенец смотрел на Хокаге так же серьезно. Среди элиты деревни не было секретом, что действия Орочимару стали возможны только благодаря тому, что Хирузен иногда смотрел сквозь пальцы. И, несмотря на то, что Хирузен иногда отрицал это, он не мог винить Джирайю за то, что тот сказал.

В комнате стало не по себе, когда два сильных мира сего уставились друг на друга. В наше время редко можно было увидеть такую огромную энергию, поэтому один из младших АНБУ упал на пол от нехватки воздуха из-за внезапного истощения. После этого саннин-извращенец просто ухмыльнулся, разряжая обстановку.

"Ну что ж, до завтра, сенсей".

Хокаге с ухмылкой кивнул, и саннин покинул комнату, пока остальные АНБУ оказывали помощь потерявшему сознание младшему АНБУ.

⁂

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104203/3702490